Ir al contenido
Iniciar sesión
IMDb 6,9 14+ HD
Poltergeist: El Legado
1996 1 h Fantasía · Drama · Terror Poltergeist: The Legacy
Añadir a favoritos
Poltergeist: El Legado — Temporada 3

Sobre la serie

Una orden clandestina opera desde un castillo en Angel Island, utilizando una fachada filantrópica para investigar amenazas ocultas y proteger a la humanidad del mal sobrenatural.

Estreno de la temporada
23 de enero de 1998
Episodios de la temporada
22
Temporada completa
16 h 8 min
23 de enero de 1998 Temporada emitida completa 21 de agosto de 1998

Episodios

22 episodios · 16 h 8 min

  1. 23 ene 1998 E01

    Y cayó la oscuridad

    44 min

    Durante un viaje a Nueva Orleans, Alex se convierte en víctima de la vampira Justine. Entre Justine y El Legado comienza una feroz lucha por la vida de Alex, que lentamente se transforma en un monstruo.

  2. 30 ene 1998 E02

    A la luz del día

    44 min

    Para salvar a Alex, ahora ya secuestrada por Philippe D'Arcy, Derek y Nick se dirigen a la guarida subterránea de los vampiros.

  3. 6 feb 1998 E03

    Solo uno lo sabía

    44 min

    A la casa de San Francisco llega una empleada de la casa de Boston, Christina Adams. Busca a su hermano, que se ha unido a una secta. El caso se complica porque el líder de la secta posee habilidades sobrenaturales e incendia iglesias en San Francisco.

  4. 13 feb 1998 E04

    Corazones robados

    44 min

    Una famosa arquitecta, David Cord, conoce a Rachel. Al principio sus sentimientos no son desinteresados, pero poco a poco David se enamora de la mujer y comprende que no podrá separarla de su hija. Sin embargo, está atado por un contrato con la Oscuridad, y si no cumple su parte del trato, perderá la vida y la libertad.

  5. 20 feb 1998 E05

    De padre a hijo

    44 min

    Nick se encuentra con el fantasma de su propio padre, Robert Boyle, quien le pide a su hijo que encuentre al asesino. Hace 12 años, Robert y su compañero Jason murieron a manos de un desconocido... o un demonio. Pero Nick no quiere intervenir en el destino póstumo de su odiado progenitor. Solo la llegada del hijo de Jason, Brian Crenshaw, obliga a Nick a participar en la investigación y descubrir toda la verdad.

  6. 27 feb 1998 E06

    Ángel caído

    44 min

    Después de morir, Elisa renuncia al cielo y regresa a la tierra para reunirse con su amado, que escapó del infierno por ella. Sin embargo, su amor no superó la prueba de la muerte. Travis se ha convertido en un verdadero demonio, y ahora Elisa se ve obligada a buscar ayuda de un sacerdote, y luego del Legado, para devolver a Travis al infierno.

  7. 6 mar 1998 E07

    Sueño contigo

    44 min

    A Derek le llega un paquete de su difunto amigo, Samuel Kelling. Y poco después llega también la prometida de Samuel, Jessica. Contra su propio juicio y prudencia, Derek se enamora de ella. Pero la seductora belleza resulta ser una lamia, un demonio depredador al que ningún hombre puede resistirse. Y ahora solo Rachel, Alex y Christina juntas pueden salvar a Derek.

  8. 13 mar 1998 E08

    Cuestión de honor

    44 min

    Nick investiga la muerte de su amigo y compañero de armas Joe Fratello. Parece que después de morir, su alma no pudo encontrar la paz. El fantasma de Joe comenzó a aparecerse y a destruir a viejos amigos. Nick tendrá que averiguar por qué ocurre esto y cómo detener al espíritu vengativo.

  9. 20 mar 1998 E09

    Luz

    44 min

    En un accidente automovilístico murió una joven, Angela Sánchez, pero el tribunal absolvió al joven que iba al volante, ya que era de una familia influyente. Entonces la abuela de Angela decidió vengar a su nieta por sí misma. Invocó a un demonio inca y le ordenó exterminar a todo el linaje de los ofensores, tras lo cual los hombres de la familia Bernard efectivamente comenzaron a morir uno tras otro. Rachel alguna vez fue amiga de Melinda Bernard, por lo que decide intervenir y salvar a su hijo Todd.

  10. 10 abr 1998 E10

    Infierno para criminales

    44 min

    Cuando un abogado absuelve a un conocido criminal con ayuda de una falsa testigo, el detective Frank Carmack decide recurrir también a una ayuda, pero de fuerzas mucho más poderosas: las furias griegas, los jueces más imparciales y despiadados del más allá. Para invocarlas, tiene que robar del museo del Legado el Cetro de la Pitia. Y cuando Derek se entera de esto, jura detener a Frank. Cueste lo que cueste.

  11. 17 abr 1998 E11

    Jarra irlandesa

    44 min

    Junto con una colección de antigüedades, llega al Legado una jarra en la que, además de una bebida alcohólica, están encerradas las almas de dos hermanos estafadores, Jimmy y Tommy. Cuando Derek y su amigo Milo intentan beber el contenido de la jarra, ambos fantasmas salen y adoptan la apariencia de las personas que los liberaron: Tommy se convierte en una copia de Milo, y Jimmy en la de Derek. Los hermanos deciden aprovechar la ocasión y saquear la casa del Legado.

  12. 24 abr 1998 E12

    Metamorfosis

    44 min

    También existen trastornos mentales de origen sobrenatural. Rachel se convence de ello en carne propia, después de que uno de los pacientes la hiere con un cuchillo ritual y la infecta con un deseo demoníaco de matar. Por suerte, Derek descubre la forma de curar esta posesión antes de que la enloquecida Rachel logre acabar con Alex y Christina.

  13. 29 may 1998 E13

    Belleza sin corazón

    44 min

    Alex comienza a tener vívidos sueños sobre un acontecimiento que ocurrió hace 130 años con su antepasada, la esclava La Belle. Alex viaja a Baton Rouge a ver a su abuela Rosa, quien le cuenta sobre el destino de Belle y su trágica muerte. Resulta que incluso después de muerta, la esclava es perseguida por su antiguo amo.

  14. 26 jun 1998 E14

    Genio

    44 min

    Christina conoció a Eugene Kadar cuando este era solo un joven «con talento musical». Ahora es un pianista de fama mundial, pero ya no gracias a su talento, sino al apoyo mágico del demonio Li Noir. Sin embargo, Eugene no lo sabe. Atribuye el éxito enteramente a sí mismo. El romance reavivado con Christina le hace perder la cabeza por completo y decide romper con su representante. Pero los planes del demonio no incluyen la ruptura del contrato con el músico vivo.

  15. 3 jul 1998 E15

    Criatura indefensa

    44 min

    La ex amante de Nick, Caroline Crane, es hospitalizada tras ser alcanzada por un rayo. Nick promete cuidar de su hermano con discapacidad intelectual, Tommy, y lo lleva a la Casa del Legado. Pero de repente también ocurren «milagros» con Tommy: de una criatura inofensiva se transforma rápidamente en un villano inteligente y malvado. Derek comprende que todo esto no puede ser simples coincidencias. Decide averiguar qué secreto esconde la familia Crane.

  16. 10 jul 1998 E16

    El testamento

    44 min

    Tras una pelea con su padre, una joven se retira a un monasterio, donde se suicida. Al menos, eso creen las monjas. Pero cuando comienzan a ocurrir sucesos sobrenaturales en el monasterio, Ingrid informa de ello a Derek y pide al Legado que investigue. Al parecer, no en vano: tras conocer personalmente a la familia Miller, la muerte de la joven ya no parece voluntaria.

  17. 17 jul 1998 E17

    Internamiento

    44 min

    En el lugar donde ahora se encuentra el pueblo de Somerville hubo antaño un campo de internamiento japonés. Sam Tanaka murió allí, pero permaneció en la tierra y convirtió el pueblo fantasma en una prisión para visitantes incautos. Quienes llegaban a Somerville ya no podían marcharse. Y así continuó hasta que sus siguientes víctimas estuvieron a punto de ser Rachel y Christina.

  18. 24 jul 1998 E18

    Seducción

    44 min

    Alex, Christina y Rachel investigan un antiguo cubo de piedra. Para ayudarles a entender este artefacto, llega desde Londres Nicholas Oldman, reconocido experto en piezas del Lejano Oriente. Las mujeres caen unánimemente bajo el encanto de este hombre y casi sin rechistar le ayudan a apoderarse de sus almas y del cubo mágico. Casi, porque Rachel muestra una resistencia inesperada.

  19. 31 jul 1998 E19

    Fuera de la vista

    44 min

    Nuevas aventuras del médium Jeffrey Starr. Esta vez le persigue el espíritu de un empresario arruinado, convencido de que Starr es el culpable de su quiebra y del posterior suicidio. Los únicos a quienes Jeffrey puede pedir ayuda son Derek y Alex.

  20. 7 ago 1998 E20

    Un buen caballero de antaño

    44 min

    Alguien envía a Christina un antiguo pergamino y una carta de su padre. La joven parte de inmediato hacia Estambul para reunirse con él. Sin embargo, en lugar de su padre la recibe un misterioso hombre tuerto, y luego comienza a perseguirla el fantasma del rey francés Felipe, que ansía apoderarse del Santo Grial.

  21. 14 ago 1998 E21

    Ejércitos de la noche

    44 min

    La Casa de San Francisco sufre el ataque de agresores sobrenaturales. El servicio de vigilancia exterior no responde, la comunicación satelital está cortada. Alex intenta en vano llegar al continente en busca de ayuda. Solo Derek y Nick quedan para defender la Casa, pero también a este último acaban secuestrándolo. Ahora Derek deberá enfrentarse en solitario a quienes pretenden destruir el Legado.

  22. 21 ago 1998 E22

    El lado oscuro

    44 min

    Alex se encuentra con un demonio con la apariencia de una encantadora anciana, la señora Darksight. Mientras revisa viejas fotografías, el demonio cuenta que la guerra que el Legado libra contra las fuerzas de la Oscuridad terminará con la destrucción del Legado y de todos sus empleados. Pero si Alex pacta con la Oscuridad, será recompensada y podrá salvar a sus amigos de una muerte inminente. Alex, tras pensarlo, acepta.