E01
Vuelta al colegio
Corre el año 1946 y, con la guerra finalmente terminada, un nuevo veterinario en el pueblo amenaza el statu quo. James se queda perplejo ante la misteriosa enfermedad de un gato, mientras Helen abraza el futuro por encima de la tradición. Mientras Jimmy se prepara para empezar la escuela, todos colaboran para ayudar.