E01
Okula Dönüş
1946 yılıdır ve savaş nihayet bittiğinde kasabaya gelen yeni bir veteriner mevcut düzeni tehdit eder. James bir kedinin gizemli hastalığı karşısında şaşkına dönerken, Helen gelenek yerine geleceği kucaklar. Jimmy okula başlamaya hazırlanırken herkes yardım etmek için seferber olur.