E01
Назад до школи
1946 рік, війна нарешті закінчилася, і новий ветеринар у місті загрожує звичному порядку. Джеймс спантеличений загадковою хворобою кота, а Гелен обирає майбутнє замість традицій. Поки Джиммі готується піти до школи, усі долучаються, щоб допомогти.