Ella Lily Hyland est une actrice irlandaise. Originaire de Carlow, en Irlande, son grand-père Dinny Hyland était un sauteur à la perche irlandais détenteur de records. Son cousin Jamie Hyland est champion scolaire d'athlétisme toutes-Irlande. Elle s'est entraînée au saut à la perche et au saut en longueur jusqu'à l'adolescence. Membre du County Carlow Youth Theatre Group et du National Youth Theatre, elle est apparue en 2015 au Project Arts Centre de Dublin dans Salt Mountain de Carmel Winters. Elle est diplômée de The Lir Academy à Dublin.

Hyland a tenu un rôle principal aux côtés d'Aidan Turner dans la série dramatique sur le tennis Fifteen-Love d'Amazon Prime Video en 2023. Hyland s'est entraînée pour les scènes de tennis et a été aidée sur le plateau par l'entraîneuse de tennis et ancienne professionnelle Naomi Cavaday. Lucy Mangan, dans The Guardian, a décrit sa performance comme « fascinante » et « absolument superlative », montrant « de nombreuses facettes » de son personnage – « antipathique, vulnérable, accablée de chagrin, un cas de maturité forcée et de développement arrêté [tout] à la fois ». Dónal Lynch, dans l'Irish Independent, a salué sa « formidable performance centrale » avec « un mélange de vulnérabilité et de savoir-faire, avec une diction réservée et désinvolte de ses répliques qui trahit souvent le tumulte dans ses yeux ». On peut la voir dans le film écossais Silent Roar de 2023.

En 2024, elle a figuré dans la série Netflix Black Doves menée par Keira Knightley ; l'Evening Standard l'a décrite comme « la révélation » de la série. En septembre 2024, Hyland a fait ses débuts à l'Abbey Theatre en interprétant le personnage éponyme dans la pièce de Lady Gregory Grania, jouée jusqu'au mois suivant.

Hyland a un rôle dans la série dramatique historique de Steven Knight A Thousand Blows (2025). On peut également la voir dans l'adaptation de 2025 par la BBC de Towards Zero d'Agatha Christie, dans le rôle d'Audrey Strange, un personnage que Hyland a décrit comme « tortueux, nihiliste et hédoniste ».