Série policière russe : un commandant et un capitaine unissent leurs forces contre des tueurs en série, des meurtriers ordinaires et les cercles mondains et bohèmes de la ville.
32 épisodes · 25 h 36 min
Dans sa propre datcha, en plein milieu de la célébration de son anniversaire, la maîtresse de maison — la propriétaire de l'agence de publicité Lioudmila Kadysheva — est découverte morte. Le lendemain, son fils Sergueï y est retrouvé étranglé. En enquêtant sur cette inexplicable série de meurtres, Volkov se heurte à la famille Kadysheva, pleine de désaccords et d'animosité. Presque tous les présents à la fête sont soupçonnés — de l'ex-mari au jeune amant.
Le grand homme d'affaires Boris Grishchuk est découvert mort dans le bassin du sauna, où il fêtait l'issue favorable d'un litige judiciaire avec ses concurrents. L'expertise a établi que la mort était due à un arrêt cardiaque provoqué par une décharge électrique. Après avoir interrogé les collègues de travail de Grishchuk, Tarabrine et Janna ont découvert que peu avant sa mort, Grishchuk avait eu un conflit avec un serveur qui l'avait insulté. Mais c'était une fausse piste. En revanche, on apprit bientôt que Grishchuk avait récemment été accusé du viol d'une employée du sauna, Aliona...
Après le vernissage d'une nouvelle exposition personnelle, le célèbre peintre Leonid Penkov est découvert mort. La cruauté du mode de meurtre a stupéfié même Volkov, pourtant blasé : la gorge de l'artiste avait été tranchée avec un scalpel chirurgical. Après avoir visionné les enregistrements des caméras de surveillance, Volkov a découvert qu'à la veille de la tragédie, Penkov avait reçu la visite de sa maîtresse Tatiana, de sa femme Kristina et du propriétaire de la galerie où étaient exposées les œuvres de Penkov. Et chacun d'eux avait un mobile...
Dans sa maison de campagne, l'homme d'affaires Alexandre Rouzine a été tué. D'après les employés de Rouzine, il ressort qu'au moment du meurtre, le défunt se trouvait seul dans la maison. La gouvernante Anna Ivanovna soupçonne de la mort du maître sa secrétaire et maîtresse Rita. Mais la jeune femme a un alibi en béton. En revanche, son mari, qui a menacé à plusieurs reprises de tuer soit l'homme d'affaires, soit lui-même, apparaît à Volkov comme un bon candidat au rôle de suspect. Mais tout s'avère bien plus compliqué.
Dans la clinique de narcologie du docteur Blagodarov, le petit dealer de drogue Prokhor est découvert mort. Le mode de meurtre exotique, à l'aide d'une hache de lancer, suggère à Volkov le caractère rituel du crime. Pendant ce temps, à la demande de la direction, une inspection de service est lancée dans le service de Volkov.
Volkov et ses collègues enquêtent sur la mort mystérieuse d'un ancien démineur militaire, tué par l'explosion d'une bombe-piège qu'il avait lui-même posée dans un entrepôt abandonné à la campagne. En examinant les lieux, Janna parvient à découvrir un plan avec une cache indiquée dessus. Revenus à l'entrepôt un jour plus tard, Tarabrine et Janna tombent sur Kirill Levtchenko, récemment sorti de prison.
Dans un parc, on découvre le cadavre de l'homme d'affaires Evgueni Kroupenine, portant des traces de coups de couteau. Volkov découvre que le défunt fréquentait un jeune couple d'acteurs mariés, Anna et Iaroslav. Les époux ne cachèrent pas au major qu'ils avaient fait la connaissance de Kroupenine et de sa femme Alisa dans un club échangiste. Evgueni insistait pour un échange de femmes le temps d'une soirée, mais Iaroslav était inflexible.
Volkov mène l'enquête sur le meurtre du célèbre avocat Alexandre Dembo. On sait qu'avant sa mort, l'avocat s'occupait de l'affaire de la retraitée Nina Lymareva, qui soupçonne l'homme d'affaires Lozovoï d'avoir incendié son appartement et causé la mort de son mari Nikolaï. Il est vrai qu'on découvre bientôt que, la veille de sa mort, Dembo avait retiré sa plainte.
Dans l'appartement des Poliakov, Nina Karagodina est découverte assassinée. Tout récemment, un drame a frappé leur famille — la mère des Poliakov est décédée. Arrivé aux funérailles, Volkov arrête sa fille Galia et apprend que son frère Oleg est recherché pour désertion. De plus, le major saisit l'enregistrement vidéo des funérailles, sur lequel on voit que le dernier arrivé aux funérailles était le frère de Nina — Dmitri, invalide de la guerre en Tchétchénie...
Sur la berge d'une rivière, on découvre le cadavre défiguré d'un homme inconnu. L'examen des restes montre que l'homme a été tué il y a de nombreuses années et qu'avant sa découverte, il était visiblement muré dans un mur. Après avoir examiné la forêt environnante, les enquêteurs ont trouvé un procès-verbal d'interpellation d'un chauffeur de taxi négligent, qui rencontrait secrètement sa maîtresse non loin du lieu du crime.
Dans son propre garage, le célèbre mathématicien Igor Grochev est découvert mort. Malgré les signes évidents de suicide — le savant s'est asphyxié avec les gaz d'échappement introduits par un tuyau dans l'habitacle de la voiture —, Volkov est convaincu qu'il s'agit d'une mise en scène. La sœur du savant, Nina, nie également la possibilité d'un suicide. Selon elle, Grochev s'était récemment marié et se préparait activement à révéler au monde sa principale réalisation — la démonstration de la conjecture de Hodge — un problème mathématique du millénaire !
Dans un parc municipal, des passants sont abattus un par un. Sur ordre du général, Volkov et Tarabrine commencent à enquêter sur ces attaques mystérieuses. Cependant, aucun lien visible n'existe entre les victimes. Néanmoins, Jeanne établit que toutes les attaques ont eu lieu pendant les pauses entre les équipes de la police routière.
Lapine participe à l'enquête sur le meurtre du célèbre peintre Dobrynine, mort d'une injection de poison chloré. De plus, le meurtrier a appliqué sur Dobrynine un maquillage inhabituel de style japonais. Après avoir discuté avec la maîtresse de Dobrynine, Macha, Volkov et Tarabrine apprennent le penchant inhabituel de la victime pour l'esthétique japonaise — grâce à lui, Macha est devenue l'héroïne d'une séance photo en geisha.
Dima Tarassov, fils d'un ancien haut fonctionnaire soviétique, est tué. Volkov ne parvient pas non plus à parler au père Tarassov : sous les yeux du major, il est tué par un sniper. L'expertise balistique montre que le père et le fils ont été tués avec le même fusil. Bientôt, Volkov apprend l'existence d'une affaire de viol dans laquelle le jeune Tarassov était impliqué, mais grâce aux relations de son père, le jeune homme a échappé à la punition.
Dans le parc, Larissa Pogorina a été violée et tuée. Pendant l'inspection des lieux du crime, une jeune journaliste, Assia Izotova, s'est attachée à Volkov, affirmant que la mort de Pogorina n'était qu'un épisode d'une série de crimes similaires. Bientôt, la journaliste insistante a également été retrouvée assassinée. Après avoir analysé la signature du meurtrier, Volkov est arrivé à la conclusion que, par le style de commission des crimes, il s'agissait de l'œuvre du célèbre violeur Talberg, surnommé le Chasseur.
Pendant un entraînement au stand de tir, le directeur de l'entreprise de production de compléments alimentaires « L'Esprit russe », Stanislav Gavrilov, est tué par un tir de sniper. La veuve de Gavrilov, Tamara, est convaincue que la mort de son mari est l'œuvre d'un certain Filimonov, qui poursuivait leur famille pour venger la mort de sa mère, qui prenait des compléments alimentaires « L'Esprit russe ».
Une ancienne détenue, Faïna, s'adresse à Tarabrine, affirmant savoir qui pourrait attenter à la vie du témoin d'une ancienne affaire de trafic de drogue, Bekhterev. Volkov refuse de remuer le passé, mais lorsqu'on trouve dans la cour de son commissariat l'homme d'affaires Slonimski, qui avait purgé une peine pour pédophilie, égorgé avec un porte-clés en forme de loup, il change d'avis.
Près de ses propres bains, l'influent homme d'affaires de l'industrie de la mode Sergueï Korneïev est découvert abattu. Le directeur de la clinique de chirurgie plastique Epifantsev et deux mannequins, Alla et Toma, qui se reposaient avec lui, affirment que la seule meurtrière possible ne peut être que l'ex-femme de l'homme d'affaires, Liza, qui l'a récemment trompé avec le criminel Timour et craint de perdre sa pension alimentaire.
Larissa Choustova, collaboratrice scientifique du fonds du livre, meurt d'un empoisonnement au mercure sur son lieu de travail. Le seul témoin, le meilleur employé du fonds et collègue de Choustova, Kirill Kornilov, décrit avec précision les circonstances de sa mort, bien qu'il soit aveugle de naissance. Il est convaincu que le directeur du fonds, Piatritski, qui la contraignait à des rapports sexuels, est responsable de la mort de Choustova.
La célèbre chanteuse Liza Roumiantseva meurt sous les yeux d'une foule de fans, empoisonnée par le poison contenu dans les épines des roses qui lui ont été offertes. Sur ordre de sa hiérarchie, Volkov est contraint de collaborer à l'enquête avec le populaire journaliste de chroniques criminelles Roman Kalinine. Les soupçons se portent sur tout l'entourage de la chanteuse, mais bientôt les personnes impliquées dans l'affaire commencent à mourir les unes après les autres.
Le célèbre psychologue Stelmakh tente de prévenir Volkov du suicide imminent de son patient, le professeur Iablokov. Malgré les assurances du patient sur l'absence d'intentions suicidaires, le médecin s'avère avoir raison, et bientôt Iablokov est retrouvé abattu dans sa propre voiture. Cependant, l'expertise réfute complètement la version du suicide.
Le meurtre mystérieux de la bibliothécaire Kazemira Koukoukina met d'abord Volkov et son équipe dans l'impasse. La malheureuse femme âgée a eu le cou brisé sans aucun motif apparent. Après avoir discuté avec le stagiaire de la bibliothèque, l'étudiant Stas, Volkov découvre que la défunte avait un conflit avec son neveu Gleb à propos d'un appartement.
Les agents de la police routière impliquent Volkov dans l'enquête sur un accident mortel ayant fauché une jeune prostituée. Cependant, ni témoins ni caméras de surveillance ne se trouvent près du lieu de la tragédie, ce qui complique sérieusement l'enquête. Pendant ce temps, une explosion dans un entrepôt abandonné tue le célèbre récidiviste surnommé la Mouffette.
À la veille d'un important combat international, le célèbre maître d'arts martiaux Damir Salakhov est tué d'un coup de sniper. Sur les lieux du crime, Volkov rencontre par hasard son vieil ami Zafar, ancien agent de police, aujourd'hui chef de la sécurité de son influent compatriote Malik.
Une série d'attaques mystérieuses contre des conductrices est commise en ville. Grâce à l'unique survivante, Irina Skvortsova, on parvient à établir le portrait du mystérieux maniaque surnommé par la police Kibodor — le « tueur du grand chemin ». Mais cela ne donne rien non plus : Kibodor porte toujours un masque. Pendant ce temps, Tarabrine est tourmenté par des cauchemars, et Janna le recommande à son ami psychologue Avgour.
L'avocat Grigori Bykov est découvert mort dans son propre bureau. Les soupçons se portent sur son assistant, le modeste jeune homme Dmitri Loupar, qui, selon les enregistrements de vidéosurveillance, est le dernier à être entré dans le bureau de son patron. Cependant, en examinant plus attentivement l'enregistrement, les techniciens découvrent un montage à peine visible, prouvant l'innocence de Loupar.
Un audacieux braquage et le meurtre de l'homme d'affaires Bakchiev ont été commis. Selon Natalia, son amie qui se trouvait avec lui au moment du drame, deux inconnus masqués les ont attaqués, elle et l'homme d'affaires, alors qu'ils s'étaient arrêtés pour changer une roue de leur voiture ; ils les ont ligotés et, après leur avoir scotché la bouche, les ont abandonnés dans la forêt. Bakchiev, qui souffrait d'un rhume, est bientôt décédé, tandis que Natalia elle-même a réussi à s'échapper et à appeler la police.
Un incident monstrueux plonge deux plombiers dans l'impasse : ils ont croisé un homme avec un couteau planté dans le cœur à la sortie de la cave d'un immeuble. Volkov et Tarabrine découvrent qu'il n'y a pas d'autre issue à la cave, et à l'intérieur ils trouvent un second cadavre. Les victimes, les cambrioleurs récidivistes Kostia Kousok et Lecha Boulkine, étaient de vieux amis, et Volkov comprend qu'un troisième individu est impliqué dans leur mort.
L'arrestation fortuite du cambrioleur récidiviste Filine oblige Volkov à rechercher des preuves dans une affaire apparemment simple d'agression de passants dans la rue. Sous la pression, Filine avoue qu'avant l'arrivée des enquêteurs, il a eu le temps de jeter par la fenêtre de son appartement un sac contenant les bijoux volés et un pistolet.
L'équipe de Volkov est associée à l'enquête sur le meurtre mystérieux d'un capitaine de police, retrouvé étranglé dans sa propre voiture avec un sac sur la tête. Selon le supérieur de la victime, le capitaine surveillait l'homme d'affaires Evtiouchkine, soupçonné de dissimulation de revenus.
Volkov, Lapine et Varvara se rendent à l'anniversaire de leur vieil ami et camarade de l'école de police. Cependant, arrivés au restaurant pour la fête, les amis le découvrent mort.
Le supérieur de Volkov lui demande de l'aide. Il s'avère que le fils du général travaillait comme strip-teaseur sur appel. Une nouvelle commande provenait de la maison du célèbre producteur Jemchoujine. Le matin, le jeune homme a été retrouvé près du corps de la chanteuse Inga, étranglée. Le général insiste pour une enquête officieuse.
Chas Volkova (2007)
Chas Volkova
2007
Chas Volkova
2007
Chas Volkova
2007
