La société musicale
Pris pour cible par des militants, Jimmy et Martin, avec une télévision cassée et une maison encerclée, Bridget, Eamon et leurs voisins doivent rejouer des émissions de télévision populaires pour divertir l'IRA et rester en vie. Ils pourraient s'en sortir, sauf si Jimmy leur demande de jouer « Dirty Dancing »…