Un drame des années 1980 sur l’ambition et la rivalité dans l’univers impitoyable de la télévision, où deux hommes puissants s’affrontent et entraînent tout leur entourage dans le conflit.
12 épisodes · 8 h 15 min
E01
Après les événements de la saison précédente, Rupert héberge Cameron, tandis que Tony, survivant à sa blessure, cherche justice. Un match de polo a lieu, et « Corinium » et « Venturer » le filment pour la diffusion. Malgré la pression de Tony, Cameron prend le parti de Rupert. Tony promet de se venger.
E02
Rupert lance sa campagne électorale et s'efforce de concilier ambitions publiques et tensions à la maison. La carrière de Sarah ne tient qu'à un fil lorsque Tony fait pression sur elle, tandis que « Corinium » fait pression sur « Venturer ».
E03
Une révélation scandaleuse de « Corinium » provoque un choc dans le Rutshire et à Westminster, et le jour des élections, Rupert fait face à une pression croissante concernant l'avenir de sa carrière politique. Declan et « Venturer » se remettent des conséquences. Alors que l'avenir de « Venturer » est menacé, Tony exploite leurs divergences croissantes, et Rupert est contraint de prendre conscience du véritable prix du scandale.
E04
Maud revient dans le Rutshire, suscitant la fureur de Declan, et Tony l'entraîne dans « Corinium ». Rupert tente de trouver une issue, mais les vieux péchés refont surface. La chance sourit à « Venturer », mais lorsque « Le Songe d'une nuit d'été » sombre dans le chaos, Tony séduit Maud en lui promettant la gloire, et son rôle envoûtant de Titania montre clairement que l'ambition coûte plus cher qu'elle ne l'avait prévu.
E05
En Irlande, Declan se dispute avec Cameron tandis que son mariage s'effondre. Pendant ce temps, à la maison, Rupert transforme la disgrâce en opportunité en assurant à « Venturer » une place en première partie de soirée. Tandis que Monica prend ses distances, Tony redouble d'efforts pour le pouvoir et le contrôle, et Declan et Cameron découvrent les véritables limites des relations professionnelles. Alors que « Venturer » se bat pour le Gant d'or, qui sortira vainqueur ?
E06
Une tempête s'abat sur Rutshire : un sombre secret éclate et la nuit prend une tournure sinistre.
E07
Une tragédie unit famille, amis et rivaux, révélant de profonds désaccords.
E08
Tony accule Maud tandis que Declan cherche une taupe. Pendant la nuit, des secrets éclatent au grand jour.
E09
Taggie adresse une requête à Rupert. Declan et Venturer jouent leur va-tout dans l'enchère pour la franchise.
E10
E11
Rivals (2024)
Rivals
2024
Rivals
2024
Rivals
2024
