E01
Épisode 1
Une jeune fille mineure accuse le séducteur Ferit. Halis Korhan, le chef de famille, décide de marier son petit-fils au plus vite.
Une riche famille stambouliote force son héritier playboy à un mariage arrangé, mais il tombe amoureux de la sœur cadette de la promise, mettant deux foyers sur une trajectoire de collision.
118 épisodes · 83 h 57 min
E01
Une jeune fille mineure accuse le séducteur Ferit. Halis Korhan, le chef de famille, décide de marier son petit-fils au plus vite.
E02
İfakat, la tante de Ferit, est chargée de lui choisir une fiancée. Seyran, une provinciale, et sa sœur Suna participent à la rencontre.
E03
Seyran et Ferit se croisent dans un magasin. Les accords entre les deux familles changent de façon inattendue pendant la cérémonie de fiançailles.
E04
Seyran tente de trouver un moyen d'éviter le mariage avec Ferit. Elle demande de l'aide à son bien-aimé Yusuf.
E05
Seyran se rend au déjeuner de rencontre avec les parents de Ferit. Les jeunes gens apprennent que le mariage est fixé au lendemain.
E06
Après le mariage, Seyran a une désagréable surprise dans la chambre d'hôtel. Ferit perd connaissance à cause d'une hypoglycémie.
E07
Seyran fait la connaissance de tous les membres de la famille Korhan et s'installe dans le manoir. Ferit découvre que sa chambre a été rénovée.
E08
De nouveaux parents offrent des cadeaux à Seyran. Halis veut occuper Ferit avec du travail et lui fait passer un test.
E09
Halis fait de Ferit l'apprenti d'un joaillier qu'il connaît. Le médecin annonce une mauvaise nouvelle à Asuman, la belle-sœur de Seyran.
E10
Ferit crée un bijou selon son propre croquis. Seyran est témoin de la façon dont Orhan, le père de son mari, embrasse İfakat.
E11
Les proches de Seyran arrivent à Istanbul. Ferit manque le travail pour aider sa femme à les voir.
E12
Halis réprimande Ferit pour son mensonge au travail. Yusuf arrive au manoir, exigeant de Seyran des explications sur sa connaissance avec son mari.
E13
Pour se réconcilier avec Suna, Seyran lui dit toute la vérité sur son mariage. Les jeunes femmes veulent rencontrer Yusuf en secret de Ferit.
E14
Seyran ne parvient pas à cacher sa rencontre avec Yusuf. Les jeunes mariés sont en retard au dîner au manoir à cause du scandale provoqué par Ferit.
E15
Halis est confronté à son passé lorsque la famille de Seyran arrive au manoir. Yusuf fait chanter sa bien-aimée avec des photos prises ensemble.
E16
Halis convoque les jeunes mariés pour une discussion à cause des rumeurs sur Yusuf. Ferit décide de vérifier si la maîtresse de Pelin le trompe.
E17
Ferit tente de rentrer discrètement chez lui après avoir passé la nuit chez Pelin. Seyran aide son mari avec un croquis que Halis exige de toute urgence.
E18
Suna aide Fuat, le frère de Ferit, lors de négociations en français. Seyran découvre les résultats de son examen, mais tout le monde dans la famille ne s'en réjouit pas.
E19
Seyran se dispute avec son mari à cause de sa déclaration concernant les études. Un employé arrive au manoir et met Ferit en fureur.
E20
Le père de Suna, Kazım, s'apprête à la punir à cause de sa conversation avec Yusuf. Seyran et Ferit s'accordent sur de nouvelles règles de vie commune.
E21
Les jeunes mariés jouent au tennis de table pour un pari. Sur le parking de la salle de sport, un groupe de jeunes mécontents attend Ferit.
E22
Halis se rend chez Kazım pour voir la maison dont celui-ci est mécontent. Suna s'enivre dans un bar et franchit la ligne avec Ferit.
E23
Halis exige des explications de ses petits-enfants au sujet de la bagarre. Seyran remarque que Suna se comporte bizarrement et que ce n'est pas du tout à cause de la gueule de bois.
E24
Seyran ne croit pas Ferit et l'accuse de ce qui s'est passé au bar avec sa sœur. Un homme de sa ville natale demande la main de Suna.
E25
Seyran avoue à Suna qu'elle sait pour son baiser avec Ferit. Kazım écoute la conversation des filles et entre dans une fureur noire.
E26
Ferit propose d'enlever Suna pour la sauver d'un mariage. Seyran supplie sa sœur d'accepter le plan, mais celle-ci a peur de laisser leur mère.
E27
L'appartement de Pelin devient un refuge temporaire pour Suna. Abidin, l'ami de Ferit, s'efforce de calmer la fugitive.
E28
Les jeunes mariés apportent au manoir un tapis dans lequel Süna est en réalité enveloppée. La mère des jeunes filles, Esme, laisse échapper par inadvertance des paroles sur la fuite.
E29
Kazım tente d'arracher de force à Seyran l'endroit où se trouve sa sœur. Süna décide de rentrer chez elle pour ne causer de problèmes à personne.
E30
Lorsque Süna avoue à son père où elle était, sa tante Hatıç la sauve de la punition. Ferit demande à Halis de l'aider concernant le mariage non désiré de la jeune fille.
E31
Kazım est enchanté par la proposition de Halis au sujet de Süna. Ferit apprend la vérité sur la façon dont Seyran a été forcée de se marier.
E32
Les jeunes mariés jouent une partie de tennis de table pour trancher un différend. Ferit cherche à savoir auprès de Seyran pourquoi elle ne veut pas d'intimité.
E33
Ferit est photographié en boîte avec des filles. Abidin tente de s'arranger avec le journaliste Taylan pour que les clichés ne soient pas publiés dans la presse.
E34
Ferit espère que son père réglera le problème des photos. La mère du jeune homme, Gülgün, exige que Pelin mette fin à leur relation.
E35
Ferit fait chanter Seyran lorsqu'elle refuse de faire un commentaire à Taylan. Halis invite Hatıç au restaurant.
E36
Furieux, Kazım fait irruption dans le manoir après avoir vu la photo dans le journal. Ferit doit se justifier devant Halis.
E37
Süna emménage dans le manoir et Ifakat s'entretient avec elle. Taylan met Ferit hors de lui lorsqu'ils discutent de la publication des photos.
E38
Ferit reçoit un cliché où il frappe Taylan. Yusuf informe Kazım que toutes les explications concernant la publication dans le journal sont fausses.
E39
Ferit quitte la maison après le scandale provoqué par les aveux de Seyran. Kazım emmène ses deux filles hors du manoir.
E40
Ferit se cache dans la maison de campagne de Pelin pendant que toute la famille le cherche. Kazım passe sa colère sur Seyran et Suna.
E41
Ferit s'apprête à s'envoler pour New York en secret de ses proches. Pour dissuader son bien-aimé, Pelin en informe Seyran.
E42
Halis perd connaissance à cause d'une crise. Alors que les deux familles se réunissent à l'hôpital, Seyran raconte que Ferit est parti.
E43
Ferit s'arrange avec Hatıç pour que Seyran retourne au manoir. Les jeunes mariés se disputent à propos du baiser à l'aéroport.
E44
Ferit laisse Seyran seule au restaurant pour aller voir Pelin. Halis invite Kazım à dîner afin de résoudre tous les problèmes pacifiquement.
E45
Halis chasse Kazım et Seyran du manoir. Ferit force sa femme réticente à venir avec lui pour discuter de leur relation.
E46
Seyran dit à Ferit que leur situation est irréparable, mais il propose un pari. Dans le chalet, les jeunes mariés sont contraints de dormir dans le même lit.
E47
Ferit et Seyran préparent le dîner du Nouvel An, auquel ils invitent tous leurs proches. Hatıç dit à Halis tout ce qu'elle pense de lui.
E48
Halis reste au manoir lorsque tout le monde se réunit pour le dîner. Les jeunes mariés n'arrivent pas à se mettre d'accord lorsqu'il s'agit de gagner le pari.
E49
Yusuf raconte à Seyran que Ferit a enlacé la servante Sultan. Gülgün organise une séance photo pour les jeunes mariés chez son amie Defne.
E50
Seyran est ravie de la séance photo et de sa conversation avec Defne. Ferit se convainc que son père a une liaison avec İfakat.
E51
Ferit est en colère contre Seyran parce que la jeune fille a gardé le silence sur Orhan et İfakat. Après avoir bu à la fête, il flirte avec Defne.
E52
Le petit-déjeuner au manoir est tendu en raison de la visite inattendue de Defne. Seyran reçoit une proposition pour devenir l'égérie d'une marque de vêtements.
E53
Ferit fait pression sur Sultan pour découvrir les secrets d'Ifakat. Seyran annonce à son mari qu'elle a organisé une rencontre avec le styliste Efe.
E54
Ferit cherche des noises à Serter, la nouvelle connaissance de Pelin. Seyran attend son mari pour aller au bureau d'Efe et Defne, mais celui-ci ne vient pas.
E55
Seyran choque la famille Korhan en annonçant qu'elle a déjà signé un contrat avec Efe. Furieux, Ferit se rend chez Defne.
E56
Ferit tente de prouver à Kazım que Seyran ne peut pas travailler comme mannequin. L'oncle de Serter et ses hommes guettent Abidin sur la route.
E57
La déclaration de Ferit au sujet de sa relation avec Pelin pousse Seyran à l'hystérie. Pour contrarier son mari, la jeune femme va dîner avec Efe et Defne.
E58
Serter est jaloux de la relation entre Pelin et Ferit et saccage son appartement. Orhan sort de ses gonds lorsque Abidin tente de couvrir son ami.
E59
Ferit amène Pelin au manoir pour la protéger de Serter. Incapable de supporter cet affront, Seyran quitte la maison.
E60
Lorsque Seyran retourne au manoir, Pelin est encore là. Suna, inquiète de la situation de sa sœur, vient demander de l'aide à son père.
E61
Seyran parle de Pelin lors du dîner en présence de Halis. Ferit et Kazım sont encerclés par les hommes de Serter, et des coups de feu éclatent.
E62
Seyran arrache le téléphone des mains de Ferit lorsque Pelin l'appelle. Halis raccompagne Kazım chez lui pour calmer sa famille.
E63
Abidin ne tient plus en place, rongé par la culpabilité de ce qui s'est passé. Halis rencontre Serter pour résoudre le conflit.
E64
Seyran perd définitivement patience et chasse Pelin du manoir. Halis assiste à cette scène et exige des explications.
E65
Halis accuse tous les membres de la famille de trahison et instaure de nouveaux ordres. Le pouvoir dans la maison passe à son assistant Latif.
E66
Halit retourne travailler dans l'entreprise et trouve un poste pour Ferit. Ifakat découvre que Seyran et Yusuf se sont fréquentés auparavant.
E67
Seyran s'explique avec Pelin et reçoit en retour un avertissement de sa part. Kazım découvre que Hatuch communique en secret avec Halis.
E68
Ferit avoue son amour à Seyran, mais cela ne lui suffit pas. Ifakat est indignée que Latif instaure de nouvelles règles dans le manoir.
E69
Seyran rend visite à Ferit à son travail, mais il n'y est pas. Fuat révèle à la jeune fille où se trouve son frère, ce qui provoque un conflit.
E70
La décision de Seyran de participer au projet surprend Efe et Ferit. Halis déverse sa colère sur Fuat à cause de sa demande pendant le dîner.
E71
Seyran soupçonne Ferit de mentir lorsqu'il lui prépare une surprise. Asuman tente de sauver son mariage, mais ses actions ont l'effet inverse.
E72
Orhan avoue à Gülgün qu'il menait des affaires dans l'entreprise dans le dos de Halis. Fuat s'enivre et met sens dessus dessous tout le manoir.
E73
Asuman veut s'absenter quelque temps du manoir, et Seyran propose de lui tenir compagnie. Kazım s'installe un bureau dans les locaux des Korhan.
E74
Defne menace la famille Korhan d'un procès à cause du contrat de Seyran. Pour réconcilier Asuman et Fuat, leurs proches organisent un séjour à la campagne.
E75
Zerrin, la mère de Pelin, débarque au bureau de Halis. Asuman et Fuat trouvent un moyen de sauver leur mariage, mais pour Seyran et Ferit, c'est tout le contraire.
E76
Pelin dit à Ferit tout ce qu'elle a sur le cœur. Seyran se prépare à passer une nuit spéciale avec son mari et cherche du soutien auprès de Suna.
E77
Les jeunes mariés se disputent, ce qui bouleverse tous les plans de Seyran. Zerrin pose un ultimatum à Gülgün au sujet du mariage de Ferit.
E78
Halis décide de vérifier le travail de l'entreprise à l'étranger. Ferit se précipite vers Seyran pour passer la nuit ensemble, mais Gülgün le retient.
E79
Au petit-déjeuner, les membres de la famille Korhan remarquent que Seyran ne porte pas de bague. İfakat annonce qu'elle a trouvé un prétendant convenable pour Suna.
E80
Zerrin exige que Seyran s'excuse auprès de Pelin. Suna va contre son gré dîner avec Saffet, le candidat au rôle de prétendant.
E81
Ferit tente de se réconcilier avec Seyran, mais elle n'est pas prête à lui faire confiance. Les proches de Suna reçoivent une demande officielle de Saffet.
E82
Zerrin organise une rencontre entre Seyran et Ferit chez elle pour les brouiller. Les deux familles discutent du mariage de Suna.
E83
Zerrin se rend chez les parents de Seyran. Abidin surprend une conversation désagréable qui concerne sa relation avec Suna.
E84
Seyran raconte à sa mère et à sa tante qui est Pelin. Gülgün surveille Orhan lorsqu'il se rend chez Defne.
E85
Pour atteindre son objectif, Zerrin tente de faire pression sur Esme, mais se heurte à une résistance. Ferit, dans un accès de colère, lève la main sur Seyran.
E86
Seyran s'oppose à Kazım lorsqu'il lui ordonne de retourner au manoir. Ferit découvre qu'Abidin a des sentiments pour Suna.
E87
Ifakat accuse Latif d'agir de sa propre autorité et monte Halis contre lui. Ferit se rend chez Seyran pour qu'elle change de décision.
E88
Kazım s'intéresse à l'argent qu'on pourrait obtenir en cas de divorce de Seyran. Un scandale éclate dans le manoir des Korhan.
E89
Ferit entre dans une fureur folle après une tentative ratée de ramener sa femme à la maison par la force. Halis interdit aux membres de la famille de communiquer avec Seyran.
E90
Abidin avoue à Sune qu'il a démissionné pour elle. Apprenant leur relation, Seyran décide de demander de l'aide à Ferit.
E91
Ifakat fait passer un test à Pelin avant de présenter la jeune fille à Halis. Les paroles de Ferit provoquent une dispute entre Seyran et Suna.
E92
La rencontre des familles de Suna et Saffet se transforme soudainement en fiançailles. Le frère du fiancé, Tarık, s'intéresse à Seyran.
E93
Ferit découvre que Seyran veut être remariée de force. Fou de rage, il fait irruption dans le manoir de la famille de Tarık.
E94
Seyran devient prisonnière dans le manoir des Korhan. Kazım écoute la conversation téléphonique de Suna et Abidin.
E95
Seyran doit signer les documents de divorce pour rentrer chez elle. Avec Kazım, un vieil ennemi de Halis, Saffet Ağa, arrive au manoir.
E96
Kazım s'emporte en apprenant qu'il ne recevra pas d'argent du divorce de Seyran. Ferit va au club pour se défouler et tombe sur Pelin.
E97
Zerrin emmène Kazım faire du shopping, et Suna les remarque dans la boutique. Des photos de Ferit au club apparaissent sur Internet.
E98
Ferit tente de s'expliquer avec Seyran au sujet des photos, mais Tarık s'immisce dans leur conversation. Pelin reçoit une proposition inattendue.
E99
Ferit déclare à Kazım qu'il ne dérangera plus Seyran : il a d'autres projets. Les Korhan ne comprennent pas pourquoi Pelin est venue au manoir.
E100
Seyran apprend que les Korhan ont fixé la date du procès et reçoivent des invités au manoir — Pelin et Zerrin. La jeune fille décide de voir Ferit.
E101
Seyran vient en aide à Suna lors de l'essayage de sa robe de mariée. Ifakat et Gülgün arrivent dans le même salon avec Pelin.
E102
Les journalistes se rassemblent devant le tribunal pour entendre la déclaration du couple sur le divorce. Seyran s'évanouit.
E103
Halis ordonne d'enfermer Ferit ivre dans sa chambre et de lui confisquer son téléphone. Au milieu de la nuit, celui-ci s'échappe du manoir pour rejoindre Seyran.
E104
Suna ne peut retenir ses larmes en préparant son mariage, ce qui indigne sa future belle-mère Nazan. Ferit prépare une surprise à Seyran.
E105
Suna est sur le point d'épouser Saffet, et Seyran tente de la consoler. Abidin et Ferit s'introduisent à la cérémonie pour enlever les jeunes filles.
E106
Scandale au manoir des Korhan : Saffet Ağa et Kazım exigent le retour des jeunes filles. Les fugitifs se cachent, installés avec des tentes dans la forêt.
E107
Fuat devine où Ferit pourrait se cacher et décide d'aller le rejoindre. Esme remarque que Zerrin flirte avec Kazım.
E108
Fuat et Asuman arrivent dans la forêt, pensant avoir échappé aux hommes de Tarık. Le couple remet de l'argent aux fugitifs pour qu'ils puissent partir.
E109
La famille Korhan vit difficilement la tragédie. Ferit s'oppose à Kazım et à Saffet Ağa, et une seule personne peut le calmer.
E110
Halis sort de ses gonds et accuse Ferit et Seyran de ce qui s'est passé. Pelin veut soutenir son bien-aimé, mais il la chasse.
E111
Seyran attend Ferit, mais c'est Pelin qui vient au rendez-vous à sa place. Kazım emmène Suna chez Saffet Ağa, sans lui laisser le choix.
E112
Suna cherche un moyen d'éviter l'intimité avec Saffet. Seyran, choquée par la nouvelle concernant sa sœur, s'enfuit de la maison pour rejoindre Ferit.
E113
Furieux, Kazım laisse Seyran dans le manoir de Saffet Ağa. Orhan demande à Ferit d'oublier son ex-femme, mais celui-ci n'a pas l'intention de l'écouter.
E114
Pelin tente de se suicider sous les yeux de Zerrin. Tarık menace Orhan et exige qu'il tienne son fils en main.
E115
Seyran craint que Ferit ne soit en danger à cause d'elle, mais il propose de partir en secret. Un homme d'Orhan les suit.
E116
Ferit reçoit une lettre d'adieu de Seyran et comprend que son père est derrière tout cela. Orhan informe Halis de la menace de Tarık.
E117
Ferit s'oppose à Halis, qui le punit. Seyran retourne dans sa ville natale d'Antep, où Tarık l'attend déjà.
E118
Ferit arrive à Antep pour Seyran. Les amoureux conviennent de s'enfuir ensemble, mais Tarık surveille la maison.
Yalı Çapkını (2022)