E01
Гонка
После того как Сноубирд дарит Майк индейского пони Флэша в благодарность за её работу в резервации, Майк пытается заявиться на Территориальные скачки, но гоночные чиновники, Лорен и Джейк, не позволяют женщине участвовать. Из Денвера приезжает доктор Кэссиди со своим чемпионским конём и отвергает попытки Майк поговорить с ним как коллега с коллегой. Наездник доктора Кэссиди, Дрю, получает травму, и Майк диагностирует у него сдавление черепа, однако доктор Кэссиди отказывается от помощи Майк. Дрю умирает, и разгневанная Майк решает участвовать в гонке, переодевшись мужчиной. Тем временем, при поддержке Грейс, Брайан участвует в конкурсе по выпечке пирогов, и Коллин с Лореном встречают это скептически. Ко всеобщему удивлению, победителем объявляют Брайана. Майк проводит гонку своей жизни и побеждает, но её дисквалифицируют, когда раскрывается её маскировка, и победителем объявляют Хэнка, скакавшего на коне доктора Кэссиди.