E01
Скачки
Після того як Сноуберд дарує Майк індіанського поні Флеша на подяку за її роботу в резервації, Майк намагається взяти участь у перегонах Territory Stakes, але організатори перегонів, Лорен і Джейк, не дозволяють жінці їхати верхи. Доктор Кессіді прибуває з Денвера зі своїм чемпіонським конем і відкидає спроби Майк поговорити з ним як колега з колегою. Вершник доктора Кессіді, Дрю, отримує травму, і Майк діагностує черепну компресію, проте доктор Кессіді відмовляється від допомоги Майк. Дрю помирає, і розлючена Майк вирішує взяти участь у перегонах, перевдягнувшись чоловіком. Тим часом, за підтримки Ґрейс, Браян бере участь у конкурсі з випікання пирогів, і Коллін та Лорен ставляться до цього скептично. На подив усіх, Браяна оголошують переможцем. Майк проводить перегони свого життя і перемагає, але її дискваліфікують, коли викривають її маскування, і переможцем оголошують Генка, який їхав на коні доктора Кессіді.