Setten hikâyeler

Çizgi filmde Stoick «lanet olası yaratıklar hâlâ pes etmiyor!», «bizi eve götür, şeytan!», «cehennemin uçurumları açılacak!» der; bu kavramlar pagan Vikinglerde yoktu, yalnızca Hristiyanlığın ortaya çıkışıyla geldi.

Film, Cressida Cowell'in «How to Train Your Dragon» (2003-2012) serisinin ilk kitaplarından uyarlanmıştır

Cressida Cowell'in kitabında Astrid adında bir savaşçı kız yoktu, ancak yönetmenler ve senaristler güçlü bir kadın karakter olmadan olmayacağına karar verdiler. Ayrıca çizgi filmde Zıpzıp ve Zıpzıp'ın ikizlerinden biri kadın oldu.