Setten hikâyeler

Filmin başındaki dış ses, ilk tasarıya göre Imhotep'e (Arnold Vosloo) ait olacaktı ve yönetmen Stephen Sommers, antik Mısırlı rahibin İngilizce konuşamayacağını ancak çok sonra fark ederek bu onuru Ardeth Bay'e (Oded Fehr) verdi.

1932 yapımı Boris Karloff'un başrol oynadığı filmin serbest bir yeniden çevrimi olacak bir filmin ilk planları, yapımcı James Jacks'in aklına 1992 gibi erken bir tarihte geldi. O dönemde Universal Pictures stüdyosu, bütçenin 10 milyon doları aşmaması koşuluyla projeye yeşil ışık yakmış ve düşük bütçeli bir korku serisi elde etmeyi hedefliyordu. Yönetmenlik koltuğuna Clive Barker davet edildi, ancak stüdyo yönetimiyle yaptığı birkaç görüşmenin ardından her iki taraf da bir süre filmle ilgilenmeyi bıraktı. Bir sonraki aday olarak George Romero düşünüldü, ancak yapımcı ve stüdyo onun tarzını geniş bir izleyici kitlesi için fazla korkutucu buldu.

Stüdyonun bir sonraki tercihi, bütçenin artırılmasında ısrar eden ve mumya canavar rolü için Daniel Day-Lewis'i davet etmek isteyen Joe Dante oldu. Onun versiyonunda olay örgüsü günümüzde geçiyor ve reenkarnasyon ile ana aşk hikâyesine odaklanıyordu. Ancak o sırada Universal Pictures yalnızca 15 milyon dolar harcamaya hazırdı ve yönetmenin önerdiği film yorumunu reddetti. Bunun ardından yönetmen koltuğuna Mick Harris getirildi, ancak kısa süre sonra projeden ayrıldı ve davet edilen Wes Craven bu teklifi reddetti. Ancak 1997'de yönetmen Stephen Sommers, yapımcı James Jacks'e filmle ilgili kendi vizyonunu sundu; bu vizyon, birkaç büyük başarısızlık nedeniyle öncesinde değişen stüdyo yönetimi tarafından tam destek ve anlayış gördü. Indiana Jones tarzında ve baş düşman olarak mumyanın yer aldığı klasik macera türünün «Jason ve Argonotlar» filmiyle harmanlanmış bir film fikri stüdyonun o kadar hoşuna gitti ki, maliyetleri 15 milyon dolardan 80 milyon dolara çıkarmayı kabul etti.

İran doğumlu İngiliz aktör ve komedyen Omid Djalili'nin sinema filmi çıkışı, Evelyn ile anlaşma yapan hapishane müdürü rolüyle oldu.

Imhotep'in etkisi altındaki kalabalığın Antik Mısır dilinde hep bir ağızdan slogan attığı sahnede, figüranlar provalar sırasında kendilerine verilen cümleyi İngilizce kaba bir söz olan "Ohwhatanarseyouare" ile değiştirmeye başladılar. Aynı şey son çekimde de oldu ve film ekibi tarafından hiç fark edilmeden filmin son haline girdi.

Brendan Fraser, karakterinin asılma sahnesinin çekimleri sırasında boynundaki ipin aşırı sıkı bağlanması nedeniyle bayıldı ve neredeyse hayatını kaybediyordu.

Gemiye yapılan saldırı sırasında Evelyn'in üzerinde olan gecelik, ıslanınca şeffaflaştı ve sonrasında post prodüksiyon aşamasında bilgisayar grafikleriyle renklendirildi.

Hapishanede geçen sahneler tamamen Marakeş'teki bir konut sitesinde çekildi.

Firavun Tutankhamun'un mezarı 4 Kasım 1922'de bulunduğunda, kazılara George Herbert, Carnarvon Kontu başkanlık ediyordu ve ona kızı Leydi Evelyn Carnarvon da eşlik ediyordu. Filmin başkarakterinin aslında lanetli Lord Carnarvon'un kızı Evelyn olması amaçlanmıştı, ancak daha sonra soyadı Carnahan olarak değiştirildi ve bu hikâye çizgisine tek gönderme, Evelyn'in Rick'e babasının 'çok ünlü bir kâşif' olduğunu söylemesi oldu.

Çekimlere katılmak üzere özel olarak bir Mısırbilimci davet edildi; bu kişi, oyunculara bazı Eski Mısırca kelimelerin ve tüm ifadelerin doğru telaffuzunu kendi örneğiyle gösterecekti.