Setten hikâyeler

Bill'in tabancası — Colt Single Action Army, «Peacemaker».

Filmin son sahnesinde Uma Thurman, tıpkı «Ucuz Roman» (1994) filmindeki karakteri gibi kanepede oturuyor.

Film ilk kez Austin, Teksas adlı şehirde gösterildi. Beş dakika boyunca kesintisiz alkışlarla sona erdi. Etki o kadar büyüktü ki yapımcı Harvey Weinstein filmin final versiyonunda herhangi bir değişiklik yapmayı reddetti.

Usta Pai Mei'nin kader hikayesi, besteci Prokofiev'in «Peter ve Kurt» masalından müzik eşliğinde flütle anlatılır. Pai-Mei «Beyaz Kaş» anlamına gelir

«Yuki'nin İntikamı» bölümü, Gelin'e yapılan saldırının ayrıntılı olarak gösterildiği «İki Çam Arasında Katliam» adlı başka bir bölümün yer alması için filmden çıkarıldı.

8 numaralı bölüm gururla «Paula Schultz'un Yalnız Mezarı» adını taşıyor. Bölüm adını 1968 yapımı «Paula Schultz'un İnanılmaz Hayalleri» adlı romantik komediden alıyor; bu filmde Paula'yı Elke Sommer, Bill'i ise Bob Crane canlandırmıştı.

Usta Pai Mei rolünü Quentin'in planına göre koreograf Woo-Ping Yuen oynayacaktı, ancak sağlık durumu nedeniyle önerilen görevin üstesinden gelemedi. Sonunda rolü, ilk bölümde Tokyo suikast klanının lideri Johnny Mo'yu canlandıran Gordon Liu oynadı.

Sahnelerden birini Quentin filmin çekimleri sırasında yazdı. Bu sahne, L.F. O'Boyle'un katılımıyla gerçekleşen oldukça riskli bir anın yerini aldı. Filmin final versiyonunda bu sahne, Gelin'in Bill'in bizzat işlediği ilk cinayetlerden birine dair anıları oldu.

Pei Mei, Beyaz Lotus Klanı (1980) dahil olmak üzere birkaç Shaw Brothers filminde görünür.

Başlangıçta Quentin Tarantino, Pei Mei'nin kötü dublajını taklit etmeyi amaçladı: o Kantonca konuşurken, izleyici İngilizce dublajlı versiyonu duyar. Tarantino dublaj için kendi sesini vermeyi planladı, ancak sonunda Pei Mei'nin ana dilinde konuşması ve izleyicinin altyazı okuması gerektiğine karar verdi.