Historias del rodaje
Lo que pasó en el rodaje y fuera de cámara. Sin spoilers.
-
La pistola de Bill es una Colt Single Action Army, «Peacemaker».
-
En la escena final de la película, Uma Thurman se sienta en el sofá exactamente igual que su personaje en «Pulp Fiction» (1994).
-
La película se proyectó por primera vez en una ciudad llamada Austin, Texas. Terminó con una avalancha de cinco minutos de ovaciones ininterrumpidas. La impresión fue tan grande que el productor Harvey Weinstein se negó a hacer ningún cambio en la versión final de la película.
-
La historia del destino del maestro Pai Mei se narra con una flauta al son de la música del cuento del compositor Prokófiev «Pedro y el lobo». Pai-Mei significa «Ceja Blanca»
-
El capítulo «La venganza de Yuki» fue eliminado de la película para que apareciera otro capítulo: «La masacre entre dos pinos», en el que se muestra detalladamente el ataque a la Novia.
-
El capítulo número 8 lleva el orgulloso título «La tumba solitaria de Paula Schulz». El capítulo recibe ese nombre por motivos de la película de 1968 «Los increíbles sueños de Paula Schulz», una comedia romántica en la que el papel de Paula lo interpretó Elke Sommer, y el de Bill, Bob Crane.
-
El papel del maestro Pai Mei, según la idea de Quentin, debía interpretarlo el coreógrafo Woo-Ping Yuen, sin embargo, por motivos de salud no pudo hacer frente a la tarea propuesta. Finalmente, el papel lo interpretó Gordon Liu, que en la primera parte interpretó el papel de Johnny Mo, el líder del clan de asesinos de Tokio.
-
Una de las escenas Quentin la escribió ya durante el proceso de rodaje de la película. Sustituyó a un momento bastante arriesgado con la participación de L. F. O'Boyle. Esa escena en la versión final de la película se convirtió en los recuerdos de la Novia sobre uno de los primeros asesinatos cometidos por el propio Bill.
-
Pai Mei aparece en varias películas de los hermanos Shaw, incluida «El clan del loto blanco» (1980).
-
Originalmente, Quentin Tarantino tenía la intención de crear una imitación de un mal doblaje de Pai Mei: mientras él habla en cantonés, el espectador escucha una versión doblada al inglés. Tarantino planeaba poner su propia voz para el doblaje, sin embargo, al final, decidió que Pai Mei debía hablar en su lengua materna y que el espectador leyera los subtítulos.
Compartir
Kill Bill: Volumen 2 (2004)