E01
Bölüm 1
Polyarny'de bir Çin otomobil fabrikası açılır. Polina'nın doğum gününde eski bir dostu, kuş bilimci Kirill onu ziyaret eder.
Emekli bir Moskova gangsteri, mafya fonunun şifresini kaybeder ve kaçışın neredeyse imkânsız olduğu ücra bir Kuzey Kutbu kasabasında saklanır.
17 bölüm
E01
Polyarny'de bir Çin otomobil fabrikası açılır. Polina'nın doğum gününde eski bir dostu, kuş bilimci Kirill onu ziyaret eder.
E02
Vitya, Toli ve Koli'nin kaçırılmasında Çinli «Kara Ejderha» çetesinin parmağı olduğundan şüphelenir. Novikov, belediye başkanlığı görevinde Raisa'nın yerini alır.
E03
Vitya ve polis memuru Lyu kendi çetelerini kurar: «Kutup Geyikleri». Okuldan yeni bilgisayarlar kaybolur.
E04
Mafya şehre bir mal getirmeyi planlıyor — Vitya, Lyu ve Bolt planlarını bozmaya çalışıyor. Polina ve Anjela kocalarını takip ediyor.
E05
«Kara Ejderha» «Kutup Geyikleri»ne tehditkâr bir mesaj bırakır. Polina, Vitya olmadan tatile gider, Novikov ise yeni bir iş arar.
E06
Vitya, Bolt ve Lyu şehirde neden elektrik olmadığını araştırıp bir madencilik çiftliği bulur. Polina boşanmayı düşünür.
E07
Mafya babası Oleg, Vitya ve Bolt'tan karısının önünde kendisinin arkadaşlarıymış gibi davranmalarını ister. Antonina ve Nemolyayev, Polina'nın seansına gelir.
E08
Polis Pilipçuk, Kutup'ta bir çetenin kol gezdiğinden emindir. Anjela ve Bolt oğullarının adını tartışır: Eduard mı, Saşa mı.
E09
Lyu gözaltına alınır ve Vitya onu kurtarmaya çalışır. Kirill, Polina'yı etkilemeyi amaçlar; Slava ise barı ayakta tutmak için para bulmayı.
E10
Novikov fabrikadan sabun çalmayı kabul eder. Vitya ve Bolt, Slava'yı Çinlilerle yapılacak düelloya hazırlamak için onu kasten sinirlendirir.
E11
Kolya ve Tolya sabun taşıyan bir kamyonun kasasında kilitli kalır. Bolt, Angela için çilek arar ve Slava kendine olan inancını kaybeder.
E12
Vitya ve ekibi, «Kara Ejderha» laboratuvarının nerede olduğunu bulmaya çalışır. Antonina, Polina ile Kirill'i nasıl bir araya getireceğini düşünür.
E13
Mafyozlar, patronla görüşme karşılığında Vitya'dan Raisa'nın flaş belleğini çalmasını ister. Tolya, Irka'nın gelişi için evi toplar ama Kolya ona engel olur.
E14
Liu, «Kutup Geyikleri» ile sırrını paylaşır. Raisa belediye başkanlığı görevinden ayrılmak, Vitya ise polisten saklanmak zorunda kalır.
E15
Bolt'un aklına Vitya'yı Polyarnıy'dan çıkarmanın bir yolu gelir ama Angela'nın yardımı olmadan olmaz. Nujdin, Raisa'nın pasaportunu yakar.
E16
Novikov, onun dürüst bir insan olduğuna inanan ilk aşkı Sveta ile karşılaşır. Vitya, Salekhard'da haydutları fark eder.
E17
Artur, Çin mafyasının malını satın almak istiyormuş gibi yapar ama Nuzhdin'in ortaya çıkması her şeyi mahveder. «Kara Ejder»in patronu Polina'yı kaçırır.
Bölge (2019)