E01
Клоун на звалищі
Мешканець Спрінґфілда помирає, Красті йде на пенсію після того, як його образив комедійний кабельний канал, а Ліса намагається захистити Гомера від травм.
Сатиричний мультсеріал про родину середнього класу в містечку Спрінґфілд, побудований на робочих абсурдах, шкільних витівках і гострій пародії на американське життя.
22 серії · 8 год 16 хв
E01
Мешканець Спрінґфілда помирає, Красті йде на пенсію після того, як його образив комедійний кабельний канал, а Ліса намагається захистити Гомера від травм.
E02
Гомер вирішує спробувати свої сили у вихованні дітей. Це виявляється безрезультатним, тож Мардж записує їх на корабель стосунків. Мардж керує лігою фентезі-футболу Гомера, але їй вдається виграти, незважаючи на те, що вона аутсайдер.
E03
Мардж відкриває франчайзинговий магазин сендвічів після того, як її сендвічі стають хітом. Але повсякденна робота в магазині виявляється складною, особливо коли та сама франшиза відкриває інше відділення через дорогу.
E04
В епізоді на тему Гелловіну Барт читає арамейські символи під своєю партою, і вони з Лісою переносяться в інший світ, наповнений демонами. Мо організовує банду «Заводний апельсин», член якої (Гомер) закохується в молоду дівчину (Мардж), яка хоче, щоб він кинув банду. На знак поваги до «Інших» Сімпсони повертаються до своїх колишніх втілень з епохи Трейсі Ульман.
E05
Ліса залучає Максін Ломбард, щоб зупинити операцію містера Бернса по розриву, але вона вражена, коли два політичні опоненти починають приваблювати одне одного.
E06
Екіпаж Міжпланетного Експресу прибуває в сучасний Спрінґфілд, щоб не дати Сімпсонам знищити майбутнє.
E07
Барт планує витівку над своїм новим вчителем, містером Лассеном, який виявляється страшним хуліганом. Тим часом Сімпсони їдуть на фестиваль Burning Man.
E08
Гомер переживає кризу середнього віку, береться за бас-гітару та створює кавер-групу з деякими іншими батьками в місті. Але скромний ранній успіх гурту незабаром перекреслюється проривним потенціалом їхньої найнеймовірнішої зірки, Апу.
E09
Після того як Мо переконує Гомера залишитися пити в Святвечір, Мардж каже Гомеру не повертатися додому. Це призводить до сумної подорожі Гомера через самотній Спрінґфілд, де він дізнається, що єдине місце, де можна по-справжньому напитися на Різдво, це дім.
E10
Під час подорожі до «Дізніленду» Сімпсони сідають на неправильний атракціон, який переносить їх через галактику на рідну планету Канга та Кодоса, де їх утримують у місцевому зоопарку, а мешканці вирішують з’їсти Гомера.
E11
У Барта з’являється новий спільник і найкращий друг, коли Гомер піддається гіпнозу в цирку і вважає, що він знову став хлопчиком.
E12
Коли винахідник Ілон Маск приземляється в Спрінґфілді, вони з Гомером швидко стають друзями та роблять революцію на міській атомній станції. Але коли містер Бернс хоче усунути Маска, Гомер має знайти спосіб розлучитися з ним.
E13
Коли Ліса дізнається, що гімн Спрінґфілда вкрали в іншого місті, вона пише заміну.
E14
Коли Мардж набридає невдячний обов’язок возити своїх дітей, вона починає працювати водієм у службі розвозки. Тим часом Гомер доводить до банкрутства Мо, коли одну ніч стежить за його баром, що змушує Мо влаштуватися тимчасово працювати прибиральником на АЕС.
E15
Гомеру доручено уберегти принцесу Кемі від проблем, поки її батько, нігерійський король, укладає уранову угоду з містером Бернсом.
E16
Шефу Віґґаму помилково доставляють військовий реактивний ранець, який він із радістю приймає та використовує для боротьби зі злочинністю. Але коли реактивний ранець врізається в церкву, громада на чолі з Мардж змушена грати в азартні ігри та рахувати карти, щоб зібрати гроші на ремонт церкви.
E17
Коли Кнурмен переносить операцію по заміні тазостегнового суглоба та йде на пенсію, компанія влаштовує конкурс-реаліті-шоу, щоб знайти йому заміну. Гомер перемагає в конкурсі, і оскільки робота вимагає від нього бути тверезим, він дізнається, що пиво не таке вже й необхідне, як він думав, щоб добре провести час.
E18
Барт бреше про свою причетність до аварії з бульдозером, тож Мардж вирішує стежити за ним всюди, доки він не зізнається. Тим часом Гомер ігнорує Маленького помічника Санти, коли Фландерс заводить нового собаку.
E19
Коли Гомер проявляє стару фотоплівку, родина вирушає в подорож спогадами, щоб побачити походження того, як Барт і Ліса вперше почали сваритися одне з одним.
E20
Сімпсони дізнаються про часи дідуся у військово-повітряних силах, а Барт починає палити, щоб справити враження на голландську кузину Мілгауса, Анніку.
E21
Після того, як Барт зазнав знущань на шкільних танцях, Мардж переконує місто прийняти закон проти булінгу. Потім Гомера заарештовують і відправляють у реабілітаційний заклад за знущання над Недом Фландерсом.
E22
Коли в модернізованій Спрінґфілдській початковій школі стається технічний збій, Ліса перетворює її на вальдорфську школу, а Віллі стає тренером матлетів.
Сімпсони (1989)