EN
RU
ES
DE
FR
TR
Квебек, середина 1990-х. Невелика скляна майстерня зазнає фінансових труднощів і родинних конфліктів, поки її власник намагається пристосуватися до змін.
Урядовий інспектор із повноваженнями фізичного втручання наводить лад у школах, де зникла повага.
Молодий чоловік проносить нерозділене кохання крізь роки змін, поки комедія і драма формують його дорослішання.