Шарлотта Ремплінг
Акторка · 2012
1
Біографія
Рональд Франс був французько-канадським актором і майстром озвучування, відомим французьким дубляжем англомовних фільмів і телешоу.
*Не плутати з британсько-південноафриканським актором Рональдом Франсом, народженим у 1932 році. Рональд озвучував Коржика (Croque Croque Le Monstre) у «Bonjour Sesame», квебекському французькому дубляжі «Вулиці Сезам». Він також озвучував Ґровера в супутньому альбомі «Sésame». Для фільмів «Черепашки-ніндзя» та «Черепашки-ніндзя II: Таємниця каналізаційного люка» він був голосом Шреддера, а також голосом лиходія Смоука в «Мультяшні суперзірки на порятунок».
Франс грав на сцені та телебаченні з 1950-х років. Він знімався в дитячому серіалі «Bidule de Tamacadam» (1966–1970) у ролі кур'єра Бідюля. Франс часто з'являвся в ляльковому серіалі «Nic et Pic» (1972–1977) у різних історичних і фантастичних ролях, а також озвучував лялькових персонажів у «Les Aventures de Virulysse» (1982–1984). Франс почав дублювання в 1960-х роках, позичивши свій голос «The Marvel Superheroes» (як Капітан Америка, Мандарин, Один та інші) і в головній ролі в «Людині-павуку». Для Hanna-Barbera він був офіцером Дібблом у «Top Cat», оповідачем у «Ruff and Reddy» та ведмедем Йогі в «Yogi's Gang». Він дублював містера Спока в анімаційному «Зоряному шляху» та був чутний у «Ґарфілді та друзях» (листоноша), «The Raccoons» (Сиріл Снір) і «Care Bears» (Бістлі). Ролі Disney включають Фейґіна в «Олівері та компанії», губернатора Реткліффа в «Покахонтас», Фролло в «Горбані з Нотр-Дама» та Боба Госкінса як Едді Валіанта в «Хто підставив кролика Роджера». Він дублював Патріка Стюарта в «Зоряному шляху: Наступне покоління» та фільмах «Зоряного шляху», Дона Ноттса в «Three's Company», Гаррісона Форда в «Той, що біжить по лезу» та інших, Денні ДеВіто в «Бетмен повертається», Чарльза Дернінга в «The Hudsucker Proxy» та Алана Армстронга в «Хороброму серці».
Фільмографія
1У цьому розділі немає фільмів.