E01
Дуже холодна справа
Поки Анаїс ризикує всім, ведучи неофіційне розслідування вбивства Маї, команда залучається до виявлення жінки, яка зникла 15 років тому.
Детективка відділу вбивств повертається до свого рідного міста в Новій Зеландії і виявляє, що нові справи переплітаються з минулим її родини.
6 серій · 9 год
E01
Поки Анаїс ризикує всім, ведучи неофіційне розслідування вбивства Маї, команда залучається до виявлення жінки, яка зникла 15 років тому.
E02
Її таємне сімейне розслідування стає дедалі небезпечнішим. Тим часом Кайлі долучається до зусиль, оскільки місцева загроза посилюється.
E03
Усвідомлюючи, що моторошні прямі погрози наближаються до неї, Анаїс мусить бути на крок попереду. Водночас родину закликають розслідувати дивну смерть місцевого молодіжного наставника.
E04
Анаїс Меллорі нарешті розкриває найглибші шари темних таємниць, що оточують трагедії минулого її родини.
E05
Після прориву, який пов'язує вбивство Маї з низкою показових убивств по всій Європі, здається, що родина нарешті бачить свого вбивцю — аж до чергового шокуючого вбивства.
E06
Детектив Анаїс Меллорі звертається до Іхаки по підтримку після шокуючого відкриття. Вона протистоїть захисному Люку щодо його очевидних зв'язків із подвійним убивством, що розгортається, та ширшою таємницею. Фінал доводить поточні розслідування — пов'язані з місцевими вбивствами та глибшими таємницями в Квінстауні — до кульмінації, коли час для команди вичерпується.
Чудове місце, щоб померти (2024)