До вмісту

Увійти

IMDb 7,4 12+

Вир світів

1995 43 хв Пригоди · Фентезі · Фантастика Sliders

До обраного

Вир світів 4 з 5

Сезон 4

22 серії 1998 15 год 46 хв SD

Вир світів — Сезон 4

Про серіал

Юний винахідник і троє супутників ковзають між альтернативними реальностями після невдалого випробування, не контролюючи, куди потраплять.

Прем’єра сезону: 8 червня 1998
Серій у сезоні: 22
Увесь сезон: 15 год 46 хв

8 червня 1998 Сезон вийшов повністю 23 квітня 1999

Серії

22 серії · 15 год 46 хв

8 чер 1998 E01
Генезис
43 хв
Після трьох місяців ковзань Куїн і Меггі нарешті повертаються на рідну Землю Куїна. Але вони дізнаються, що вона захоплена кромагами, а Реммі й Вейд у них у полоні. Куїн і Меггі приєднуються до опору. Потрапивши до табору військовополонених, вони знайшли Реммі, але Вейд відвезли до репродукційного центру на іншій Землі. Під час спроби втечі Куїна схопили, і, перебуваючи у в'язниці, він зустрічає свою матір. Куїн дізнається, що вона зовсім не його мати, батьки Куїна були слайдерами.
8 чер 1998 E02
Пан або пропав
43 хв
На цій землі панує мир і гармонія. Майже все населення Америки — свято віруючі у Великого Оракула, а наука — єресь. Особливо віруючі потрапляють у світ обраних за допомогою порталу. Однак цей чудо-пристрій — це лише гігантська мікрохвильовка. Ковзаючі поплатилися за цю інформацію — їхній таймер було конфісковано, а їх самих збиралися піддати хімічній реконфігурації (промиванню мізків). Але їм вдалося втекти й приєднатися до загону «Радикальних Раціоналістів». Тепер їм треба розкрити всім очі на цю «істинну» віру.
15 чер 1998 E03
Полігон
43 хв
Прибувши на Землю 147, Меггі рятує робітника, який згодом виявляється кромагом, командиром гарнізону на цій Землі. Пізніше Ковзаючі потрапляють у полон до кромагів, але Кроманус (так звали того командира) на подяку за його порятунок надає їм повну свободу пересування по табору. Вони дізнаються, що цей табір — гігантський полігон, і піддослідними щурами у випробуваннях зброї тут є люди… У цьому таборі розробляється найстрашніша зброя, здатна покінчити з людством на всіх Землях… І Ковзаючим необхідно завадити кромагам у розробці такої зброї.
22 чер 1998 E04
Віртуальне ковзання
43 хв
Приземлившись у цей світ, герої опиняються в центрі гігантського вибуху. Опритомнівши, Меггі виявляє, що вона в госпіталі на Землі-1! І люди на ній позбулися кромагів! Але щось тут не так… Вона знову прокидається в госпіталі, і лікар каже, що це була віртуальна реальність, необхідна для відновлення організму. Її друзі також проходять сеанс «віртуальної терапії». Але Меггі знову виявляє, що й цей світ не реальний… Вона опиняється в місті, де всі люди перебувають у віртуальній реальності і при цьому працюють, розважаються...
29 чер 1998 E05
Убивця світів
43 хв
Приземлившись у цей світ, Скользящі виявляють Сан-Франциско з порожніми вулицями та будинками — ніде немає людей! Вони натрапляють на двійника Куїна — трохи божевільного винахідника. Який своїм експериментом з антигравітації стер усіх інших жителів планети. Виявляється, всі ці люди перебувають у паралельному світі. І тепер їх треба повернути назад...
6 лип 1998 E06
Брате мій, де ти?
43 хв
Прибувши у світ, де не знали технічного прогресу, Куїн знаходить свого брата Коліна! Він був відлюдником-ученим, який намагався донести свої винаходи до мас. Довівши Коліну, що вони справді брати, Куїн бере його з собою. У наступному світі, з високорозвиненими кріогенними технологіями і де всі люди носять мітки ДНК. Одна дівчина, «страшенно скорботна за своїм дядечком», просить Коліна викрасти його з кріогенного холодильника, оскільки він не має мітки і зможе пройти через систему охорони.
13 лип 1998 E07
Тільки скажи так
43 хв
У цьому світі наркотики не лише легальні, а й обов'язкові для всього населення, щоб усі жили мирно й щасливо. За цим стежать спеціальні агенти-фармакологи і, якщо хтось нещасливий, вколюють їм транквілізатор. Коліна і Меггі «щепили» і відправили до спеціального будинку, щоб вони жили разом у щасті та гармонії. Але агент помилився з дозою для Куїна, той разом з Реммі втік. Озвірілий працівник «Департаменту з розповсюдження наркотиків» посилає за втікачами агента, який отримав дозу рідко застосовуваного наркотику...
20 лип 1998 E08
Паралельний кошмар
43 хв
Сховавшись від кислотного ливня в готелі, Скользящі навіть не здогадувалися, що на них чекає. У готелі наче оселився полтергейст: літають предмети, блимає світло, з'являються голови в машинах для льоду, дивний сусід, який зареєструвався під іменем Джон Смітт... А тут ще й зникає Колін. Від господині готелю вони дізнаються, що в одній із кімнат готелю є дивне явище — воронка, і в цій кімнаті зник її син. За допомогою апаратури «Джона Смітта», який виявляється мисливцем за привидами, Куїн виявляє, що воронка — це портал між світами.
27 лип 1998 E09
Пастка
43 хв
Зламавши код у мікрочипах, що дісталися від батьків, Куїн зміг переналаштувати таймер. Наступна зупинка — їхній рідний світ. Але під час ковзання вони потрапляють у дивне місце... Голографічний запис Майкла Мелорі повідомляє їм, що це ПАСТКА — спеціальний проєкт, який дозволяє захистити їхній світ від вторгнення кромагів та інших загарбників. Одного разу потрапивши в пастку, ви залишаєтеся в ній назавжди.
17 сер 1998 E10
Притулок
43 хв
Скользящим доводиться стрибати з літака, що падає, і Куїн з Реммі тяжко постраждали. Але цей світ спустошений кромагами, лікарні переповнені, і допомоги ніде отримати. Коліну вдається вмовити доктора Грейс допомогти їм. Рембрандт досить швидко одужує, а от Куїн перебуває в комі. До всього цього Меггі виявляє, що за Грейс полюють іноземні спецслужби, щоб захопити. Адже вона єдина надія Куїна — вона знає техніку лікування кромагів.
24 сер 1998 E11
Каліфорнійський рейх
43 хв
У цьому світі Америкою править нацистська організація, мета якої — позбавити Америку від «кольорових» емігрантів. На вулиці Реммі затримують і відправляють до репатріаційного табору. Повсюди в місті працюють «зомбі» без рота, громадськості кажуть, що це кіборги. Але ковзаючі дізнаються, що це репатрійовані люди, над якими була проведена генетична операція. Тепер Ковзаючим треба врятувати Реммі й розповісти громадськості про ціну їхнього добробуту…
31 сер 1998 E12
У долинах смерті
43 хв
Ковзаючі потрапляють на тренувальну базу кромагів. Там вони зустрічають напівмагів (суміш кромагів і людей). На цю базу привозили людей з різних Земель, і на них полювали напівмаги. Ті з людей, хто зумів протриматися певний час, відпускався додому. Під час однієї із сутичок Реммі був смертельно поранений. Квін зміг захопити одну жінку-напівмага. Він зрозумів, що у напівмагів все ж залишилися людські риси: любов і співчуття. І ця жінка-напівмаг виліковує Реммі.
30 лис 1998 E13
В ефірі Ліпшиц
43 хв
Під час цього ковзання через нестабільність воронки Квін і Колін приземляються в одній частині міста, а Реммі і Бекс в іншій. Як їм знайти одне одного? Квін і Колін залишають повідомлення в готелі «Чандлер», де вони зупиняються практично в кожному світі. Але Реммі і Меггі, прийшовши в готель, не отримують його. У цьому світі найпопулярнішим шоу є шоу Ліпшица, коли йде це шоу, життя в місті завмирає, всі дивляться телевізор. Квін вирішує пробратися на шоу.
7 гру 1998 E14
Мати і дитина
43 хв
На цій землі Ковзаючі зустрічають жінку з дитиною. Вона втекла з центру репродукції кромагів разом з дитиною — майбутнім напівмагом. Крістіна, так її звали, розповіла, що вона знала Вейд і що її перевели на іншу Землю. Захопивши комп'ютер кромагів, Ковзаючі дізнаються координати Землі Крістіни, але знайти координати Землі, на яку відвезли Вейд, їм не вдається — їм доводиться тікати у світ Крістіни. На цій планеті немає кромагів, вчені винайшли вірус, який їх убиває. А отже, і дитину Крістіни.
11 січ 1999 E15
Павутина
43 хв
Ковзнувши в цей світ, Квін і Рембрандт опиняються всередині будівлі, відділені непробивною скляною стіною від Меггі і Коліна, які залишаються зовні. Усі люди в цьому світі поділені на дві частини: Он-Лайнери, які живуть у будівлях, що сполучаються між собою, але закритих від навколишнього світу, використовують високі технології і постійно сидять в Інтернеті, та Офф-Лайнери — всі інші, яким чужі такі технології.
18 січ 1999 E16
Подорож по дроту
43 хв
На цій Землі США воює з СРСР. Щоб виграти в цій війні, вони створюють суперпілотів, шляхом імплантації у них підвищується швидкість реакції і рефлексів, але самі вони перетворюються на практично бездумний придаток для літака. Ковзаючим доводиться тікати з цього світу, але замість «їхньої» Меггі ковзає Меггі з цього світу. У світі, куди вони потрапили, цей обман досить скоро виявляється, оскільки псевдо-Меггі брала участь у проекті суперпілотів і їй було необхідно підживлювати імплантат, інакше вона помре.
19 бер 1999 E17
Утопія
43 хв
Як завжди, Слизькі зупиняються в готелі «Чандлер». Це розкішна будівля, але з неї їх не випускають. Виявляється, Слизькі потрапили в подобу віртуальної реальності, де оболонкою є готель, а вони лише програми. Головний у цьому закладі — хтось Арчібальд Чандлер. На прохання Слизьких відпустити їх він відповів відмовою і на покарання за такі дії стер Меггі з комп'ютера. Куїну, Реммі та Коліну тепер треба перевірити, чи не завалялася в комп'ютері резервна копія Меггі.
26 бер 1999 E18
Шлях на захід
43 хв
Ця Земля в стилі Дикого Заходу. При приземленні на неї Коліна ранить банда «містера К». Але його підбирає і виходжує господиня сусіднього ранчо. Чоловіка господині вбила банда «містера К», якій була потрібна його земля. Колін намагається захистити їх від нападок банди. А тим часом, щоб дістати коней для пошуків Коліна, Меггі довелося влаштуватися співачкою в місцевий салун (де вона мала величезний успіх). Зрештою Слизькі збираються всі разом і зустрічають «містера К», який виявляється їхнім старим знайомим кромагом.
2 кві 1999 E19
Задля ближнього свого
43 хв
Потрапивши в цей світ, Куїн і Колін ідуть до лабораторії, де працює Куїн цього світу. Вони стають свідками невдалого експерименту, під час якого Куїн-двійник втрачає зір… У цьому світі це не проблема, тут багаті вирощують своїх клонів, які стають донорами органів для них (ось і вирішення проблеми сумісності органів). І справжнього Куїна приймають за клона! Тепер у нього візьмуть очі для пересадки Куїну-двійнику! Меггі, Колін і Реммі викрадають Куїна з госпіталю, але це виявився клон, який навіть не міг до пуття говорити.
9 кві 1999 E20
Безодня
43 хв
Слизькі потрапляють у містечко, яке схоже на рай. Немає насильства та ворожнечі, всі дружні та щасливі. Але в цьому містечку є дівчинка, яка взяла на себе тягар страхів і жахів цього міста. Реммі дізнається, що цей «тягар» змушує людей кидатися в «Безодню» — шахту в центрі печери. Той, хто перебуває поруч із приреченим під час його падіння, бере цей тягар на себе. Поруч із цією дівчинкою опинився Реммі, а Куїн піддався спокою та миролюбству міста і вирішив відмовитися від ковзань.
16 кві 1999 E21
Дороги, які ми обираємо
43 хв
Реммі та Колін ковзають у світ, де Америка спустошена війною, але ковзають вони без Куїна та Меггі! Куїн і Меггі з'являються лише через кілька хвилин. Зупинившись у готелі Чандлер, Куїн і Меггі впадають у лихоманку. Військовий лікар після огляду сказав, що в них усі симптоми старіння! Колін і Реммі помічають у їхньому номері дивний привид, що з'являється час від часу. Молодий чоловік представився Томасом Мелорі, сином Меггі та Куїна.
23 кві 1999 E22
Розкриття
43 хв
Зупинившись у цьому світі, Куїн читає дешеве фантастичне оповідання, яке докладно розповідає про подорожі в паралельні світи, про мутантів Громагів. Куїн зустрічається з автором оповідання Іссаком Кларком і дізнається, що той теж Слизький, що він знав Михаеля і Крістін Мелорі (так звали батьків Куїна і Коліна), що в їхньому світі вони змогли вигнати кромагів, і що він знає координати цього світу! Потрапивши в цей світ, Слизькі приймають його за рідний дім Куїна і Коліна, але незабаром вони помічають відмінності...