E01
Випливти на поверхню
Валері Трюдо виявляє тіло, залите бетоном, на своїй землі й починає розслідування. Разом зі своїм сином Джорданом, тюремним охоронцем, вона підозрює родину Меньє і поринає в мережу суперництва та корупції, яка підриває рівновагу Прескотта. Тим часом у мотель вселяється інтригуючий і загадковий новачок, а у в'язниці наростає напруга, де спалахують контрабанда, союзи й насильство, оголюючи й без того перевантажену пенітенціарну систему.