E01
Тінь смерті
У селі Баджерс Дріфт, де інспектор Барнабі та сержант Трой два роки тому розслідували злочин, знову неспокійно. Вчинено жорстоке вбивство місцевого підприємця Річарда Бейлі, якому й так залишалося жити зовсім небагато — незадовго до цього лікарі діагностували в нього злоякісну пухлину головного мозку. Але на цьому злочинець не зупиняється — вбивства йдуть одне за одним. Розслідування ускладнюється тим, що практично в усіх мешканців села є таємниці, якими вони не мають наміру ділитися з інспектором. Що ж пов'язує загиблих, у чому їхня провина перед невідомим месником?