E01
Смерть незнайомця
Представники вищого світу Мідсамера захоплені традиційною англійською забавою — полюванням на лисиць. Але після одного з таких виїздів місцеві жителі виявляють у яру труп волоцюги, який нещодавно оселився в цих краях. Поліції невідоме навіть ім'я нещасного. Влада висуває обвинувачення у вбивстві місцевому шибайголові Біллу Гарді й вважає справу закритою. Однак, коли в лісі знаходять труп батька Біллі, до справи долучається інспектор Барнабі.