До вмісту
Увійти
IMDb 7,9 12+ HD
Чи можна перекласти любов?
2026 1 год 15 хв Мелодрама · Комедія 이 사랑 통역 되나요?
До обраного

Сезон 1

12 серій 2026 13 год 7 хв 1080p
Чи можна перекласти любов? — Сезон 1

Про серіал

Багатомовна перекладачка приєднується до відомої акторки на зйомках телешоу, що мандрує світом, — і почуття губляться між мовами.

Прем’єра сезону
16 січня 2026
Серій у сезоні
12
Увесь сезон
13 год 7 хв
16 січня 2026 Сезон вийшов повністю 16 січня 2026

Серії

12 серій · 13 год 7 хв

  1. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 1 — кадр серії E01

    Епізод 1 — Зустріч у плутанині мов

    62 хв

    Шляхи Чха Му-Хі й Чу Хо-Джин перетинаються в Токіо, де обидва сподіваються залишити минуле позаду. У раменній Му-Хі благає Хо-Джина перекласти її почуття.

  2. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 2 — кадр серії E02

    Епізод 2 — Під прожекторами загублений перекладач

    68 хв

    Му-Хі вмить стає всесвітньою суперзіркою, але їй складно позбутися свого екранного образу. Роздратований Хо-Джин бачить пост про себе в інстаграмі.

  3. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 3 — кадр серії E03

    Епізод 3 — Поганий переклад посеред камер

    58 хв

    Му-Хі й Хіро випадково зустрічаються на червоній доріжці й мимоволі влаштовують драматичну сцену перед камерами. Іскра між ними надихає команду шоу «Романтична подорож».

  4. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 4 — кадр серії E04

    Епізод 4 — Буря на канадському майданчику

    69 хв

    Хіро, невдоволений новою партнеркою, вирішує влаштувати їй неприємності під час знімань у Канаді. Хо-Джин дізнається більше про Му-Хі й починає підтримувати її.

  5. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 5 — кадр серії E05

    Епізод 5 — Невисловлені обіцянки

    65 хв

    Хіро насолоджується часом, проведеним із Му-Хі, попри тверде рішення не любити її. Тим часом несподівана зустріч із новою продюсеркою приголомшує Хо-Джина.

  6. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 6 — кадр серії E06

    Епізод 6 — Командна вечірка та прихована напруга

    66 хв

    Кім Йон-У й Чі-Сун мають спільну таємницю. Му-Хі звинувачує До Ра-Мі в сміливому вчинку, а Хо-Джин після вечірки з командою має суперечливі почуття.

  7. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 7 — кадр серії E07

    Епізод 7 — Роздуми в Сеулі: келихи та правда

    69 хв

    Хіро вирушає до Сеула, щоб прояснити свої почуття. Після концерту Кім Йон-Хван домовляється про зустріч із Му-Хі й невдоволеним Хо-Джином.

  8. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 8 — кадр серії E08

    Епізод 8 - Гени та складні рішення

    64 хв

    Стосунки Му-Хі й До Ра-Мі змінюються, коли ніякові ситуації з родиною, друзями й колегами по знімальному майданчику накопичуються, підштовхуючи декого до рішучого кроку.

  9. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 9 — кадр серії E09

    Епізод 9 - Перехресні шляхи в Італії

    65 хв

    Му-Хі й Хіро розповідають про свої почуття під час знімань в Італії. Поки команда пліткує про ймовірну кохану Хо-Джина, він дізнається від До Ра-Мі приголомшливу правду.

  10. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 10 — кадр серії E10

    Епізод 10 - Виноградник спогадів

    82 хв

    Поки Хо-Джин призвичаюється до нових стосунків, розкішна виноробня знову зводить його з важливим членом родини. Му-Хі знаходить першопричину своїх проблем.

  11. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 11 — кадр серії E11

    Епізод 11 - Медійна буря

    56 хв

    Коли скандал потрапляє в медіа, Му-Хі й Хо-Джин змушені зіткнутися віч-на-віч із минулим. Пост в інстаграмі привертає увагу й порушує важливі питання.

  12. 16 січ 2026 Чи можна перекласти любов?, сезон 1, серія 12 — кадр серії E12

    Епізод 12 - Мова для кохання

    63 хв

    Коли таємниці розкриваються, деякі стосунки зміцнюються. Чи настане для Му-Хі й Хо-Джин щасливий кінець, чи все ж таки іноді почуття занадто складно перекласти?