Achim von Borries, geboren 1968 in München, studierte von 1989 bis 1993 Geschichte, Politikwissenschaft und Philosophie an der Freien Universität Berlin. 1992 setzte er sein Studium an der Deutschen Film- und Fernsehakademie (dffb) fort. Borries erhielt große Anerkennung für sein beeindruckendes Drehbuchdebüt ENGLAND! (2000), das zugleich sein Abschlussfilm an der dffb war. ENGLAND! lief erfolgreich auf mehreren Festivals und erhielt 15 internationale Auszeichnungen, darunter zwei vom Verband der Deutschen Filmkritik im Jahr 2002 (bestes Drehbuch und beste Kamera für Jutta Pohlmann). Es folgte sein zweiter abendfüllender Spielfilm „Liebe in Gedanken“ mit August Diehl, Daniel Brühl und Anna Maria Mühe in den Hauptrollen, der 2004 auf dem renommierten Sundance Film Festival in den USA Premiere feierte.

Gemeinsam mit seiner Schwester Bettine schrieb er die Drehbücher zu Verfilmungen klassischer Kinderbücher wie „Die drei Räuber“, „Mullewapp“ und „Lilli die Hexe“. Achim von Borries inszenierte Episoden bekannter deutscher Fernsehserien wie „Unter Verdacht“ mit Senta Berger. 2010 drehte er zum 40-jährigen Jubiläum der Krimiserie „Tatort“ die Jubiläumsfolge „Wie einst Lilly“, die zugleich Ulrich Tukurs Debüt als Polizeiinspektor im „Tatort“ markierte.