Eine alleinerziehende Mutter und ihre jugendliche Tochter meistern Leben, Liebe und familiäre Verpflichtungen in einer eigenwilligen Kleinstadt.
22 Folgen · 15 Std. 44 Min.
E01
Rory und Lorelai sind wegen Rorys Affäre mit Dean immer noch zerstritten. Rory beschließt, mit Dean zu sprechen, doch die verworrene Situation wird dadurch nicht einfacher. Lorelai hat weiterhin eine Affäre mit Luke, und Emily verkündet, dass sie und Richard sich scheiden lassen. Emily und Rory fahren nach Europa in der Hoffnung, ihre Probleme zumindest für eine Weile zu vergessen.
E02
Die Beziehung zwischen Lorelai und Rory bleibt schwierig. Das Café lässt Lorelai überhaupt keine freie Zeit, und Sookie überredet sie schließlich, sich ab und zu auszuruhen. Während sie in Europa ist, erkennt Rory, wie sehr sie sich geirrt hat, und schreibt Dean einen Brief. Lane beginnt, Zack in einem neuen Licht zu sehen. Lindsay findet Rorys Brief an Dean und wirft ihn aus der Tür.
E03
Luke und Lorelai haben ein Date, bei dem er erklärt, dass er sein ganzes Leben lang nur nach ihr gesucht hat. Ihre Affäre wird in der ganzen Stadt bekannt. Paris veranstaltet eine Trauerfeier, und Rory lernt Logan kennen.
E04
Wütend auf Taylor beschließt Jackson, für den Stadtrat zu kandidieren. Sein Wahlkampfteam wird von Lorelai und Sookie geleitet, aber will er wirklich gewählt werden? Rory und Dean leben getrennt und versuchen verzweifelt, ihre romantische Beziehung aufrechtzuerhalten.
E05
Mit dem neuen Job hat Jackson keine freie Minute. Lorelai und Rory beschließen, zu versuchen, Richard und Emily zu versöhnen. Lorelai und Luke verabreden sich zu einem Doppeldate mit Dean und Rory, doch selbst Pippi Langstrumpf wird Luke nicht dazu bringen, seine geringe Meinung über Dean für sich zu behalten.
E06
Auf der Suche nach Material für die Universitätszeitung beschließt Rory, über eine lokale Geheimgesellschaft zu schreiben, zu der, wie sich herausstellt, Logan gehört. Der Buchhalter schlägt vor, das Mittagessen aus dem Café-Menü zu streichen, bis sich die finanzielle Lage bessert. Norman Mailer beginnt, das Café zu besuchen, bestellt aber nur Eistee, was Sookie extrem ärgert. Die Beziehung zwischen Luke und Lorelai ist wolkenlos, und Rory bittet ihren Vater, sich nicht einzumischen. Sookie erfährt, dass sie wieder ein Kind erwartet.
E07
Als Emily erfährt, dass Lorelai mit Luke zusammen ist, lädt sie ihn zum Abendessen ein. Richard lädt Luke zu einer Golfpartie ein, um sich keine Blöße zu geben. Luke lernt Lorelais Eltern näher kennen.
E08
Luke versucht, Liz und TJ zu beruhigen – der Hauskauf in Stars Hollow hat sie aus der Fassung gebracht. Als Emily erfährt, dass Rory wieder mit Dean zusammen ist, schließt sie mit Richard einen Waffenstillstand, um für Rory eine „Brautschau“ zu veranstalten und eine würdigere Partie für sie zu finden. Dean merkt, dass er nicht in diesen Kreis passt, während Logan sich wie zu Hause fühlt.
E09
Jackson wird zwischen Sookies kulinarischen Launen und seinen Pflichten in der Stadtverwaltung hin- und hergerissen. Lorelai lädt Christopher zum Mittagessen ein, doch Rory mischt sich ein und fragt Lorelai, was Luke davon halten würde. Emily beschließt, dass sie noch immer sehr gut aussieht, und bittet Lorelai, ihr bei ihrem Liebesleben zu helfen.
E10
Rory bekommt an der Universität für ein paar Tage eine Schützlingin – ein Mädchen von ihrer früheren Schule. Es stellt sich heraus, dass Studentenpartys das Mädchen mehr interessieren als alles andere. Die Feier zum vierzigsten Geburtstag von Miss Patty fällt zeitlich mit dem Tag zusammen, an dem Luke um seinen Vater trauert. Logan verbringt immer mehr Zeit mit Rory. Er überredet sie und Richard, „ein wenig über die Stränge zu schlagen“.
E11
Rorys Haltung gegenüber ihrem Vater bleibt betont kühl, bis sie vom Tod des Großvaters erfährt. Lorelai tröstet Christopher hinter Lukes Rücken. Richard und Emily finden einen verlorenen Hund.
E12
Als Richard hört, dass Emily sich wieder mit Männern trifft, versöhnt er sich mit ihr. Rory bietet Logan Hilfe beim Schreiben eines Artikels an. Emily teilt Christopher mit, dass es zwischen Lorelai und Luke ernst ist.
E13
Emily und Richard haben sich versöhnt und ihre Ehegelübde erneuert. Rorys Eltern und Luke erwischen sie in dem Moment, als sie Logan küsst. Christopher erklärt Luke, dass Lorelai ihn bald verlassen wird, weil es ihr vom Schicksal bestimmt sei, mit Christopher zusammen zu sein.
E14
Lorelai fürchtet, Luke zu verlieren, dem es scheint, dass ihre Vergangenheit und ihre Familie eine allzu explosive Mischung sind. Sie ist völlig am Boden zerstört, und Rory muss aus dem Wohnheim anreisen, um sich um ihre Mutter zu kümmern. Einige Bewohner der Stadt haben Mitleid mit Lorelai, andere stellen sich felsenfest hinter Luke.
E15
Lorelai erfährt, dass Luke das Boot aus dem Bootshaus geholt hat, ohne ihr etwas zu sagen. Luke hilft Schülern mit Requisiten für die Aufführung von „Der Fiedler auf dem Dach“ in der Hoffnung, Lorelai zu sehen. Er hat gemerkt, wie schlecht es ihm ohne sie geht. Rory versucht, sich mit Marty zu versöhnen, aber Logan funkt dazwischen.
E16
Die Trennung von Lorelai hat Luke so mitgenommen, dass er seine Wut an den Kunden auslässt. Freitags isst Rory immer noch mit ihrer Familie zu Abend, aber unter der Bedingung, dass sie nicht auf mehr hoffen dürfen. Emily tut so, als ahne sie nicht, welchen Schmerz sie Lorelai zugefügt hat, doch sie geht zu Luke, um alles wiedergutzumachen.
E17
Rory und Logan treffen sich gelegentlich, doch eines Tages sieht sie ihn mit einem anderen Mädchen und merkt, dass sie eifersüchtig ist. Rory beschließt, mit einem ihr kaum bekannten Jungen auf eine Party zu gehen, und nun beginnt Logan eifersüchtig zu werden. Lorelai und Luke versöhnen sich, doch sie ist immer noch wütend auf ihre Mutter und weigert sich, zu den freitäglichen Familienessen zu kommen. Emily beginnt zu bezweifeln, dass Luke getan hat, was sie vereinbart hatten.
E18
Luke hilft, ein altes Haus in ein Museum umzubauen. Lane, Paris und Rory übertreiben es mit dem Alkohol und beginnen, sich gegenseitig über ihr Liebesleben zu beklagen. Lorelai gibt dem Magazin ein Interview über die „Libelle“ und plaudert aus, worüber sie besser geschwiegen hätte.
E19
Nachdem Rory endlich begriffen hat, dass solche Beziehungen nichts für sie sind, beschließt sie, mit Logan Schluss zu machen, doch er verspricht, andere Mädchen nicht einmal anzusehen. Rory stammt aus einer guten Familie, doch Logans Angehörige sind mit seiner Wahl dennoch unzufrieden. Sookie muss sich freinehmen, und Luke wird für einige Zeit Chefkoch. Es stellt sich jedoch heraus, dass Sookie sich ein Leben außerhalb der Küche nicht vorstellen kann. Paris erfährt, wo Doyle das ganze Wochenende über gewesen ist.
E20
Taylor stimmt zu, dass die Idee mit dem Museum gescheitert ist. Lorelai denkt über den Verkauf der „Libelle“ nach, und Rory beginnt ein Praktikum bei Logans Vater. Beim nächsten freitäglichen Familienessen stehen Logan und Rory im Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit, und Lorelai fühlt sich vergessen.
E21
Die Ausgabe des Magazins mit dem Artikel über die „Libelle“ erscheint, Luke und Lorelai feiern dieses Ereignis. Bei Sookie setzen die Wehen ein. Logans Vater fällt sein Urteil über Rorys journalistische Fähigkeiten. Für das alte Haus, auf das Luke es abgesehen hat, findet sich ein anderer Käufer.
E22
Nachdem Lorelai Rory nach dem Vorfall mit Logan und einer fremden Yacht aus der Polizeiwache geholt hat, ist sie entsetzt über die Zukunftspläne ihrer Tochter. Sie bittet Richard und Emily um Hilfe, doch dann begreift sie, dass nur Luke ihr helfen kann.
Gilmore Girls (2000)
Gilmore Girls
2000
Gilmore Girls
2000
Gilmore Girls
2000
