Angeliki Papoulia nació en Atenas, Grecia. Se graduó de la Universidad de Atenas (Estudios Teatrales) y de la Escuela de Drama del Teatro "Empros" en 2000. Habla inglés y francés. Ha protagonizado las siguientes películas: Matchbox (Kiki) Dir. Yiannis Economides 2002. Dogtooth (Hija mayor) Dir. Yorgos Lanthimos, que ganó el "Prix Un Certain Regard" en el Festival de Cine de Cannes 2009 y fue nominada a un Premio de la Academia (Mejor Película en Lengua Extranjera) en la 83.ª edición de los Premios de la Academia en 2011. Alps (Enfermera) Dir. Yorgos Lanthimos, que ganó el Osella al Mejor Guion en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia en 2011. A Blast (Maria) Dir. Syllas Tzoumerkas, que tuvo su estreno en el Festival de Cine de Locarno en 2014. The Lobster (Mujer sin corazón) Dir. Yorgos Lanthimos, que ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes 2015 y fue nominada al Mejor Guion Original en la 89.ª edición de los Premios de la Academia. El milagro del Mar de los Sargazos (Elisabeth) Dir. Syllas Tzoumerkas, que tuvo su estreno en el Festival de Cine de la Berlinale 2019.

Amulet (mujer) Dir. Romola Garai tendrá su estreno en el Festival de Cine de Sundance 2020. Green Sea (Anna) Dir. Angeliki Antoniou 2018. Por su papel en Dogtooth, fue galardonada con el Corazón de Sarajevo a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Sarajevo 2009. En 2004, cofundó el grupo de teatro blitz (www.theblitz.gr). Ha escrito, dirigido y actuado en todas las actuaciones del grupo hasta la más reciente en 2017. El grupo ha presentado sus actuaciones en varios festivales y teatros importantes en Francia (Festival de Aviñón, Theatre de la Ville, La Comedie de Reims), Países Bajos, Alemania (Schaubuhne Theatre, Thalia Theatre), Italia, Bélgica, Polonia, Austria, Noruega, Grecia (Festival de Atenas y Epidauro, Centro Cultural Onassis), Turquía, Líbano. Últimamente ha codirigido actuaciones teatrales en el Luzerner Theater en Lucerna / Suiza con Christos Passalis. También ha aparecido en actuaciones dirigidas por Michael Marmarinos, Lefteris Vogiatzis, así como en producciones del Teatro Nacional Griego dirigidas por Yorgos Houvardas y Yorgos Lanthimos.