E01
Ver Viena y morir
El comisario de policía Max Steiner y su perro policía Rex investigan un caso relacionado con explosivos. En un restaurante de la Stephansplatz, un cliente, Sasha Trautmann, está sentado sobre una bomba. Si se mueve o se levanta, el restaurante explotará. Apenas rescatado, el hombre desaparece en la noche. Al día siguiente muere en circunstancias misteriosas mientras se encontraba en un carruaje. Un documento de identidad falso sugiere que el fallecido podría haber sido un espía. Solo se conoce el nombre de la mujer con la que tuvo su última cita. Max y su colega Felix Burger, acompañados por Rex, comienzan la investigación.