E01
Увидеть Вену и умереть
Комиссар полиции Макс Штайнер и его служебная собака Рекс расследуют дело, связанное со взрывчаткой. В ресторане на Штефансплац посетитель, Саша Траутман, сидит на бомбе. Если он пошевелится или встанет, ресторан взорвется. Едва спасенный, мужчина исчезает в ночи. На следующий день он умирает при загадочных обстоятельствах, находясь в конной повозке. Поддельное удостоверение личности предполагает, что погибший мог быть шпионом. Известно лишь имя женщины, с которой у него было последнее свидание. Макс и его коллега Феликс Бургер, в сопровождении Рекса, начинают расследование.