Истории со съёмок

Сценарий фильма основан на пьесе Мартина МакДоны. Она была написана как финальная часть трилогии, в которую также вошли пьесы 1996 и 2001 гг.

Банши в ирландском фольклоре или у жителей горной Шотландии — это разновидность фей–предвестниц смерти.

Специально для съёмок был выстроен паб на острове Акилл вблизи западного побережья Ирландии в графстве Мейо. Разрешения на это у авторов фильма не было, так что по завершении съёмок здание пришлось снести.

Все свитеры главных героев вручную связал один старик. Кроме того, каждый свитер он связал в двух экземплярах.

Брендан Глисон в действительности прекрасно играет на скрипке, и в фильме он играет сам.

Во время съёмок у Колина Фаррелла случилось несколько неприятных моментов с животными. Его лягнула ослица Дженни, когда он её кормил с руки. Его укусил пёс, игравший пса персонажа в исполнении Брендона Глисона. И, наконец, лошадь, запряжённая в повозку, на которой везли персонажа в исполнении Колина Фаррелла, чуть не опрокинула его в воду.

Дженни, ослица героя Колина Фаррелла (животное действительно звали Дженни), в кино прежде не снималась. Для съёмок Дженни не дрессировали, и участвовать в съёмках ей не слишком понравилось. Сам Фаррелл говорил в шутку, что ведёт она себя на съёмочной площадке как самая настоящая кинозвезда. В некоторых сценах пришлось снимать не Дженни, а её дублёра – осла с достаточным опытом в съёмках.