Історії зі зйомок

Сценарій фільму заснований на п'єсі Мартіна МакДони. Вона була написана як фінальна частина трилогії, до якої також увійшли п'єси 1996 і 2001 рр.

Банші в ірландському фольклорі або в жителів гірської Шотландії — це різновид фей–вісниць смерті.

Спеціально для зйомок було збудовано паб на острові Акілл поблизу західного узбережжя Ірландії в графстві Мейо. Дозволу на це автори фільму не мали, тож після завершення зйомок будівлю довелося знести.

Усі светри головних героїв вручну зв'язав один старий. Крім того, кожен светр він зв'язав у двох екземплярах.

Брендан Глісон насправді чудово грає на скрипці, і у фільмі він грає сам.

Під час зйомок у Коліна Фаррелла сталося кілька неприємних моментів із тваринами. Його копнула ослиця Дженні, коли він годував її з руки. Його вкусив пес, який грав пса персонажа у виконанні Брендана Глісона. І, нарешті, кінь, запряжений у віз, на якому везли персонажа у виконанні Коліна Фаррелла, мало не перекинув його у воду.

Дженні, ослиця героя Коліна Фаррелла (тварину справді звали Дженні), у кіно раніше не знімалася. Для зйомок Дженні не дресирували, і брати участь у зйомках їй не надто сподобалося. Сам Фаррелл жартома говорив, що поводиться вона на знімальному майданчику як справжнісінька кінозірка. У деяких сценах довелося знімати не Дженні, а її дублера – осла з достатнім досвідом у зйомках.