Rus tiyatro ve sinema oyuncusu; Rusya Halk Sanatçısı (2021). 1987-1991 yılları arasında Moskova Tiyatro Sanat ve Teknik Okulu'nda okudu. 1995'te B. V. Shchukin Tiyatro Okulu'ndan mezun oldu (A. A. Kazanskaya'nın sınıfı). Aynı yıl Vakhtangov Tiyatrosu topluluğuna kabul edildi. Sinemada Olga 1998'den itibaren rol almaya başladı. 2007'de Rusya Federasyonu Onur Sanatçısı unvanına layık görüldü. Olga Tumaykina, MHAT Okul-Stüdyosu ile daha ilk turda anlaşamadı. Genç kız seçmelere girdiğinde, kabul komisyonu (içinde Oleg Tabakov da vardı) oldukça yorgundu. Olga'ya ne hazırladığı soruldu. "Çehov, Tsvetayeva, Garcia Lorca, Dostoyevski" diye yanıtladı. "Peki, bize Çehov okuyun" dediler ve rahatça arkalarına yaslandılar. Bunun üzerine genç kız, yaramazlık yapmaya karar vererek Tsvetayeva metnini okumaya başladı. Bu hamlesi takdir edilmedi ve vedalaştılar. Ancak Shchukin Okulu'nda aday takdir edildi ve kabul edildi.

Olga Tumaykina, Shchukin Tiyatro Okulu'ndan 1995'te mezun oldu. Aynı yıl Vakhtangov Tiyatrosu topluluğuna kabul edildi. Dünün öğrencisinin ilk çıkışı başarılıydı - Vakhtangovcuların kült oyunu "Turandot Prensesi"nde Adelma rolünü muhteşem bir şekilde oynadı. Zamanla Olga Tumaykina, tiyatronun önde gelen oyuncularından biri haline geldi; rol yelpazesi karakteristik bir kahramandı. Repertuvarında: Çehov'un "Martı"sında Polina Andreyevna, Vampilov'un "Geçen Yaz Çulimsk'te" oyununda eczacı Kashkina, şen komedi "İki Tavşan Peşinde"de telaşlı aptal Prokopyevna, "Ali Baba ve Kırk Haramiler"de haydut, "Frederick veya Suçlar Bulvarı" oyununda Matmazel Georges, "Geyik Kral" masalında Clarice ve diğer roller. Oyuncu, Dostoyevski'nin "Amca Rüyası" oyununda sarhoş albay eşi Sofya Petrovna Farpukhina rolünü muhteşem bir şekilde canlandırdı.