Tommy G. Kendrick, kariyeri boyunca Peter Berg, Karen Gaviota, John Lee Hancock, Ellen Kuras, Richard Linklater, David Lynch, Tim McCanlies, Michael E. Satrazemis, Michael Waxman, Scott Winant ve diğerleri gibi film ve televizyon yönetmenleriyle çalıştı.

1978'den beri SAG ve AFTRA üyesi (şimdi SAG-AFTRA) olan Tommy G. Kendrick, aynı zamanda SAG-AFTRA Austin Actor's Conservatory'nin kurucu üyesidir.

Tommy, oyunculuk kariyerine Dallas Theater Center'da başlayan Teksaslıdır. Pek çok yapım arasında Tommy, Preston Jones'un 'The Oldest Living Graduate', 'LuAnn Hampton Laverty Oberlander' ve 'The Last Meeting of the Knights of the White Magnolia' adlı oyunlarının özgün kadrosunda yer aldı; bu oyunlar daha sonra The Texas Trilogy olarak anıldı.

Tommy kamera önü kariyerine reklam ve kurumsal/eğitim içeriklerine odaklanarak başladı. Los Angeles'ta birkaç yıl geçirdi ve burada reklam alanında başarılı bir kariyer sürdürdükten sonra memleketi Teksas'a dönerek yaşamaya ve çalışmaya başladı.