Томмі Ґ. Кендрік працював з кіно- та телевізійними режисерами, зокрема Пітером Берґом, Карен Ґавйотою, Джоном Лі Генкоком, Еллен Курас, Річардом Лінклейтером, Девідом Лінчем, Тімом МакКанлісом, Майклом Е. Сатраземісом, Майклом Ваксманом, Скоттом Вайнантом та іншими протягом своєї кар'єри.

Член SAG і AFTRA (нині SAG-AFTRA) з 1978 року, Томмі Ґ. Кендрік також є одним із засновників Акторської консерваторії SAG-AFTRA в Остіні.

Томмі — уродженець Техасу, який розпочав свою акторську кар'єру в Даллаському театральному центрі. Серед багатьох інших постановок Томмі був членом оригінального складу вистав Престона Джонса «Найстаріший живий випускник», «ЛуЕнн Гемптон Лаверті Оберлендер» і «Остання зустріч лицарів Білої Магнолії», які стали відомі як Техаська трилогія.

Томмі розпочав свою кар'єру перед камерою, зосередившись на рекламі та корпоративному/освітньому контенті. Він провів кілька років у Лос-Анджелесі, де успішно займався рекламою, перш ніж повернутися жити й працювати в рідному Техасі.