Tommy G. Kendrick a travaillé avec des réalisateurs de cinéma et de télévision, notamment Peter Berg, Karen Gaviota, John Lee Hancock, Ellen Kuras, Richard Linklater, David Lynch, Tim McCanlies, Michael E. Satrazemis, Michael Waxman, Scott Winant et d'autres au cours de sa carrière.

Membre de la SAG et de l'AFTRA (aujourd'hui SAG-AFTRA) depuis 1978, Tommy G. Kendrick est également membre fondateur du SAG-AFTRA Austin Actor's Conservatory.

Tommy est un Texan de naissance qui a commencé sa carrière d'acteur au Dallas Theater Center. Parmi de nombreuses autres productions, Tommy a fait partie de la distribution originale de « The Oldest Living Graduate », « LuAnn Hampton Laverty Oberlander » et « The Last Meeting of the Knights of the White Magnolia » de Preston Jones, qui sont devenus connus sous le nom de The Texas Trilogy.

Tommy a commencé sa carrière à l'écran en se concentrant sur les publicités et les contenus d'entreprise/éducatifs. Il a passé plusieurs années à Los Angeles où il a mené avec succès une carrière dans la publicité avant de revenir vivre et travailler dans son Texas natal.