Замкнений орден діє із замку на острові Енджел, прикриваючись філантропічним фондом, щоб розслідувати окультні загрози й захищати людство від надприродного зла.
22 серії · 16 год 8 хв
Дерек намагався застрелитися після того, як потрапив до маленького містечка, де мав зустрітися з репортером місцевої газети. Поки глава сан-франциського дому перебуває в комі, з лондонського дому «Спадщини» приїжджає Вільям Слоан, глава верховного дому. Йому вдається виявити джерело зла в місті — лікаря, яка отруювала своїми міазмами людей, і вони ставали лише нечутливими маріонетками.
Рейчел дізнається про загибель одного зі своїх пацієнтів. Обставини його загибелі зацікавлюють і сан-франциський дім. Вони вирушають до маленького містечка, щоб розслідувати цю справу. Нік знайомиться в містечку з офіціанткою Карен і закохується в неї. Члени сан-франциського дому з'ясовують, що Карен — сукуб, який живиться життєвими силами молодих чоловіків, вступаючи з ними в статевий зв'язок, щоб залишатися безсмертним. Карен теж закохується в Ніка і пропонує йому свою силу.
До сан-франциського дому доставляють посилку для Слоана. У посилці виявляються старі речі різних століть, пов'язані із загибеллю членів «Спадщини». У ящику ж були душі Кавендишів, які перейшли на бік темряви і являли собою вогники. Вони нападали зграєю і вбивали жертву.
Таня, сестра Алекс Моро, приїжджає до Сан-Франциско разом із чаклуном Даніелем Юварою. Алекс зустрічається з сестрою, і та дарує їй спеціальний глечик, через який Ювара починає впливати на Алекс. Його головна мета — привернути Алекс через її особливі здібності до «лікування» хворих за допомогою душ убитих ним дівчат, ув'язнених у спеціальній ритуальній посудині.
Різдво Рейчел та її дочка Кет проводять у будинку «Спадщини». Кет знаходить під ялинкою подарунок, який, виявляється, подарував їй її батько. У будинку з'являється привид брата Кет — Коннора. Йому нудно в іншому світі, і він вирішує забрати Кет із собою. Кет, ображена на матір за те, що та поцілувалася з Дереком, вирішує піти до брата й свого батька.
Рейчел стає об'єктом переслідування її колишнього пацієнта Стівена Ромеро. Вона вилікувала його від страху смерті так добре, що Ромеро полюбив смерть у всіх її проявах і став убивати людей, за що потрапив до лікарні для душевнохворих. Після 7 років перебування в лікарні він тікає звідти, переходить в інший світ і починає плекати думку забрати в інший світ Рейчел.
Нік привозить до сан-франциського будинку молоду дівчину, Емму, яка переконує всіх, що її переслідує негідник. За Еммою приїжджає лікар психлікарні, у якій утримується Емма — доктор Преторіус. Насправді він — демон темряви, який прийшов забрати душу Емми. Емма ненавиділа свою сестру Кору і побажала віддати свою душу за те, щоб сестра померла. Сили темряви виконали її бажання і прийшли вимагати плату за нього.
Дерек отримує урну з прахом своєї колишньої коханої Лори. А потім у сан-франциському будинку з'являється молодий чоловік, який представляється Лукасом, сином Лори і Дерека. Щоб краще пізнати одне одного, Дерек і Лукас вирушають на байдарці вниз по річці. Решта членів сан-франциського будинку з'ясовують, що Лукас не тільки не син Дерека, він навіть не людина — істота, послана Тьмою, щоб зруйнувати «Спадщину» зсередини.
Рейчел стикається з незвичайним випадком психічного розладу у своєї пацієнтки Трейсі — їй постійно сняться кошмари про вовка, який намагається розірвати Трейсі та її матір. І водночас в окрузі починають відбуватися дивні випадки вбивства людей, на яких нападає дикий звір і розриває їм горло. У сан-франциському будинку припускають, що ці вбивства скоює люпан — напівлюдина-напівзвір. І почалися ці вбивства після того, як Трейсі зі своєю матір'ю переїхала до Сан-Франциско.
Члени монреальського Дому «Спадщини» викрадають сестру Дерека, Інгрід, і «криваву чашу», щоб провести ритуал жертвопринесення й отримати безсмертя та непереможність. Для допомоги сан-франциському Дому в пошуках Інгрід приїжджає Слоан, глава верховного Дому. Анжелін, глава монреальського Дому, і Дерек колись були дуже близькі, але потім розлучилися, і тепер Анжелін хоче вирішити дві проблеми — помститися Дереку й стати безсмертною.
Сан-франциський дім займається розслідуванням убивств священиків різних конфесій, що сталися нещодавно в різних частинах світу. Нік знаходить у себе в кімнаті фотографію, де він знятий разом зі своїм колишнім командиром Ріхтером. Поруч із фотографією він знаходить кулю для снайперської гвинтівки. Нік, зрозумівши, що всі вбивства священиків — справа рук Ріхтера, вирушає на його пошуки. Він дізнається, що Ріхтер став служити якомусь безіменному богу, який може викликати з того світу людей, і тепер привиди його колишніх товаришів по загону морських котиків виконують усі накази свого командира Ріхтера.
Отець Філіпп, порушивши таємницю сповіді, повідомив у поліцію про вбивства маніяка Еріка Рейвенвуда, і той потрапив до газової камери. Але повернувшись з того світу, Рейвенвуд починає вимагати від Філіппа відпустити йому гріхи, щоб врятуватися від пекла. Щоб упоратися зі злим духом, Філіпп поміщає душу Рейвенвуда у своє тіло, але втрачає над собою контроль. Тепер Рейвенвуд у тілі Філіппа готовий знову і знову вбивати.
Члени сан-франциського будинку вирушають до маленького приморського містечка, де на березі стоїть занедбаний маяк, закритий багато років тому. Але доглядач човнової станції бачив світло прожекторів час від часу на маяку. Тут же, на маяку, нещодавно зник хлопчик-підліток, а його подруга після цього осліпла. Півстоліття тому вночі біля берегів розбився корабель, і вся команда загинула через те, що доглядач погасив маяк; розлючений натовп лінчував доглядача Ноа Вілкінса, але його душа залишилася на маяку. Кожного, хто наважувався піднятися на маяк, Вілкінс затягував у прожектор.
Граючи з подружками в «дошку Ісіди», Кет випадково викликає привид жінки, яка починає викрадати одну за одною подружок Кет. Члени сан-франциського будинку з'ясовують, що це привид Еліс Берк, яку багато років тому посадили до в'язниці за проституцію, а її дочку віддали до притулку. Еліс померла у в'язниці, так і не побачивши свою дочку Селінду, і тепер привид Еліс повернувся, щоб відшукати свою дочку. Алекс і Ніку вдається знайти Селінду, і вони допомагають їй возз'єднатися з матір'ю.
Нік і Дерек стають свідками того, як на спіритичному сеансі в медіума — глуху дівчину на ім'я Лора, вселилася якась сутність, яка назвала себе Елізабет. Члени сан-франциського будинку з'ясовують, що півстоліття тому в будинку, в якому зараз оселилася Лора зі своєю сестрою Маргарет, жила сімейна пара — чоловік-банкір та його красуня дружина Елізабет; через два роки їхнього шлюбу Елізабет померла. За поліцейськими звітами вона покінчила життя самогубством. Але насправді Елізабет була вбита своїм чоловіком, а його друзі, серед яких був поліцейський, допомогли йому замести сліди. Тепер дух Елізабет повернувся і в тілі Лори почав мстити за свою смерть.
Рейчел стає свідком того, як якась сутність спочатку нападає на директора школи, який відчитував учня школи — Девіда, хлопчика-індіанця, а потім на детектива, який прийшов заарештувати Девіда за напад на директора школи. Дізнавшись про це, Дерек вирішує перевезти Девіда до сан-франциського дому, щоб зрозуміти причину одержимості хлопчика. Члени дому з'ясовують, що Девід народився слабким і хворобливим, і шаман племені призвав зі світу духів «Дух Тіні», який мав оберігати хлопчика. Сила «Духу тіні» все зростала, він почав оволодівати душею хлопчика і нападати на тих людей, які чимось загрожували йому.
«Спадок» викриває шахрая Джефрі Старра, який видавав себе за екстрасенса. Але потрапивши до в'язниці, Джефрі отримує удар по голові й дійсно набуває здатності бачити минуле й майбутнє. Тим часом сан-франциський дім намагається зрозуміти причину появи привида в домі, який нещодавно купила самотня мати після розлучення. Не без допомоги Старра «Спадку» вдається з'ясувати, що раніше в домі проживало подружжя — Сандра і Віктор. Зрозумівши, що Віктор одружився з нею з розрахунку, Сандра зарізала свого чоловіка й застрелилася. А труп Віктора так і знаходився в домі, не дозволяючи душі Сандри покинути цей дім.
Від своєї знайомої, психіатра, Рейчел дізнається про випадки самогубства в психіатричній клініці, і вирішує сама потрапити до цієї клініки як пацієнтка. Вона з'ясовує, що головний лікар лікарні — Пейтон, використовуючи найсильніші страхи своїх пацієнтів, доводить їх до самогубства. У записах священика члени сан-франциського дому знаходять інформацію про демона, який живиться страхом людей. Щоб подолати його, потрібно прийняти свій страх і перестати боятися. Дерек пробирається до психлікарні й допомагає Рейчел подолати Пейтона — демона страху.
Вночі Дерек отримує дзвінок від свого друга Спенсера Крофта, але коли він передзвонює додому Крофту, то дізнається, що той помер ще день тому — потонув у басейні власного будинку. Дерек приїжджає до будинку Крофта, щоб з'ясувати обставини смерті друга. Вільям Слоан теж бере участь у розслідуванні. Дереку вдається перекласти щоденник Крофта, і він дізнається з нього, що, перебуваючи в Греції, Крофт знайшов басейн, який побудував Александр Македонський, щоб мати можливість уникнути смерті. Цей басейн був порталом між життям і смертю. Дружина Крофта, Сирена, була хвора на невиліковну хворобу, і, щоб врятувати її від смерті, Крофт побудував такий самий басейн у дворі свого будинку й заплатив своїм життям за це.
Літак з Вільямом Слоаном падає десь у горах. Дерек упевнений, що Слоан живий, бо в нього встановився з ним екстрасенсорний зв'язок. Разом з Алекс, Рейчел і Ніком він вирушає на пошуки Слоана. Між тим Слоан потрапляє в полон до духу барона де Рея, чиї останки Слоан віз у літаку. Барон був звинувачений у тому, що уклав угоду з дияволом, і був страчений. Але перед цим його довго катували, і тепер він хоче провести через всі свої муки Слоана, оскільки вважає, що Слоан і є той, хто його катував тоді, бо він носить на руці кільце з літерою «L», як і глава його катів. Рятувальній операції вдається знайти розбитий літак і врятувати Слоана.
Дерека долають видіння про першу гробницю, яку він знайшов разом зі своїм батьком. Він вирішує перевірити цю гробницю. Але під час роботи з нею в дім вдаряє блискавка й потрапляє в гробницю. Сили зла вириваються з неї й вселяються в тіло Дерека. Він вирішує зібрати всі гробниці й відкрити пекельний портал. Тим часом до сан-франциського дому приїжджає Вільям Слоан, глава верховного дому, і Нік Бойл. Побачивши, що в домі немає світла, і всі речі перевернуті, вони вирішують, що якийсь ворог «Спадку» напав на дім.
Рейчел вирішує піти з «Спадку», бо боїться за життя своєї дочки. Але перед цим вона хоче поговорити з Дереком. Але він разом з Ніком поїхав на інший кінець штату. Дізнавшись про те, що Рейчел хоче піти з «Спадку», Дерек вирішує повернутися. Алекс намагається вмовити Рейчел залишитися в «Спадку», пояснюючи їй, що тільки тут вона може бути в безпеці. Але Рейчел, впевнена, що Кет загрожує небезпека, якщо вона залишиться в організації, не тільки не змінює свого рішення, але й умовляє Алекс теж покинути «Спадок». Дерек, повернувшись разом з Ніком, пропонує Рейчел запитати Кет, чи хотіла б вона піти разом з матір'ю з сан-франциського дому. І Кет допомагає Рейчел вибрати правильне рішення.
Полтергейст. Спадщина (1996)
Полтергейст. Спадщина
1996
Полтергейст. Спадщина
1996
Полтергейст. Спадщина
1996
