E01
Похоронний марш
На початку другого сезону поліція розшукує зниклу дитину, після того як виявляє мертвого пса зі слідами людської крові. Хоча незабаром офіцери підозрюють няню дитини, Бальтазар доходить іншого висновку.