Zum Inhalt springen
Anmelden
IMDb 8,7 12+ HD
World Inside Out
2010 45 Min. Abenteuer · Dokumentarfilm Світ навиворіт
Zu Favoriten hinzufügen
World Inside Out — Staffel 2

Über die Serie

Eine ukrainische Reisedokumentation, die ausgetretene Touristenpfade gegen die verborgenen Seiten ferner Länder eintauscht, angeführt von Journalist Dmytro Komarov.

Staffelpremiere
19. Januar 2012
Folgen in der Staffel
16
Ganze Staffel
12 Std.
19. Januar 2012 Staffel komplett ausgestrahlt 20. Januar 2012

Episoden

16 Folgen · 12 Std.

  1. 19 Jan 2012 E01

    Indien. Folge 1

    45 Min.

    „Welt von innen“ mit Dmytro Komarow. Indien. Folge Nr. 1. Die erste Folge des neuen Indien-Zyklus der Sendung „Welt von innen“ auf 1+1. In dieser Ausgabe zeigt der Sonderkorrespondent der „Iswestija in der Ukraine“ Dmytro Komarow eine der am dichtesten besiedelten Städte des Planeten – die indische Hauptstadt Delhi. Sie sehen einen Straßenverkehr, der seinesgleichen sucht. Und Sie erfahren, warum derjenige, der in Delhi gefahren ist, an jedem Ort der Welt fahren kann. Im Verkehrsblock der Sendung erwartet uns die Bekanntschaft mit dem volkstümlichen, legendären und beliebtesten Verkehrsmittel Asiens – dem Tuk-Tuk oder Autorikscha. Der ukrainische Journalist wird selbst durch die Straßen der indischen Hauptstadt fahren und dabei in die Rolle eines Tuk-Tuk-Fahrers schlüpfen. Und dann sehen wir, wie eine U-Bahn beschaffen sein muss, damit der Weg zur Arbeit und nach Hause Freude bereitet. Es zeigt sich, dass die prächtige Delhier Untergrundbahn in vielem sogar besser ist als die europäische. In der ersten „indischen“ Ausgabe von „Welt von innen“ erwartet uns die Bekanntschaft mit einem indischen Rekordhalter, dem seine Gesundheit es mit hundert Jahren ermöglichte, der älteste unter den jungen Vätern des Planeten zu werden. Und außerdem erwarten uns in dieser Ausgabe der Sendung die hellsten Momente aus der großen Indien-Expedition der Sendung „Welt von innen“.

  2. 19 Jan 2012 E02

    Indien. Folge 2

    45 Min.

    „Welt von innen“. Indien. Folge Nr. 2. Varanasi. Das Leben in der Stadt des Todes. Die zweite Folge des neuen Indien-Zyklus der Sendung „Welt von innen“ auf 1+1. In dieser Ausgabe zeigt der Sonderkorrespondent der „Iswestija in der Ukraine“ Dmytro Komarow die heiligste Stadt Indiens, Varanasi. Eine Stadt, in der jeder Hindu sterben oder seinen Körper verbrennen lassen möchte. Eine Stadt, in die man aus dem ganzen Land und sogar aus dem Ausland kommt, um zu sterben und zu verbrennen. Sie sehen einzigartige Aufnahmen von den Begräbnisriten in Varanasi – seltenes Videomaterial, das nur in Begleitung bewaffneter Wächter gedreht werden konnte. Und außerdem gibt es in Varanasi ein sehr buntes Leben, deshalb ist die zweite Folge auch den unglaublichen indischen Hochzeiten gewidmet – reich, prunkvoll, alkoholfrei und ausschließlich auf Kosten der Braut.

  3. 19 Jan 2012 E03

    Indien. Folge 3

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 3. Legale Drogen und ein geheimnisvolles Ritual. Die dritte Folge des Indien-Zyklus der Sendung „Welt von innen“ auf 1+1. In dieser Ausgabe setzt der Sonderkorrespondent der „Iswestija in der Ukraine“ Dmytro Komarow seine Erzählung über die unglaublichste Stadt Indiens, Varanasi, fort. Das ist eine Stadt, in der jeder Hindu sterben oder seinen Körper verbrennen lassen möchte. Eine Stadt, in die man aus dem ganzen Land und sogar aus dem Ausland kommt, um zu sterben und zu verbrennen. In Varanasi gibt es außerdem ein sehr buntes Leben – Hochzeiten, Feste und Karnevale. Heute feiern wir Maha Shivaratri – ein religiöses, verrücktes und grandioses Fest. Wir lernen einen Großvater mit rekordlangen Dreadlocks kennen. Wir sehen, wie Inder Selbstjustiz an Dieben üben. Und dann lernen wir, einen Rauschcocktail zuzubereiten und sogar mit dem Gebräu mitten im Stadtzentrum zu handeln. Zum Schluss besuchen wir einen Guru, der das Leben in der zivilisierten Welt aufgegeben und sich in einer Strohhütte am Ufer des Ganges niedergelassen hat. Der Einsiedlermönch namens Ganesh erzählt uns von den Schäden des Alkohols und den Vorzügen des Sex und vollzieht dann ein geheimnisvolles Ritual, das er der Ukraine widmet. Der Guru behauptet, dass es nach seinen heiligen Handlungen in unserem Land besser zu leben sein wird.

  4. 19 Jan 2012 E04

    Indien. Folge 4

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 4. Ein Ort, an dem man kein Geld braucht. Die vierte Folge des Indien-Zyklus der Sendung „Welt von innen“ auf 1+1. In dieser Ausgabe begibt sich der Sonderkorrespondent der „Iswestija in der Ukraine“ Dmytro Komarow in die Stadt Amritsar, die Hauptstadt der Sikhs. Der Sikhismus ist gewissermaßen eine Mischung aus Hinduismus und Islam. Vom Hinduismus übernahm die Religion zum Beispiel den Glauben an die Wanderung der Seele, vom Islam die Ablehnung von Götzendienst und Kasten. „Welt von innen“ besucht die Hauptstadt der Sikhs, in der man ohne Geld leben kann. In Amritsar gibt es kostenlose Hotels, und eine Wohltätigkeitsküche versorgt rund um die Uhr Hunderttausende Menschen mit Speis und Trank. Und das recht schmackhaft. Ein Sikh-Mann darf sich sein Leben lang kein einziges Haar am Körper abrasieren und muss stets einen Dolch bei sich tragen. Der Moderator von „Welt von innen“ wird sich zum Teil ebenfalls in einen Sikh verwandeln, und wir sehen, wie aus einem sieben Meter langen Stoffstück der berühmte Kopfschmuck, der Turban, wird. Danach lernen wir einen Mann kennen, dessen Turban aus 300 Metern Stoff besteht, die täglich um den Kopf gewickelt werden. Und solche Turbane hat der Rekordhalter vierzig im Schrank, was bedeutet: Die Gesamtlänge seiner Kopfbedeckungen beträgt 12.000 Meter Stoff. Dmytro Komarow wird eine schmutzige Arbeit erlernen und gemeinsam mit den Indern den Mangel an Brennholz ausgleichen – er lernt, Brennholz aus heiligem Kuhmist zu formen. Und zum Schluss zeigt er eine auf dem Planeten einzigartige Show – das tägliche Fest der Grenzschließung zwischen zwei keineswegs befreundeten Staaten, Indien und Pakistan. Wie und warum zwei Länder, die jahrzehntelang aufeinander schießen, jeden Abend auf den Tribünen zu beiden Seiten der Grenze Tausende Menschen versammeln und das Tor unter Musik und dem Geschrei der Menge schließen. All das und vieles mehr – in der 4. Folge der Sendung „Welt von innen“.

  5. 19 Jan 2012 E05

    Indien. Folge 5

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 5. Zu Gast beim Dalai Lama. In der fünften Folge der Sendung „Welt von innen“ – eine Reise ins Vorgebirge des Himalaya, ins sogenannte Klein-Tibet, zur Residenz des Dalai Lama selbst. Das ist die Stadt Dharamsala – ein indisches Fleckchen mit tibetischem Mikroklima, wo sich seit 1959 die tibetische Exilregierung niedergelassen hat. Wir sehen sowohl die Residenz Seiner Heiligkeit als auch eine der letzten Vorlesungen des Dalai Lama in seiner Rolle als politischer Führer Tibets. Danach erkunden wir die Umgebung von Dharamsala und erfahren, wie unerwartete Formen Frauenarbeit in Indien annehmen kann. Zum Beispiel, wie junge Frauen für eine Portion Futter für eine Kuh täglich ihr Leben riskieren, indem sie in den Dschungel auf 20 Meter hohe Bäume klettern. Diese unmännliche Arbeit wird der Moderator traditionsgemäß am eigenen Leib erfahren.

  6. 19 Jan 2012 E06

    Indien. Folge 6

    45 Min.

    „Welt von innen“ im Himalaya. Folge Nr. 6. In der sechsten Folge begibt sich „Welt von innen“ erneut nach Klein-Tibet und erkundet die Umgebung der Residenz des Dalai Lama. Uns erwartet ein echter asiatischer Schock – ein Straßenzahnarzt, dessen Praxis eine Matte am Straßenrand ist, dessen Werkzeug eine gewöhnliche Holzfeile ist und statt Anästhesie ein Glas Whisky dient. Wie leben die Bergmenschen in Dörfern, zu denen es keine Straßen gibt? Moderator Dmitri Komarow begibt sich dorthin und erlernt einen sehr ungewöhnlichen Job – er lernt, Büffel richtig zu rasieren. Danach röstet er gemeinsam mit den Bewohnern eines Hochgebirgsstammes Senf nach Himalaya-Rezepten. Damit endet der kulinarische Teil der Sendung nicht – ein Koch aus dem tibetischen Lhasa gibt Dmitri einen Meisterkurs in der Herstellung der legendären Momo, des tibetischen Gegenstücks zu unseren Teigtaschen, und verrät außerdem das Rezept eines der Aushängeschilder Tibets – des ungewöhnlichsten Tees der Welt. Mit Salz und Butter. All das und vieles mehr – in der sechsten Ausgabe der Sendung.

  7. 20 Jan 2012 E07

    Indien. Folge 7

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 7. Das verrückte Fest der Farben. In der siebten Folge wurde „Welt von innen“ zum vollwertigen Teilnehmer des buntesten und verrücktesten Festes des Planeten – Holi.

  8. 20 Jan 2012 E08

    Indien. Folge 8

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 8. Der Rattentempel und roter Kaviar in der Wüste. In der achten Folge der Sendung „Welt von innen“ begeben sich unsere Reisenden auf eine Expedition durch die Thar-Wüste. „Welt von innen“ begibt sich auf eine Expedition durch die Thar-Wüste. Wir fahren zu Besuch bei den Wüstenstämmen und verwöhnen die Ureinwohner mit unserer Delikatesse – rotem Kaviar. Die Reaktion darauf wird äußerst unerwartet sein – es stellt sich heraus, dass Kaviar für die Menschen der Wüste kein Luxus, sondern ein wahrer gastronomischer Albtraum ist. Wir fahren mit einem Schlaf-Liegebus, der in vielem an einen Eisenbahnwaggon erinnert. Wir erlernen eine Arbeit, die auf den ersten Blick nicht gefährlich erscheint, bei der man aber im wahrsten Sinne des Wortes über der Glut wandelt und jeden Moment Gefahr läuft, hineinzustürzen. Wie man mitten in der Wüste unter Lebensgefahr Ziegel brennt, und in welchem Ofen? Darüber – in einem Bericht von der Wüstenziegelei. Und zum Schluss sehen wir einen schaurigen Ort, der weltweit seinesgleichen sucht – den Wüsten-Rattentempel, wo der Mensch Zehntausenden dieser Tiere huldigt, sie füttert und pflegt. Ein Paradies für Nagetiere und ein echter Schock für Menschen mit europäischen Lebensansichten.

  9. 20 Jan 2012 E09

    Indien. Folge 9

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 9. Mumbai: Rotlichtviertel, die teuerste Villa der Welt und die ärmsten Slums. Wir begeben uns, die größte, reichste und farbenprächtigste Stadt Indiens zu erkunden – ihr Wirtschaftszentrum Mumbai, oder wie früher Bombay. „Welt von innen“ zeigt das alte britische Bombay mit prächtiger Kolonialarchitektur und Doppeldeckerbussen, das moderne Mumbai mit Wolkenkratzern und Luxusautos, die teuerste private 27-stöckige Villa der Welt für 1 Milliarde Dollar, und außerdem ein anderes Mumbai und die gigantischsten und ärmsten Slums Asiens, die ebenfalls hier liegen, in der Stadt der Millionäre und Slums. Wir erfahren, wie man jeden Augenblick seine Stimmung heben kann, indem man an einer Sitzung der Lachtherapie oder einem täglichen Fest des Lachens teilnimmt. Wir fahren mit der berühmten oberirdischen Metro Mumbais, lernen, mitten in der Megastadt Salz zu gewinnen, und wagen uns in eine sehr farbenprächtige und vom Rest der Stadt ganz verschiedene Straße, die seit der britischen Kolonialzeit „Fuck land road“ genannt wird. Das ist Bombays Rotlichtstraße, wo die Nachtfalter über das Filmteam von „Welt von innen“ alles andere als erfreut sein werden. Uns erwartet die Bekanntschaft mit Landsleuten, die nun in Mumbai leben. Eine Frau aus Luhansk zeigt die Wohnung in einem modernen Mumbaier Hochhaus, in der sie nun lebt, und erzählt, wie sie eine Bombay-Fakirin wurde. All das und vieles mehr – in der neunten Ausgabe der Sendung, nicht verpassen!

  10. 20 Jan 2012 E10

    Indien. Folge 10

    45 Min.

    „Welt von innen“. Folge Nr. 10. Das Leben nach dem Oscar. Uns erwartet eine einzigartige Geschichte – wir lernen die Hauptdarsteller des Films „Slumdog Millionär“ des britischen Regisseurs Danny Boyle kennen. 8 Oscars, 4 Golden Globes und fast 400 Millionen Dollar – all das hat der Film tatsächlich eingespielt. Doch seine jungen Hauptdarsteller wurden zwar berühmt, blieben aber arm. Das Leben nach dem Oscar – wie sieht es aus? „Welt von innen“ spricht mit Azharuddin Mohammed, dem Darsteller der Rolle des Salim, der dank des Films doch eine armselige Unterkunft erhielt. Danach besuchen wir in den Slums Rubina Ali, die im berühmten Film Latika spielte. Und wir sehen, dass die kleine Schauspielerin, Trägerin der goldenen Oscar-Statuette, bis heute praktisch auf einer Müllhalde lebt. Wie sich ihr Slumleben mit dem Ruhm verändert hat, erzählt uns Rubina selbst. Außerdem erwartet uns in dieser Folge das Eintauchen in einen der ungewöhnlichsten Berufe der Stadt der Millionäre und Slums, Mumbai. Die gigantischste Handwaschmaschine der Welt, oder die Männerwäscherei in Bombay. Dieser Ort wird Touristen oft von oben, von der Brücke gezeigt. Doch wir gehen weiter – der Moderator erlebt die Feinheiten des übelriechenden Berufs eines Waschmanns am eigenen Leib. Nicht verpassen!

  11. 20 Jan 2012 E11

    Indien. Folge 11

    45 Min.

    „Welt auf links“. Folge Nr. 11. Südexpedition. Die Reise beginnt in der Hafenstadt Kachin. Hier lernen wir, nach der Technologie des 15. Jahrhunderts mit sogenannten chinesischen Fischerkonstruktionen zu fischen, die recht wackelig sind, aus alten Balken zusammengebaut, mit über den Köpfen hängenden Steinen. „Welt auf links“ speist in einem virtuellen Fischrestaurant mit durchaus realen Delikatessen und komischen Preisen. Wir gehen auf eine Verkaufsausstellung für Raritätensouvenirs, wo Touristen statt Kühlschrankmagneten eine antike Kutsche oder ausgemusterte Tempeltore angeboten werden. Gemeinsam mit indischen Christen feiern wir Ostern und besuchen das indische Venedig – ein riesiges Netz malerischer Kanäle im Dschungel, wo ein Boot den Moped ersetzt und im Garten Zimt, Muskatnuss und Kokosnüsse wachsen. Und am Abend gibt es ein Kulturprogramm im indischen Theater, wo man uns die Rolle eines indischen Königs anvertraut hat.

  12. 20 Jan 2012 E12

    Indien. Folge 12

    45 Min.

    „Welt auf links“. Ausgabe Nr. 12. Motorradreise durch Indien. Uns erwartet eine Motorradexpedition durch Südindien, und wir gelangen bis an den äußersten Rand der Halbinsel Indostan, in die Stadt Kanyakumari, wo indische Fischer an Jesus statt an Shiva glauben und ständig die Früchte der Arekapalme kauen, die das Rauchen ersetzen und die Zähne rot machen. Das ist Pan – ein Kaugummi mit berauschender Wirkung, den wir zuzubereiten lernen und an uns selbst ausprobieren, wie er berauscht. Außerdem wird „Welt auf links“ auf einem unglaublichen und sehr riskanten Fest feiern, bei dem Menschen auf einem riesigen Katapult auf 10 Meter Höhe geschleudert werden, das zweihundert Jungs per Hand beschleunigen. Wir übernehmen die Erfahrung indischer Unternehmer-Pyrotechniker, der Erfinder ewiger Festtagsböller, bei deren Herstellung man jeden Moment in die Luft fliegen kann. Aber die Chemiker nennen das Risiko gerechtfertigt, weil das Ergebnis einfach zu grell ist. Wir sehen die wenigen Strände Südindiens und wundern uns, warum es an diesen paradiesischen Orten bis heute weder Hotels noch Menschen gibt. Wir erfahren, wo man am Ozeanufer günstig und sehr exotisch Urlaub machen kann. Wir geraten in ein echtes Cambridge in einem abgelegenen indischen Dorf und finden heraus, wie die Gehälter von Lehrern sein können und sollten. Doch bevor unsere Motorradreise beginnt, muss man erst einmal in den Süden des Landes gelangen. Das machen wir mit einem farbenfrohen Zug, in dem Transvestiten Geld verlangen und, wenn man es nicht gibt, einen verfluchen.

  13. 20 Jan 2012 E13

    Indien. Folge 13

    45 Min.

    „Welt auf links“. Ausgabe Nr. 13. Toilettenmuseum, Kamasutra und ein Café auf dem Friedhof Heute erwartet uns im Programm ein sehr buntes indisches Allerlei, ein wahres Kaleidoskop der Reisen durch dieses Land. Zunächst wird „Welt auf links“ das Kamasutra studieren, die alte indische Liebeslehre. Danach fahren wir in die Hauptstadt Indiens, die Stadt Delhi, wo uns, sagen wir es so, ein Kulturprogramm erwartet – ein internationales Toilettenmuseum. Wir sehen, wie Könige ihr Geschäft verrichteten, ohne sich vom Thron zu erheben, und eingefleischte Kartenspieler, ohne sich vom Spiel abzuwenden. Weiter geht es zu Besuch bei Landsleuten, in eine ukrainisch-indische Familie. Der Unternehmer Sharad und seine Frau Alla aus der Krim erzählen, wie sie sich in der Ukraine kennengelernt und nach Indostan übergesiedelt sind. Von der Hauptstadt wechseln wir in die heiße Metropole Mumbai und erlernen den exotischen Beruf des Dabbawalas, die auf Fahrrädern sitzend Millionen von Büroangestellten mit Hausmannskost versorgen. Und zum Schluss erwartet uns in der Stadt Ahmedabad ein echtes Exklusivum: das einzige Café auf einem Friedhof auf dem Planeten, wo die Tische zwischen Grabsteinen stehen. Nicht verpassen!

  14. 20 Jan 2012 E14

    Indien. Folge 14

    45 Min.

    „Welt auf links“ mit Dmytro Komarov. Indien. Das legendäre Goa. Ausgabe Nr. 14. Jubiläum – ein Jahr auf Sendung! Die Sendung „Welt auf links“ des Sonderkorrespondenten der „Iswestija in der Ukraine“ Dmytro Komarov ist ein Jahr alt geworden. In der neuen Folge begeben wir uns an den touristischsten Ort Indiens – den legendären Bundesstaat Goa. Doch wir sehen keineswegs Strände und Hotels, sondern das wahre Leben eines Ortes, den man gewöhnlich Paradies nennt. Wie wird Schnaps aus der Frucht des Cashewnussbaums gemacht? Nächtlicher Fischfang auf dem offenen Ozean in einem kleinen Holzboot. Diesen Beruf probieren wir nach Tradition der Sendung „Welt auf links“ an uns selbst aus. Rezepte zur Zubereitung des heimischen ukrainischen Specks aus nicht heimischen indischen Schweinen: Dem Koch ist es sehr wichtig, den Kniff zu kennen, ohne den es keinen Speck gibt. Und natürlich das Leben der Ukrainer in Goa.

  15. 20 Jan 2012 E15

    Indien. Folge 15

    45 Min.

    „Welt auf links“. Ausgabe Nr. 15. Leben wie ein König. Die Reisen des Teams von „Welt auf links“ durch das unglaubliche Indien gehen weiter. Diesmal sehen wir das, womit man dieses Land gewöhnlich nicht verbindet – Reichtum. „Welt auf links“ erwarten prunkvolle Maharadscha-Paläste, die zu Hotels geworden sind. Ein Besuch bei einem echten Rubin-König aus der Stadt Jaipur, der die größten Edelsteinvorräte der Stadt besitzt. Wir sehen, wie einfach und offen indische Volksabgeordnete sind, indem wir einen von ihnen zu Hause besuchen. Und außerdem lernen wir die königliche Medizin kennen – Ayurveda.

  16. 20 Jan 2012 E16

    Indien. Folge 16

    45 Min.

    „Welt auf links“. Ausgabe Nr. 16. Die Kehrseite des Taj Mahal. Heute in der Ausgabe – die Visitenkarte Indiens, das berühmte Taj Mahal. Nach Tradition erfahren wir die Kehrseite der Sehenswürdigkeit – warum sich die Menschen gegenseitig mit Mist beschmieren und warum sie davon träumen, das Baudenkmal in die Luft zu sprengen. Eine Landsfrau aus Odessa zeigt „Welt auf links“, wie wohlhabende Menschen in Agra leben. Ich werde in einem indischen Werbespot mit „Miss Agra“ auftreten. Wir zeigen das billigste Auto der Welt (mit Garantie und neu kostet es 2–2,5 Tausend Dollar).