Junto con su hermana gemela Ksenia, participó desde la infancia en producciones teatrales. Actuó en las películas "¿Dónde irá?" y "El pelirrojo, honesto y enamorado". En 1988 ingresó en la facultad de dirección del GITIS (RATI), en el taller de Piotr Fomenko. En 1993, tras graduarse en el RATI, se incorporó a la compañía del nuevo teatro "Taller de Piotr Fomenko". Actuó en las películas de Georgi Danelia "Nastya" y "Águila y cruz", de Nikolai Dostal "El pequeño demonio", de Alexander Khvan "Morir es fácil", en el cortometraje de S.

Osipyan "Verdad casera"; en 1993 Polina, junto con su hermana Ksenia Kutepova, también actuó en la novela de J.-L. Godard "Nuestra santa Rusia", donde a Polina le tocó un papel construido sobre los ecos de la Irina de Chéjov de "Tres hermanas". Artista de Honor de Rusia (2004).