E01
Épisode 1
Vitya s'est installé dans le Nord. Il est désormais le meilleur fermier de l'Arctique et détenteur d'une subvention pour développer son entreprise. Il compte s'agrandir et construire une petite ville touristique près de Poliarny. Vitya se prépare aussi à demander Polina en mariage. Au même moment, une gestionnaire de crise venue de Moscou, Raïssa Borissovna, arrive en ville. Elle a elle aussi de grands projets pour Poliarny, mais d'une tout autre nature : sur ordre d'en haut, la plus grande décharge d'Europe doit voir le jour près de la ville. Le hic, c'est que c'est précisément à cet endroit que se trouve la ferme de Vitya.