E01
Закрытие
Когда информатора полиции убивают, команда берётся за поиски преступника и узнаёт шокирующую правду. Войт и Рузек разрабатывают план, чтобы помочь Бёрджесс.
Два подразделения одного полицейского участка Чикаго — уличный патруль и отдел разведки — вынуждены работать вместе, несмотря на разницу в званиях и методах.
22 серии · 15 ч 34 мин
E01
Когда информатора полиции убивают, команда берётся за поиски преступника и узнаёт шокирующую правду. Войт и Рузек разрабатывают план, чтобы помочь Бёрджесс.
E02
Офицер Ким Бёрджесс борется за жизнь, пока команда пытается найти её похитителя. Заместитель суперинтенданта Сэм Миллер отчаянно ищет убийцу своего сына. Войт и Аптон разбираются с последствиями своего смертельного решения. Рузек с трудом справляется с давлением ситуации.
E03
Прошлое Холстеда всплывает, когда бывший армейский коллега оказывается замешан в смертельном взрыве. Пока ФБР начинает расследование исчезновения Роя, Аптон чувствует давление секрета, который они делят с Войтом.
E04
Когда Аптон и Рузек отвечают на экстренный вызов в заброшенный дом, их расследование ведёт их по тёмному пути.
E05
Пока команда работает над раскрытием смертельной стрельбы в Бёрнсайде, Атуотер понимает, что у него очень личная связь с этим делом.
E06
Рузек воссоединяется со старым коллегой, чтобы разгромить преступную группировку, но когда что-то не сходится, Войт и Бёрджесс проводят собственное расследование.
E07
Пока команда работает над тем, чтобы разгромить наркокартель, Войт завоёвывает доверие нового информатора. Однако вскоре становится ясно, что у неё свой собственный план.
E08
Пока команда расследует нападение с ножом на отца двух маленьких дочерей, у них начинают появляться подозрения, что всё не так просто, как кажется. Расследование ФБР обстоятельств смерти Роя Уолтона набирает обороты, а Войт, Аптон и Холстед чувствуют давление.
E09
Пока ФБР приближается к завершению расследования дела Роя Уолтона, Войт и Холстед разрабатывают план выхода. После того как пассажир стреляет в водителя городского автобуса, команда расследует возможное похищение.
E10
Команда ищет пропавшего ребёнка в деле, которое оказывается очень запутанным. Берджесс и Рузек испытают шок, когда объявится человек из прошлого Макайлы.
E11
Войт использует своего нового информатора, чтобы помочь раскрыть сложное дело о наркоторговле. Этуотер, который вновь пытается примирить личную и профессиональную жизнь, принимает решение.
E12
Команда объединяет усилия, чтобы установить главаря жестокой банды «Лос-Темидос». Войт глубже изучает прошлое своей информаторши Анны Авалос, когда её роль под прикрытием оказывается под угрозой.
E13
Во время пробежки Аптон становится свидетельницей ужасной автомобильной аварии и рискует собственной жизнью, чтобы спасти пассажиров. Узнав больше о пострадавших, команда должна найти человека, виновного в жестоком столкновении.
E14
Команда ищет жестокого убийцу с характерным почерком. Бёрджесс и Рузек удваивают усилия в борьбе за опеку над Макайлой.
E15
Отдел спешно разыскивает своего человека, оказавшегося в смертельной опасности.
E16
Когда молодого человека ранят выстрелом у пекарни «Карабо», команда пытается связать стрельбу с владельцем пекарни Хавьером Эскано, за которым велось наблюдение. Несмотря на растущую опасность, Войт помогает информатору Анне Авалос подобраться ещё ближе к цели.
E17
Поиски дочери старого друга семьи приводят Рузека и команду к серьёзному расследованию наркоторговли. Бёрджесс и Рузек пытаются справиться с эмоциональными последствиями похищения Макайлы.
E18
Холстед берёт под крыло новобранца во время расследования. Однако отношения складываются непросто, и возникают вопросы о сложном прошлом новичка.
E19
После убийства богатого жителя Чикаго Этуотер и команда начинают копать глубже, чтобы докопаться до правды, подозревая, что всё не так просто, как кажется.
E20
Войт и команда погружаются в старое дело в поисках улик, чтобы раскрыть шокирующее новое преступление. Сосредоточившись на погребённых воспоминаниях, дело вызывает беспокойство у Бёрджесс и Рузека по поводу душевного исцеления Макайлы.
E21
Когда команда приближается к наркобарону Хавьеру Эскано, Войт вынужден лгать своей информаторше под прикрытием Анне, чтобы удержать её в игре. Их ухудшающееся доверие угрожает всё более шаткой операции.
E22
После взрыва, потрясшего дело, команда изо всех сил пытается наконец одолеть Эскано, пока все приближаются к точке кипения.
Полиция Чикаго (2014)