Сезон 3

Жизнь текуча

Облава с целью свержения наркобарона-героинового короля идет ужасно неправильно. Олински раскрывает темную тайну из своего прошлого, а Холстед пытается достучаться до скатывающейся Линдси.

Прирожденный рассказчик

Дело о похищении ребенка слишком близко к сердцу Доусон. Отношения Линдси и Банни достигают критического тупика, а Роман раскрывает свой секрет Берджесс.

Фактическое физическое насилие

Команда терроризирована вооруженным отцом, который отчаянно пытается найти свою пропавшую дочь. Банни поднимает обвинения в проступках из прошлого Войта.

Долги прошлого

Войт жаждет мести человеку, который пытался его убить. Слух вызывает раскол в отделе разведки.

Забираясь в кровать (1)

Работа Рузека под угрозой после неудачной операции под прикрытием.

Никогда не знаешь, кто есть кто (2)

Команда расследует группу оперативников-отступников.

Мертвый ребенок, блокнот и множество вариантов

Команда расследует угрозу в частной школе, похожую на трагедию в Колумбайне. Этуотер ищет наставника; брак Олински переживает кризис.

Забудь мое имя

Команда обнаруживает изуродованное тело государственного чиновника, реагируя на наводку информатора о предстоящей наркосделке. Тем временем Берджесс помогает организовать сюрприз для Платт.

Никогда не забывай, что я люблю тебя

Обнаружение обезглавленного тела в озере Мичиган указывает на связи Хэнка с мафией. Роман рискует всем, чтобы помочь скорбящей матери.

Теперь я Бог (III)

Разведка расследует дело врача, который давал своим пациентам смертельные дозы химиотерапии. Роман борется с расследованием неправомерной стрельбы. Кроссовер начинается в сериале «Пожарные Чикаго» S04E10 «Бьющееся сердце» (I) и «Медики Чикаго» S01E05 «Злокачественный» (II).

Выбила семью из колеи

Разведка разыскивает банду, ответственную за серию изнасилований и ограблений. Линдси похищают во время операции под прикрытием.

Присматривая за Стейтвиллем

Войт договаривается, чтобы его бывший сокамерник Эдди Литтл стал информатором в попытке разоблачить крупного поставщика кокаина. Бёрджесс делает важный шаг в своих отношениях с Рузеком. Роман разрабатывает план, чтобы помочь финансировать свадьбу Платт и Мауча.

Ударь меня

Линдси работает под прикрытием, чтобы поймать нечистоплотного копа, который нападает на женщин в казино. Платт рискует жизнью в кризисной ситуации на переговорах.

Песня Грегори Уильямса Йейтса (II)

Отдел специальных жертв присоединяется к «Полиции Чикаго» в охоте на двух известных сбежавших серийных убийц. Кроссовер начинается в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» S17E14 «Общенациональная охота» (I).

Ночная сова

Работая на пункте проверки трезвости, Бёрджесс находит в кузове грузовика уважаемого профессора колледжа сумку, набитую героином, при этом профессор утверждает, что ничего не знает о том, как наркотики там оказались. В участке Роман выражает Платт желание стать полевым инструктором, а Маус устраивает Холстеда на подработку в качестве охранника вне службы у привлекательной владелицы клиники медицинской марихуаны.

Дела, которые необходимо решить

Когда убивают маленького мальчика, разведка обращается к его родителям за информацией и в ходе дальнейшего расследования выясняет, что у отца было криминальное прошлое и он состоял в местной банде.

Хлебный мякиш сорокового калибра

Во время подработки в аптеке Холстед и его коллеги подвергаются нападению жестокой банды грабителей. Тем временем Роман, Бёрджесс, Антонио, Холстед, Рузек и Этуотер отрабатывают зацепку и выслеживают потенциального подозреваемого.

Касуал с буквой К

Отвечая на вызов о стрельбе, Войт, Антонио, Холстед и команда натыкаются на тайный приют для избитых женщин и обнаруживают, что владелица ранена, а одна из обитательниц приюта похищена. Бёрджесс и Роман работают под прикрытием, чтобы выследить мужчину, который грабит людей, обманывая их в приложении для знакомств. Линдси открывается Холстеду о своём прошлом.

Если бы мы были нормальными

Когда Бёрджесс и Линдси приезжают на вызов о ножевом ранении, нападавшей оказывается похищенная девушка, сбежавшая от своего похитителя; Рузек обвиняет Романа в том, что тот испытывает чувства к Бёрджесс.

В сумке для вещей

Отвечая на вызов о подозрительной спортивной сумке на набережной Чикаго, Войт в ужасе обнаруживает, что в сумке находится окоченевшее и неподвижное тело новорождённого ребёнка. Тем временем Войт удивлён, узнав, что его сын в городе, а Бёрджесс и Роман становятся ближе.

Правосудие

Бёрджесс бросается в погоню после того, как Роман ранен преступником в капюшоне, открывшим огонь по их патрульной машине, и стреляет в того, кого считает подозреваемым, но на месте преступления оружие не найдено — а человек, в которого она стреляла, — 17-летний отличник.

Она нас поймала

Линдси и Холстед реагируют на вызов о стрельбе и обнаруживают одну выжившую: маленькую девочку. Антонио и Олински расследуют группу «самопомощи». Платт убеждает Кроули в том, что Берджесс и Роман должны оставаться напарниками.

Начинайте копать

В финале третьего сезона команда расследует убийство матери-одиночки, которая контактировала с уже исправившимся сыном Войта, жестоко избитым. Тем временем Роман принимает важное решение, а Кроули планирует перемены в отделе.

Кроссовер («Пожарные Чикаго»)