İçeriğe geç
Giriş yap
IMDb 8,7 12+ HD
Tersyüz Dünya
2010 45 dk Macera · Belgesel Світ навиворіт
Favorilere ekle
Tersyüz Dünya 5 / 15

Sezon 5

22 bölüm 2014 16 sa 30 dk 1080p
Tersyüz Dünya — Sezon 5

Dizi hakkında

Gazeteci Dmytro Komarov'un sunduğu, turistik rotalar yerine uzak diyarların saklı yüzünü keşfeden bir gezi belgeseli.

Sezon prömiyeri
1 Mart 2014
Sezondaki bölümler
22
Tüm sezon
16 sa 30 dk
1 Mart 2014 Sezonun tamamı yayınlandı 3 Ağustos 2014

Bölümler

22 bölüm · 16 sa 30 dk

  1. 1 Mar 2014 E01

    Endonezya. 1. bölüm

    45 dk

    "Dünya Ters Yüz" programının yeni sezonunun ilk bölümünde sizinle birlikte ülkedeki en ünlü üç adayı göreceğiz. Önce Yeni Gine'ye uçacağız ve yamyamların torunlarının misafirleri nasıl karşıladığını kendi gözümüzle göreceğiz. Papua dünyanın en vahşi yerlerinden biri, ama oradan en turistik yerlerden birine - efsanevi Bali adasına gideceğiz; gerçi yabancı misafirlere göstermenin daha iyi olmadığı bir şeyi göreceğiz - insanların gömülmediği, sadece kutsal bir ağacın altına yığıldığı antik bir mezarlık. Üçüncü durak - gezegendeki en kalabalık ada - Java. Tam orada, abartısız cehennem gibi bir meslek olan kükürt madenciliğini, aktif bir yanardağın kraterine inerek deneyimleyeceğiz.
  2. 9 Mar 2014 E02

    Endonezya. Yeni Gine Adası'na keşif. 2. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun ikinci bölümünde "Dünya Ters Yüz" programı, Yeni Gine Adası'na, dünyanın en el değmemiş yerlerinden birine büyük bir keşif başlatıyor. Ağaçlarda yaşayan ve daha 30 yıl önce yamyamlık yapan vahşi Korowai kabilesini arayacağız. Günümüz yamyamlarının nasıl yaşadığını öğrenmek için eski pervaneli uçaklarla binlerce kilometre uçacağız, arazi araçlarında sarsılacağız ve iki gün boyunca dengesiz kanolarla adanın derinliklerine, en geçilmez yerlerine doğru kürek çekeceğiz. Arabaların ne olduğunu ve hatta cep telefonlarını nasıl kullanacaklarını bile bilen uygar Korowailerle buluşacağız. Onlar bize rehber olacak - onlarla birlikte cangıla gideceğiz ve bataklıkta diz boyu ilerleyerek asıl hedefe - hâlâ ağaçların tepesinde yaşayan ve belki de hâlâ insan yiyen vahşi kabilelere - ulaşacağız.
  3. 16 Mar 2014 E03

    Endonezya. Yeni Gine Adası'na keşif. 3. bölüm

    45 dk

    Dünyanın en vahşi kabilelerinden biri olan Korowai ile, gezegenin en ulaşılması zor bölgelerinden biri olan Yeni Gine Adası'nda tanışmaya devam ediyoruz. Korowai - evlerini yüksek ağaçlara kuran eski yamyamlar. Onlarla birlikte kabilenin ve taş devrinin yasalarına göre yaşayacağız ve hatta bir yamyamın oğlunun itirafını duyacağız: insan eti en iyi nasıl pişirilir ve tadı nasıldır. Yerlileri biraz daha modern yapmaya çalışacağız - onlara karabuğday pişirmeyi, diş fırçalamayı ve saç yıkamayı öğreteceğiz. Hayatlarında ilk kez bir bilgisayar görecekler, film izleyecekler ve giyinecekler. Üstelik Ukrayna tarzında - bizim öz vişivankalarımızla. Korowai erkekleri ise kendi geleneklerini anlatacak: bize erkeklik organını örten geleneksel yaprak dupalumlarını bağlamayı öğretecekler ve bizi başlıca lezzetleri olan sago kurtlarını tatmaya zorlayacaklar.
  4. 23 Mar 2014 E04

    Endonezya. Toracalar. 4. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun dördüncü bölümünde, adı kelimesi kelimesine "kralların torunları" olarak çevrilen bir halkla, Toracalarla tanışacağız. "Kralların torunları", Sulawesi Adası'nda, çatıları teknelere benzeyen geleneksel tongkonan evlerinde yaşar ve tüm hayatları boyunca en önemli olaya - ölüme hazırlanırlar. Toracaların ölülerinin neden yıllarca evden çıkarılmadığını ve sözde formalincilerin bundan nasıl para kazandığını anlatacağız. İnanılmaz pahalı ve inanılmaz eğlenceli cenazelerin nasıl geçtiğini göstereceğiz, cenazede en iyi hediyenin bir domuz ya da manda olduğunu öğreneceğiz, mandaların 20.000 dolara satıldığı ve bunun da sınır olmadığı pazara gideceğiz... Toraca seçkinleri için mezar heykelcikleri olan "tau tau" bebeklerinin nasıl yapıldığını göreceğiz, bir tür ölüm sonrası ahşap heykeller. Gezimizi ölüler için değil, diriler için bitireceğiz - Toracaların düğününde eğleneceğiz; bu düğün, şaşırtıcı biçimde, cenazeler kadar eğlenceli ve neşeli olmayacak.
  5. 30 Mar 2014 E05

    Endonezya. Sulawesi Adası'na keşif. 5. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun beşinci bölümünde, Sulawesi Adası'ndaki Toraca halkının korkunç ve bize tamamen yabancı olan gömme gelenekleriyle tanışmaya devam edeceğiz: insan kemikleri arasında dolaşmayı seven turistler için bir eğlenceye dönüşen antik mahzenleri göstereceğiz ve bebeklerin gömüldüğü çok sıra dışı mezarları - ağaç gövdelerindeki mezarları - göreceğiz. Çatısı tekne biçiminde olan sıradan bir Toraca evine misafir olacağız. Şaşırtıcı ama içeriden en sıradan "hruşçovka"ya benziyor. Toracalardan, Sulawesi Adası'nın kuzeyine geçeceğiz; her birimizin bildiği küçük ördekler dansıyla insanların kaygısızca dans ettiği neşeli bir Hristiyan bayramına - kilisenin doğum gününe - katılacağız. Tomohon şehir pazarında, kelimenin tam anlamıyla korkunç bir mutfağın ne demek olduğunu öğreneceğiz: et reyonunda yerel bir lezzetin - yarasaların - nasıl satıldığını göreceğiz. Son olarak, gezegenin en küçük maymunu olan cadı makigilleri bulmak için cangıla gideceğiz.
  6. 6 Nis 2014 E06

    Endonezya. Yeni Gine Adası'na Sefer. 6. Bölüm

    45 dk

    Gezegenin en vahşi ve ulaşılması en zor adası olan Yeni Gine'de yeni maceralar. Burada neredeyse hiç yol yok, bu yüzden yerel hava minibüsleriyle - gövdesinde çatlaklar olan eski, yarı çökmüş uçaklarla - uçacağız. Ve ilk iş olarak, Papua kabilelerinin başkenti sayılabilecek küçük Endonezya kasabası Wamena'yı ve sakinlerini - medenileşmiş Papualıları - inceleyeceğiz. Ve şehirli erkeklerin çoğu uzun zamandır kot pantolon giyse de, birçoğu hâlâ yalınayak yürümekten vazgeçmiyor ve giysi yerine sadece erkeklik organını örten koteka - kabak kılıfı - takıyor. Erkekler kendilerini tüyler ve dişlerle süslüyor. Wamena çevresinde, hâlâ atalarının yasalarına göre yaşayan Dani kabilesinden eski yamyamlarla karşılaşacağız: burada yakın akrabalarından biri öldüğünde kadınların parmak eklemleri kesiliyor ve ölen şefler yüzlerce yıl sıradan insanların evlerinde saklanan mumyalara dönüştürülüyor. Dünya Ters Yüz programının özel içeriği: Papualıların daha önce hiç yabancıları ve gazetecileri sokmadığı bir tören: Yeni Gine kabilelerinden birinin ünlü şefinin nasıl yakıldığına dair ürkütücü bir ritüele tanık olacağız.
  7. 13 Nis 2014 E07

    Endonezya. İlkel Yerlilerin Gelenekleri ve Yaşamı. 7. Bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun yedinci bölümünde, uzak Yeni Gine adasındaki ilkel yerlilerin geleneklerini ve yaşam tarzını incelemeye devam edeceğiz. Bölgenin en medeni şehri Wamena'da eski yamyamlar neyle geçiniyor ve nasıl eğleniyor? Bizi, çevredeki tüm kabilelerin birbirleriyle... savaşmak için toplandığı görkemli bir festival bekliyor. Papualılar süslenip savaş boyalarını sürüyor - tıpkı atalarının savaşa giderken yaptığı gibi. Artık bu daha çok bir savaş gösterisi, ama yerliler gerçekten hücuma koşuyor, ok atıyor, mızrak fırlatıyor ve ölü gibi yere düşüyor. Doğrusu yalandan ölüyorlar ama genel olarak kendilerini oynuyorlar, çünkü çok uzun zaman önce bunların hepsi günlük hayatlarının bir parçasıydı. Özel habere devam ediyoruz - Baliem Vadisi'ndeki antik mumyaların izini sürüyoruz. Bizi bir başka eşsiz keşif bekliyor - Dani kabilesinden 400 yıldan daha eski bir şef mumyası! Programın özel içeriği: mumyalanmış bir şef nasıl restore edilir ve Papualılar bu kutsal kalıntıları hangi teknolojik hilelerle koruyor. Yerliler bunu daha önce kimseye göstermedi! Sadece Dünya Ters Yüz programında - Ukrayna tarzında bir Papua partisi! Dani kabilesinden yerlilerle birlikte gerçek bir Ukrayna borş çorbası hazırlayacağız. Sadece tatlı patates yemeye alışkın olan Papualılar hayatlarında ilk kez havuç ve pancar soyacak ve kuru soğandan gözyaşı dökecek. Ama tüm bu malzemeleri önce pazarda bulmamız gerekiyor...
  8. 20 Nis 2014 E08

    Endonezya. Baliem Vadisi. 8. Bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun sekizinci bölümünde Dünya Ters Yüz programı, gezegenin en egzotik adası olan Yeni Gine'de seyahat etmeye ve Baliem Vadisi'nde yaşayan Dani kabilesinin geleneklerini incelemeye devam ediyor. Papualılar giysilerini nasıl yetiştiriyor? Koteka bahçesinden ürün toplayacağız ve geleneksel erkek kıyafeti "koteka"yı - penise takılan kabak kılıfını - yapmayı öğreneceğiz. Dani kabilesinin savaşçısı nasıl olunur? Papualılar sunucuyu gerçek bir yerliye dönüştürecek - ona yüzünü doğru şekilde boyamayı, ok atmayı ve mızrak kullanmayı öğretecekler - ataları yüzlerce ve binlerce yıl önce tam olarak böyle yapıyordu ve elbette, herkes Papua usulü savaşmanın ne demek olduğunu bilsin diye görkemli bir savaş düzenleyecekler. Özel habere devam ediyoruz - Baliem Vadisi'ndeki antik mumyaların izini sürüyoruz. Bizi bir başka eşsiz keşif bekliyor - Dani kabilesinden 400 yıldan daha eski bir şef mumyası! Programın özel içeriği: mumyalanmış bir şef nasıl restore edilir ve Papualılar bu kutsal kalıntıları hangi teknolojik hilelerle koruyor. Yerliler bunu daha önce kimseye göstermedi!
  9. 27 Nis 2014 E09

    Endonezya. Java Adası. 9. Bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun dokuzuncu bölümünde "Dünya Ters Yüz", dünyanın en kalabalık adası olan Java'yı incelemeye başlıyor. İlk iş olarak, ekstrem, eğlenceli ve en önemlisi ücretsiz bir sağlık düzeltme yöntemini - demiryolu raylarında elektrikle tedaviyi - denemek için Endonezya'nın başkenti Cakarta'ya gideceğiz! Akşamki ray terapisinin ardından Java adasının doğusuna geçeceğiz; burada çamurdan para yapmayı öğrenecek ve dünyanın en tuhaf yemeklerinden birini - topraktan yapılmış hamur işlerini - deneyeceğiz! "Dünya Ters Yüz" programının özel içeriği: ağaç adam. Dünyanın en korkunç ve açıklanamaz hikâyelerinden biri, inanması güç. Korkunç bir hastalığa yakalanmış bir insanın itirafını dinleyeceğiz: kolları ve bacakları köklere dönüşmüş, tüm vücudu siğillerle kaplı...
  10. 4 May 2014 E10

    Endonezya. Meru Betiri Koruma Alanı. 10. Bölüm

    45 dk

    Dünyanın en kalabalık adası Java'yı incelemeye devam ediyoruz, ama bugün beton ormanlarından gerçek ormanlara geçiyoruz. Hedefimiz, Java'nın doğusundaki en büyük koruma alanlarından biri - Meru Betiri. Hint Okyanusu kıyısındaki koruma alanında eşsiz bir gösteriye tanık olacağız - dev deniz kaplumbağalarının yumurtalarını nasıl bıraktığını göreceğiz, Ukrayna adlı bir kaplumbağayla tanışacağız, Endonezyalı korucuların kaplumbağa yavrularını yırtıcılardan nasıl koruduğunu öğrenecek ve 250 küçük kaplumbağayı okyanusa salacağız. Sonra bizi Java adasının güneyi, Yogyakarta şehri ve dünyanın en sıra dışı makarna fabrikası bekliyor. Başlıca çalışanlarından biri gerçek bir boğa. İşte İtalyanlara Endonezya'nın cevabı.
  11. 11 May 2014 E11

    Endonezya. Yeni Gine Adası Ormanlarına Sefer. 11. Bölüm

    45 dk

    "Dünya Ters Yüz" 11. bölümde, Yeni Gine adası ormanlarına yönelik zorlu ve tehlikeli sefere ve ağaçlarda yaşayan ilkel insanların - Korowai kabilesinin - izini sürmeye devam etmek için Dünya'nın en vahşi yerlerinden birine geri dönüyor. Bizi inanılmaz bir karşılaşma bekliyor - hayatında hiç beyaz bir insan görmemiş bir yerliyle! Gerçek erkekler - Korowailer - gibi, taş devri yasalarına göre yaşamayı deneyeceğiz: sago palmiyesinin gövdesinden ekmek elde etmeyi ve Korowailerin en sevdiği lezzeti - etli non kurtçuklarını - toplamayı öğreneceğiz. Ve en korkuncu - eski yamyamların, insanlara kelimenin tam anlamıyla canlı kurtçuklu egzotik palmiye ekmeği yedirmeye zorladığı bir partisine katlanmamız gerekecek! Yeni Gine'deki yolculuğumuza adanın başka bir bölümünde - ünlü Baliem Vadisi'nde - devam edeceğiz. Papua'nın antik mumyaları hakkındaki özel haberin devamı bizi bekliyor. Bugün nihayet bunların en eskisini ve en nadirini bulacağız.
  12. 18 May 2014 E12

    Endonezya. Efsanevi Baliem Vadisi ile tanışma. 12. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun on ikinci bölümünde «Dünyanın Ters Yüzü», efsanevi Baliem Vadisi ve onun başkenti Wamena şehriyle tanışmayı tamamlıyor. Son olarak, sadece meyve ve sebzelerin değil, aynı zamanda nesli tükenmekte olan ölü hayvanların -- cennet kuşları ve kuskusların -- yanı sıra soğuk silahların ve yasal uyuşturucuların da aktif olarak satıldığı eşsiz başkent pazarına bir kez daha göz atacağız. Papua'da alkol yasak, bu yüzden rahatlamak için Papualılar betel çiğniyor -- bu, areka palmiyesi meyvelerinden yapılan, bilinci sersemleten ve diş etlerini kan kırmızısına boyayan uyuşturucu bir sakız. Pazar gezisinin ardından, Yeni Gine adasının eşsiz mumyaları hakkındaki özel röportajımıza devam edeceğiz ve Papualıların yıkımdan ancak bir mucize eseri kurtarabildiği bir başka kalıntıyı bulmak için sık ormanlara gideceğiz. Restore edilmiş ve torunların dört yüz yıllık kalıntısını korumayı sağlayan bir tür cam türbeye yerleştirilmiş. Bu sıra dışı türbenin bulunduğu köye giderken, aynı zamanda çalışanlar için ev, domuzlar için ahır ve Baliem Vadisi'nin siyasi mutfağının merkezi olan bir siyasi parti ofisiyle karşılaşacağız. Baliem'in ücra köşelerinde çalışan ajitatörler, siyasi figürlerinin seçmenlerin sevgisini nasıl kazandığını ve Ukrayna ile Papua siyaseti arasında ne gibi ortak noktalar olduğunu anlatacak.
  13. 25 May 2014 E13

    Endonezya. Sulawesi ve Kalimantan adaları. Yarasalara av. Elmas çıkarma. 13. bölüm

    45 dk

    «Dünyanın Ters Yüzü» 13. bölümde aynı anda iki ünlü Endonezya adasını - Sulawesi ve Kalimantan'ı - ziyaret edecek. Kuzey Sulawesi sakinleri yarasa yemeyi çok seviyor. En ünlü yarasa avcısıyla tanışacak ve kanatlı avına ağlarını nasıl kurduğunu göreceğiz. Ancak avımızı pazara ya da tavaya göndermelerine izin vermeyeceğiz - yakalanan tüm hayvanları serbest bırakacağız. Kalimantan'a öylece değil, elmas için gideceğiz. Ama bir pırlanta ortaya çıkmadan önce elmas bulmak gerekir. Dmitry Komarov, Kalimantanlı elmas madencisi mesleğini kendi üzerinde deneyecek. Elmas bulup çamurdan prensliğe yükselmeyi başarabilecek mi - Endonezya sezonunun 13. bölümünde izleyin.
  14. 1 Haz 2014 E14

    Endonezya. Kalimantan - altın madenleri. Bali - cırcır böceği dövüşleri. 14. bölüm

    45 dk

    «Dünyanın Ters Yüzü» programının 14. bölümünde bizi inanılmaz maceralar ve heyecan bekliyor. Yine Endonezya'nın en «değerli» adasına -- geçen bölümde elmas çıkardığımız Kalimantan'a gidiyoruz. Bugün bizi de değerli bir iş bekliyor - gerçek altın madenlerine ulaşacak, küçük ölçekli altın arayıcılarından oluşan bir aileyle dost olacağız ve altına hücum filmlerinin en iyi geleneklerinde iki gün üst üste belimize kadar suda durarak nehir yatağından tonlarca kumu yıkayarak gerçek bir altın ikramiyesini kazanma şansı elde edeceğiz. Zengin olmak ve sinirlerimizi gıdıklamak için başka bir şansımız daha olacak. Kalimantan'dan, rehber kitaplarda yazılmayan ve turların götürmediği yerlere gitmek için ünlü turistik ada Bali'ye gideceğiz. Gerçek erkekler için eğlence: risk, heyecan, polis, doping ve ortada büyük paralar - büyük para için cırcır böceklerinin dövüştüğü yasa dışı bir turnuva.
  15. 8 Haz 2014 E15

    Endonezya. Java adasından eşsiz bir röportaj. 15. bölüm

    45 dk

    «Dünyanın Ters Yüzü» 15. bölümde romantizm ve efsanelerle örülü meslekleri denemeye devam edecek. Önceki programlarda Dmitry Komarov, Kalimantan adasında elmas madencisi ve altın arayıcısı olarak kendini denemişti; bugün sırada Java adasından eşsiz bir röportaj var, burada kara altın - petrol - çıkaracak. İnanması zor ama Java «şeyhleri» hâlâ petrolü yerin derinliklerinden kadim bir yöntemle - modern teknolojinin yardımı olmadan, neredeyse elle - çıkarıyor. Şeyhler, özellikle de eşleri, lüks aksesuarlara bayılıyor - örneğin yılan derisinden seçkin çantalar. Java adasının orta kesiminde sürüngenlerin nerede ve nasıl cüzdana dönüştürüldüğünü göreceğiz. Önce hayvanlardan hammadde yapılan yılan kesimhanesine gideceğiz, sonra yılan derisinden zenginlik ve lüks sembollerinin yaratıldığı fabrikayı ziyaret edeceğiz.
  16. 22 Haz 2014 E16

    Endonezya. Bali adası. 16. bölüm

    45 dk

    «Dünyanın Ters Yüzü» programının 16. bölümü efsanevi, inanılmaz ve gizemli Bali adasına adanacak. Tanrılar ve şeytanlar adasındaki yolculuğumuz, bir Balilinin hayatındaki en önemli olaylardan biriyle başlayacak - korkunç, acı verici ama son derece güzel bir erginlenme töreni - dişlerin törpülenmesi. Dünya vatandaşı. Pasaportu ve ikametgahı olmayan bir adam. 1000 dolara bir yat satın alıp dünya turuna çıkan, iyi anlamda deli bir adamla tanışacağız. Tek başına. Bir insan ölmek üzere olduğundan ve sabah uyanmayacağından eminken ne düşünür? Sergey Morozov'un eşsiz videosu ve okyanusun ortasındaki korkunç fırtına sırasında hayatla vedalaşmasını anlattığı hikayeleri. Bali'de mutfak yolculuğu: karidesler sadece burada sarhoş olur. Bizi, adı da aynen böyle olan bir yemeğin - sarhoş karidesler - hazırlanışına dair sürükleyici ve çok eğlenceli bir mutfak atölyesi bekliyor.
  17. 29 Haz 2014 E17

    Endonezya. Tanrılar ve şeytanlar adası Bali'de yolculuk. 17. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun 17. bölümünde tanrılar ve şeytanlar adası - Bali - üzerindeki yolculuğumuza devam edeceğiz. Bugün bizi belki de adadaki en etkileyici, şok edici ve görkemli gösterilerden biri bekliyor - toplu kremasyon töreni. Hüzünlü bir olayı danslar ve eğlenceyle görkemli bir şölene dönüştürmeyi sadece Balililer bilir. Bali gelenekleri o kadar eşsiz ki, onları ancak bir doğu bilimci sayesinde anlayabiliriz, bu yüzden BDT'deki en iyi Endonezya uzmanını ziyarete gideceğiz. Mikhail Tsyganov, hayatınızı bir hayale nasıl dönüştüreceğinizi gösterecek - yıl boyunca tropiklerde yaşayıp çalışmak, Bali'de Kiev'deki bir Kruşçev dairesi fiyatına lüks bir villa kiralamak. Son olarak - kültürel program. Bali tiyatrosu tarihinde ilk kez - sahneye bir Balili değil, bir Ukraynalı çıkacak! Dmitry Komarov, Ramayana'nın en önemli sahnelerinden birinde yarı şeytan-yarı rahip rolünü oynayacak.
  18. 6 Tem 2014 E18

    Endonezya. Bali Adası'nda yolculuk. 18. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun 18. bölümünde Dünya Ters Yüz, Bali'yi keşfetmeye devam edecek. Bugün bizi adanın güneyindeki Jimbaran köyü ve Balililerin başrolünde bufaloların olduğu eşsiz bir eğlencesi bekliyor. 13. yüzyıldan beri bu hayvanlar Balililere adadaki en canlı ve en görkemli bayramı armağan ediyor: ünlü bufalo yarışları. Dmitriy Komarov bufalo yarışçısı rolünü üstlenecek: ekstrem bufalo Formula 1'i nasıl sonuçlanacak? Tehlikeli bufalo yarışlarının ardından okyanus kıyısında rahatlayacağız. Bali'de yalnızca ikinci bir ev değil, hayallerindeki işi de bulan bir Ukraynalıyla birlikte.
  19. 13 Tem 2014 E19

    Endonezya. Barack Obama'nın dadısıyla özel röportaj ve çocukluğundan bilinmeyen gerçekler. 19. bölüm

    45 dk

    Obama'nın bilinmeyen yılları. Çoğu kişi Barack Obama'nın çocukluğunda birkaç yıl Endonezya'da yaşadığını mutlaka okumuştur. Ancak Cakarta'da "Dünya Ters Yüz" programının öğrendiği ayrıntıları çok az kişi biliyor. Dmitriy Komarov, geleceğin başkanının Endonezya'daki "beyaz" evini ziyaret edecek ve Barry Sutoro'nun - Barack Obama'nın çocukluğunda böyle anılırdı - nasıl biri olduğunu yakından bilen insanlarla tanışacak. Gezegenin en etkili insanlarından birinin okul öğretmeni, Obama'nın çocukluğunda nasıl eğlendiğini, kimin saçını çekmeyi, kiminkini de kalemle dürtmeyi sevdiğini anlatacak. Bir sınıf arkadaşı, küçük Barry'nin lakabının ne olduğu sırrını paylaşacak; ünlü bir Cakarta avukatı olan okul arkadaşı ise çocukluk dostu hakkında kimsenin ona henüz anlatmadığı şeyleri anlatacak.
  20. 20 Tem 2014 E20

    Ağaçtaki ev. Korovaylar. Ve film hakkında film. Endonezya. 20. bölüm

    45 dk

    20. bölümde Endonezya seferinden en nadir ve en özel görüntüleri göstereceğiz. Bizi gezegenimizin en vahşi ve en az araştırılmış bölgesi bekliyor: Yeni Gine adası. Sovyet sonrası coğrafyadaki hiçbir televizyoncunun yapmadığı şeyi yapacağız: eski yamyamlar olan korovay kabilesiyle birlikte ağaç üzerinde gerçek bir ilkel gökdelen inşa edeceğiz. Bu, 30 metre yükseklikte çok tehlikeli, yıpratıcı derecede zor ama unutulmaz bir çalışma haftası olacak. Ayrıca Dünya Ters Yüz programının tarihinde ilk kez televizyon sırlarımızı açıklayacağız ve "film hakkında film" bölümünde Papua ormanlarında objektifin diğer tarafında neler olup bittiğini göstereceğiz. Böylesini hiç görmediniz!
  21. 27 Tem 2014 E21

    Bali, Cakarta ve Surabaya. Endonezya. 21. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun 21. bölümünde tanrılar ve şeytanlar adası Bali'yle tanışmamızı tamamlıyoruz. Efsanevi adayı kuşbakışı görmek için paramotor turu ayarlayacağız. Ancak finali çok beklenmedik olacak: kalkıştan 40 saniye sonra motor aniden şüpheli biçimde teklemeye başladı. Sonra da sustu… Ekstrem eğlencenin nasıl sonuçlanacağını programın yeni bölümünde izleyin. Bali adasının tanrıları bize daha lütufkâr olsun diye, dünya çapında ünlü şifacıya gideceğiz: Julia Roberts'ın başrolünde oynadığı Hollywood filmi "Ye, Dua Et, Sev"in kahramanı olan o şifacıya. Şaşırtıcı ama büyücü aslında sadece bir palyaço çıktı; popülaritesi sayesinde turistlerden para kazanıyor. Bali'nin pozitifliği ve enerjisiyle dolduktan sonra yeniden Java adasına uçacağız; ilk durağımız Endonezya'nın başkenti Cakarta olacak. Burada modern metropolde kısa bir turun ardından… su üzerinde yürümeyi öğreneceğiz. Gezegenin en kirli nehirleri olan Citarum ve Ciliwung tam da Cakarta'da bulunuyor. Böylesini kesinlikle hiç görmediniz! Sıradaki durak, Sovyet denizaltısı ve… kırmızı fenerler sokağıyla ünlü Java metropolü Surabaya. Bölümün sonunda ise en ilginç olanı. Cakarta'da Dmitriy Komarov, geçen yüzyılın 60'lı yıllarının sonunda küçük Barry Sutoro'nun - bugün Barack Obama olarak tanıdığımız kişinin - okuduğu o okulda, hatta o sınıfta coğrafya öğretmeni olacak.
  22. 3 Ağu 2014 E22

    Endonezya. Bali'nin mandalina plantasyonları ve Komodo adasında Jurassic Park. 22. bölüm

    45 dk

    Endonezya sezonunun 22. bölümünde "Dünya Ters Yüz" iki egzotik adayı ziyaret edecek: Bali ve Komodo. Bali'de bizi cehennem sıcağı, kaldırılamayacak ağırlıklar ve kuruşluk maaşlar bekliyor. Mandalina plantasyonlarında en sevdiğimiz yılbaşı meyvelerinin nasıl toplandığını göstereceğiz. Gerçek bir Jurassic Park'a, Komodo adasına, Dünya'da 500 milyon yıl önce ortaya çıkmış ve hâlâ insanları avlayan tarih öncesi kertenkelelerin misafiri olmaya gideceğiz. Burası ejderhaların toprağı. Kan susamış canavarların adalıları terörize ettiği ve yeni kurbanlar için geldiği yer. Ejderha çenelerinden ancak mucizeyle kurtulan insanların hikâyeleri. Son olarak Endonezya seferimizin en canlı anlarını göstereceğiz.