İçeriğe geç
Giriş yap
IMDb 8,7 12+ HD
Tersyüz Dünya
2010 45 dk Macera · Belgesel Світ навиворіт
Favorilere ekle
Tersyüz Dünya 6 / 15

Sezon 6

12 bölüm 2015 9 sa 1080p
Tersyüz Dünya — Sezon 6

Dizi hakkında

Gazeteci Dmytro Komarov'un sunduğu, turistik rotalar yerine uzak diyarların saklı yüzünü keşfeden bir gezi belgeseli.

Sezon prömiyeri
30 Mart 2015
Sezondaki bölümler
12
Tüm sezon
9 sa
30 Mart 2015 Sezonun tamamı yayınlandı 28 Haziran 2015

Bölümler

12 bölüm · 9 sa

  1. 30 Mar 2015 E01

    Latin Amerika. Turistik olmayan Meksika. Küba. 1. bölüm

    45 dk

    Dünya Ters Yüz yeni ve görkemli bir yolculuğa başlıyor. Bizi televizyon programının altıncı sezonu bekliyor: yeni bir formatta ve yeni bir kıtada! Önceki beş sezonda yüz binlerce kilometre kat ederek Kamboçya, Hindistan, Kenya, Tanzanya, Etiyopya, Vietnam, Endonezya ve Papua'nın arka yüzünü gösterdik. Şimdi gerçek Latin Amerika'yı süssüz bir şekilde görmek için dünyanın öbür ucuna uçma zamanı. Altıncı sezonun ilk bölümünde turistik olmayan Meksika'yı incelemeye başlıyoruz. Her şeyden önce bizi kurt adamla eşsiz bir tanışma bekliyor: çok nadir ve tedavisi olmayan bir hastalığa sahip insanlardan oluşan bir kurt ailesinin yaşadığı küçük bir Meksika kasabasından özel bir haber. Sıradaki durak Küba. Özgürlük adası hakkındaki düşüncelerinizi altüst edecek, onu bambaşka bir yönden göstereceğiz. Bu ülkede çekimlerin "Dünya Ters Yüz" programının tüm sezonları içinde neden en zoru olduğunu ve bizim neredeyse parmaklıklar ardına düştüğümüzü anlatacağız. Her zaman gizli servislerin gözetimi altında olmamıza rağmen yine de Özgürlük adasının arka yüzünü çekmeyi başardık. Ama bu şaşırtıcı ülkenin en iyi yanlarını da mutlaka anlatacağız ve elbette rahatlayıp dans edeceğiz. Çünkü Küba, gezegenin en seksi danslarının vatanı ve her birinin neyle eşsiz olduğunu öğreneceğiz. Ayrıca elbette sırları aralayacak ve büyük Latin Amerika seferimizin en canlı anlarını göstereceğiz.
  2. 5 Nis 2015 E02

    Latin Amerika. Kadın vampir. Lakandon kabilesi. 2. bölüm

    45 dk

    Dünyayı Tersine Çevir programının ikinci bölümünde sizi özel bir içerik bekliyor: bir kadın vampirle tanışacağız. Meksikalı Maria Jose, dünyanın en güçlü vücut modifikasyonlarına sahip kadın olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na girmiş bir rekortmen: vücudunun %99'u dövmelerle kaplı, onlarca implant, yüzlerce piercing, değiştirilmiş dişler, dil ve dövmeli gözler. Maria ile bütün bir gün geçirecek ve bir insanın kendini ne hale getirebileceğini, en önemlisi de onun insanüstü görüntüsünün ardında neyin saklı olduğunu öğreneceğiz. Sonra Meksika'nın başka bir bölgesine, yeryüzündeki son Mayaları, Lakandonları görmeye gideceğiz. Eşsiz görüntülere tanık olacaksınız: dünyadaki son Maya şamanı ve günümüze ulaşan kadim dildeki duanın nasıl kulağa geldiğini duyacaksınız.
  3. 13 Nis 2015 E03

    Latin Amerika. Tsotsil. Tekila şehri. 3. bölüm

    45 dk

    Dünyayı Tersine Çevir'in 6. sezonunun 3. bölümünde Mayaların günümüzdeki torunları olan Tsotsil Kızılderilileriyle tanışacağız. Meksika'da yaşıyorlar ve ülkenin yasalarını ve düzenini tamamen görmezden geliyorlar. Kabileye akıl vermeye ve onlara çağa ayak uydurmayı öğretmeye çalışanlarla ise zorla ilgileniyorlar. Tsotsil sert bir halk; kameralı insanlardan nefret ediyorlar ve her fotoğrafın ruhlarından bir parça çaldığına içtenlikle inanıyorlar. Alkolün kutsal bir içecek olduğuna ve ne kadar çok içilirse Tanrı'ya o kadar yaklaşılacağına inanıyorlar. Bu yüzden burada şok edici sahneler görmek mümkün: küçük çocuklara şarap içiriliyor. Burada ayrıca büyücüler ve şamanlar saygı görüyor. Korkunç bir büyü ayinine tanık olacağız: Tsotsillerin hastalıkları kurban sunarak nasıl tedavi ettiğine. San Cristóbal şehrinde sezonun en romantik hikâyesi bizi bekliyor. Bir yılbaşı masalı ya da ikili için bir gar: otobüs terminalinde güzel Meksikalı Fabiola ile tesadüfi bir karşılaşma, Ukraynalı Aleksandr'ın kaderini nasıl tamamen değiştirdi ve Meksika'yı ona ikinci bir yuva yaptı. Sonra efsanevi Meksika içeceğinin, ülkenin simgelerinden birinin ve Latin Amerikalı maçolar ile mariaçilerin sevdiği alkolün doğduğu yer olan Tekila şehri bizi bekliyor. Sadece bizim programımızda tekila üretiminin tüm sırlarını büyük dedelerin teknolojileriyle göreceksiniz: kolları sıvayıp işe koyulacağız; mavi agaveyi kesecek, suyundan ana Meksika içeceğinin nasıl yapıldığını gösterecek ve elbette onu içmeyi öğreteceğiz.
  4. 19 Nis 2015 E04

    Latin Amerika. Meksika başkentinde yaşam ve ölüm. 4. bölüm

    45 dk

    6. sezonun 4. bölümünde Meksiko megakentini tersine çevireceğiz: kıskanılacak bir şehir; ister inanın ister inanmayın, Meksika başkentinde bisikletleri tamamen ücretsiz kiralayabilirsiniz. Size eşsiz bir buluşu göstereceğiz: elektrik akımıyla Meksika usulü ayılma. Meksika başkentinin korkunç hikâyeleri sizi bekliyor: boğulmuş bir kızın ruhundan kaçan bir münzevinin, gezegendeki en korkunç yerlerden birini, oyuncak bebekler adasını nasıl yarattığı. Teotihuacan. Bir zamanlar insan kurbanlarının sunulduğu, bugün ise güneş enerjisiyle şarj olmak için dünyanın dört bir yanından insanların akın ettiği, Meksiko'nun banliyösündeki antik şehre gideceğiz. Suçluların ve uyuşturucu baronlarının dini. Kutsal ölüm kültü. Meksika başkentinin, yabancıların yaklaşmamasının daha iyi olduğu en tehlikeli semtinde, inananların parlak giysiler içindeki kadın iskelete, Kutsal Ölüm'e taptığı bir tapınak bulacağız. Santa Muerte'ye inananlara şeytanın hayranları ve satanistler, dinlerine ise kara büyü deniyor.
  5. 3 May 2015 E05

    Latin Amerika. Meksika ile tanışma. 5. bölüm

    45 dk

    Guadalajara şehrinde, kumarbaz Meksikalıların sevdiği spor dalıyla tanışacağız: İspanyolcada "serbest güreş" anlamına gelen "Lucha libre". Her lucha libre dövüşü onlarca çok gösterişli atlayış, kavrama, kaldırma, takla ve hatta hava akrobasisi öğeleri demek. Burada kesinlikle her şey serbest: yerde yatanları yumruklamak, ayakla, kafayla, gövdeyle ve hatta kalçayla vurmak. Sportif ekstremden sonra mutfak ekstremi bizi bekliyor. Ukraynalı Anna bize karıncaları, örümcekleri ve hatta akrepleri yemeyi öğretecek! Sonra hemşehrimiz bizi VIP uçağa bindirecek; böyle bir gezintiye yalnızca en zenginler ve ünlüler gücü yetebilir. Size gerçekten şok edici Meksika'yı göstereceğiz; burada kadim ritüelleri yalnızca ormandaki vahşiler değil, medeni insanlar da uyguluyor. Örneğin Pomuch şehrinde mezarlığa gidip bir akrabanın kemiklerini mezardan çıkarmak tamamen normal bir olay. Pomuch sakinleri her yıl ölmüş yakınlarını böyle anıyor, kemiklerini yıkayarak!
  6. 10 May 2015 E06

    Latin Amerika. Meksika ile tanışma. 6. bölüm

    45 dk

    Dünyayı Tersine Çevir'in 6. sezonunun 6. bölümünde Meksika ile tanışmaya devam edeceğiz. Meksikalılar birçok yönden bize benzemiyor: kaktüs yiyorlar ve acı yemeğe bayılıyorlar, her zaman sakinler ve hiçbir yere acele etmiyorlar; ayrıca yalnızca Meksika'da yılda bir kez bütün ülke ölüme sevinir ve ona ana bayramını, Ölüler Günü'nü adar. Bütün ülkenin korkunç karnavala dönüştüğü, karanlık bayramın ana unsurları olan kafatasları ve iskeletlerle dolu bu ulusal çılgınlığa Meksikalılarla birlikte tam katılımcı olmak için Oaxaca'ya gideceğiz. Bir zamanlar büyük Mayaların yaşadığı antik şehri gösterecek ve bin yıl önce acımasız rahiplerin kanlı kurbanlar sunduğu Toniná piramidine tırmanacağız. Onu elimizde olanlardan yaptık. Son olarak sizi Ukrayna-Meksika mutfağından deneysel bir yemek bekliyor: çekirgeli varenikler. Böyle bir şeyi daha önce görmediniz!
  7. 24 May 2015 E07

    Latin Amerika. "Küba" özel operasyonu. 7. bölüm

    45 dk

    Dünyayı Tersine Çevir, 6. sezonun 7. bölümünde Küba'ya gidiyor. Cesaretle "Küba" özel operasyonu diyebileceğimiz keşfe başlıyoruz: Dmitriy Komarov ve Aleksandr Dmitriyev sürekli gözetlendi, aleyhlerine delil toplandı. Yasadışı çekim, casusluk ya da en kötüsü devrime karşı faaliyet suçlarından hapse girme konusunda gerçek bir şansları vardı. Dünyayı Tersine Çevir, Küba hakkındaki gerçeği anlatacak ve tek bir "Özgürlük adası"nın iki yüzünü gösterecek. Birincisi Küba libre, özgür Küba, turist cenneti. İkincisi ise saçma yasaklar ve kısıtlamalar ülkesi; 20 dolarlık maaşlar ve yetkililerin yabancı gazetecilerden umutsuzca sakladığı yoksulluk. Turistlerin dünyaca ünlü "Tropicana" kabaresinde ne kadar lüks içinde eğlendiğini göstereceğiz. Burada her zaman varlıklı turistlere memnuniyetle bakılır, ama sıradan Kübalılara asla rastlamazsınız; böyle eğlencelere güçleri yetmez, onlar güçlükle hayatta kalıyor ve buna ikna olmak için herhangi bir mağazaya girmek yeterli. Kübalıların aylık tayınlarını kartla nasıl aldığını gizlice çekeceğiz; böyle bir gıda setiyle hayatta kalmak imkânsız. Santiago de Cuba şehrinde kaçak avcı olacak ve şık bir deniz lezzeti olan ıstakoz avlayacağız. Küba sakinlerinin ıstakoz avlaması yasak olmakla kalmıyor, onları yemeye bile hakları yok! Bu saçma yasağı ihlal eden Kübalılar hapse atılıyor! Havana'da, bir zamanlar Çernobil kazasında zarar gören Ukraynalı çocukların dinlendiği, daha çok bir yasak bölgeye benzeyen terk edilmiş bir sanatoryumda çok sıra dışı bir gezi bizi bekliyor. Son olarak, erkeklerin en çok beklediği Küba hikâyesi. Kübalı güzellerle doğru şekilde tanışmayı öğretecek ve özgürlük adasına aşk ve tutku arayışıyla gelen erkekleri aslında nelerin beklediğini anlatacağız.
  8. 31 May 2015 E08

    Latin Amerika. Küba Gezisi. 8. Bölüm

    45 dk

    Dünyanın Ters Yüzü'nün 6. sezonunun 8. bölümünde Küba gezisi devam ediyor. Küba'yı adeta bir klasik otomobil müzesi olarak nitelendirebiliriz; burada 50'li yılların göz alıcı Amerikan arabaları dolmuşların yerini bile alıyor, ZIL kamyonları ise otobüs görevi görüyor. Fidel Castro'ya Brejnev'in hediye ettiği kişisel "Çayka"sını, eşsiz bir otomobili bulacağız. Dünyanın Ters Yüzü, Fidel Castro'nun gözdesi olan Ukraynalı opera sanatçısı Zita Smolyakova ile buluşacak. Hemşehrimiz bize Küba lideri hakkında bazı sırları anlatacak. Ülkenin en güzel bölgesi olan Viñales Vadisi'ne gideceğiz; burada yerel tütün yetiştiricileri, dünyanın en iyi tütününün nasıl yetiştirilip kurutulduğunu ve ünlü Küba purolarının ondan nasıl yapıldığını gösterecek. Ve son olarak: bir büyücünün yasak ininden özel bir haber ve söylentilere göre Fidel Castro'nun bile gizlice inandığı Afro-Küba dininin gizli bir ritüeli. Kapalı bir ritüel kurban törenine katılacağız.
  9. 7 Haz 2015 E09

    Latin Amerika. Havana. 9. Bölüm

    45 dk

    Programın 9. bölümünde Küba'yı ve özellikle başkenti Havana'yı keşfetmeye devam edeceğiz. Görkemli sömürge saraylarının komünal dairelere dönüştürüldüğü, insanların kendi riskleriyle, harabiyet içinde ve susuz yaşadığı bir şehir; şehrin birçok bölgesinde ve hatta ülke genelinde hâlâ su şebekesi yok. Kübalıların su sorununu nasıl çözdüğünü göstereceğiz. Ayrıca insanların ayda 20 dolarla yaşamamak için nasıl çareler bulduğunu göstereceğiz: ülkenin en büyük hamburgerlerinin yapıldığı özel bir ev restoranına gideceğiz. Kübalı Jergi ise evini zengin yabancılara kiralayarak nasıl geçindiğini anlatacak. Fidel Castro'ya Leonid Brejnev'in hediye ettiği kişisel "Çayka"sına bineceğiz. Ernest Hemingway'in göz alıcı evine göz atacak ve "referans" mojito ile daiquiri tadarak onun sevdiği barlarda bir alkol turu yapacağız. Ve son olarak süper özel haberimiz: bir Küba düğününe katılacak ve Küba usulü bir düğün ziyafetinin nasıl göründüğünü göreceğiz.
  10. 14 Haz 2015 E10

    Latin Amerika. Mennonitler. Guadalajara. 10. Bölüm

    45 dk

    Altıncı sezonun onuncu bölümünde bizi geçmişe bir yolculuk bekliyor. Kendilerini gönüllü olarak uygar dünyadan soyutlayan ve radyo, televizyon, cep telefonu ve internet olmadan yaşayan Mennonitleri anlatacağız. Dmitriy Komarov kısa bir süreliğine kendisi de Mennonit olacak ve onların kurallarına göre yaşamayı deneyecek. Mennonit peyniri yapmayı öğrenecek ve Mennonit yerleşiminin muhtarının ailesiyle bir gün geçireceğiz. İster inanın ister inanmayın, bize Ukrayna borşu ikram edecekler! Boğayı boynuzlarından değil kuyruğundan tutacağız. Guadalajara sakinlerinin başlıca eğlencesi olan charrería'yı göstereceğiz; burada cesur charro binicileri kelimenin tam anlamıyla ölümcül numaralar sergiliyor.
  11. 21 Haz 2015 E11

    Latin Amerika. Meksika Gezisi. 11. Bölüm

    45 dk

    Dünyanın Ters Yüzü'nün altıncı sezonunun 11. bölümünde Meksika gezimiz devam edecek. Meksika'nın ikinci evleri olduğu hemşehrilerimizle tanışacağız: Natalya bize kaktüs ikram edecek, Svetlana ise bizi kendi kafesine davet edecek; orada onunla birlikte varenik yapacağız. Sonrasında ise muhteşem dönüşümler bizi bekliyor: Dmitriy Komarov Meksikalı bir charro kovboyu olacak, Meksika'nın süperstarı ve ülkenin charrería şampiyonu ise gerçek bir Kazak'a dönüşecek!
  12. 28 Haz 2015 E12

    Latin Amerika. Büyük Meksika-Küba Seferi. 12. Bölüm

    45 dk

    12. bölümde büyük Meksika-Küba seferini tamamlıyoruz. Bu yüzden size gerçekten inanılmaz şeyler göstermek için her iki ülkeye bir kez daha uğrayacağız. Özel haber. Meksika. Kendi özgürlüğümüzü riske atarak, gizli kamerayı yüksek güvenlikli bir koloniye, seri katiller, Latin Amerika suç liderleri ve uyuşturucu kuryeleri için ayrılmış özel bir bölüme soktuk; 18 kilo kokain taşımaktan 10 yıl hapis cezasına çarptırılan Riga'lı bir mahkûmla röportaj yapmak için. Meksika'ya veda ettikten sonra, yeraltı fabrikasında dünyanın en pahalı Küba purolarını, milyonerlerin tercihini yapmak için Küba'ya uçacağız. Hemingway'in izinden gideceğiz. Efsanevi yazarın yaşadığı ve eserlerini yarattığı hayal evini göstereceğiz. İhtiyar Hem'in sevdiği barlarda gezegenin en iyi Mojito ve Daiquiri'sini deneyeceğiz. Sonra tipik bir Küba dairesine misafirliğe gideceğiz; orada Ukraynalı-Kübalı bir aileyle tanışacak ve Küba'nın banliyölerinde yaşamın nasıl olduğunu göreceğiz. Ve bir sonraki sezona kadar vedalaşmadan önce, sizinle birlikte büyük Latin Amerika seferinin en iyi anlarını hatırlayacağız.