Команда пожежної частини в Чикаго щодня стикається з небезпекою, яка випробовує їхні зв’язки та витримку.
22 серії · 15 год 32 хв
E01
Новий начальник струшує пожежну частину 51. Вайолет і Новак намагаються розкрити правду за автомобільною аварією. Круз уважно стежить за зростаючим зв'язком Северайда і Деймона.
E02
Після того як Деймон не послухався наказів Кідд на виклику, він звертається до Северайда за захистом. Геррманн шукає ідеальний аромат, щоб урізноманітнити стосунки з Сінді.
E03
Северайд і Ван Метер розслідують пожежу в сімейному ресторані. Паскаль ставить під сумнів лідерство Кідд.
E04
Вайолет ризикує роботою, щоб прийняти пологи під час трагічного виклику. Муч, Кепп і Тоні допомагають Крузу знайти викрадений велосипед Хаві. Догляд Деймона обтяжує Северайда.
E05
Кідд і Северайд розслідують транспортну компанію, відповідальну за серію аварій. Геррманн залучає Кайлі, щоб допомогти з новими раціями. Пожежна частина 51 святкує день народження Вайолет. Вірність Карвера розривається.
E06
Северайд виявляється втягнутим у розслідування поліції штату Іллінойс після виявлення нелегальної зброї на виклику. Птах переслідує Мука на поверсі з технікою. Кідд наглядає за Карвером.
E07
Паскаль і Северайд повертаються до пожежі на складі в надії знайти нові докази. Круз допомагає Муку вивести навчання на новий рівень. Новак готує пропозицію для начальника Робінсона щодо програми цільної крові.
E08
Геррманн і Муч готуються складати іспити на офіцера. Круз отримує зловісне передчуття. Карвер піклується про собаку після того, як її господар постраждав на виклику.
E09
Минуле Круза повертається, щоб переслідувати його. Северайд готується викладати курс із підпалів в академії. Муч шукає найближчих родичів жертви.
E10
Команда реагує на кризу в громадському центрі. Северіда змушений розслідувати дії одного зі своїх підлеглих. Кідд допомагає вчительці, яка переживає посттравматичний стрес після інциденту.
E11
Перші рятувальники Чикаго об'єднуються після катастрофічного вибуху газу та пожежі, що загрожують будівлі міської влади. Геррманн неохоче супроводжує Паскаля, тоді як Вайолет, Новак і доктор Фрост беруть на себе сортування постраждалих на місці. Кросовер продовжується в Chicago Med S10E11 «У траншеях (II)» та Chicago P.D. S12E11 «У траншеях (III)».
E12
Геррманн розслідує зростання кількості зниклих пожежних гідрантів і об'єднується з Кайлі, щоб їх знайти. До міста приїжджає двоюрідна сестра Кідд, розкриваючи несподівану історію родини. Вайолет і Новак лікують жертву невдалого жарту з тортом на день народження.
E13
Після сміливого порятунку в парку розваг Кідд просить Северіду створити мотузковий курс для «Дівчат у вогні». Колишній ворог Вайолет повертається, благаючи про допомогу.
E14
Несподіваний гість з минулого Новака приєднується до Амбо для нічної поїздки. Геррманн стикається з горою навчальних записів рівня керівника та звітів про інциденти. Вайолет ловить Карвера на брехні.
E15
Кідд і Северіда з нетерпінням чекають великих новин. Паскаль шукає ідеальний подарунок на річницю.
E16
Перед лицем негараздів Паскаль шукає справедливості. Вайолет намагається написати листа Карверу. Деймон повертається до резервного пулу, сподіваючись отримати постійне місце в 51-й частині.
E17
Кідд зближується з проблемним підлітком, захопленим «Дівчатами у вогні». Круз, Кепп і Тоні чекають нагоди випробувати нову пилу загону. Вайолет і Новак спантеличені бодібілдером, який знепритомнів у спортзалі.
E18
Заступник комісара Боден повертається до пожежної частини 51, щоб розслідувати катастрофічну пожежу та пов'язану з нею загадку, через яку один із своїх опинився в небезпеці.
E19
Северайд розслідує стару пожежу в будинку десятирічної давнини, на яку виїжджала Кідд. Карвер і Вайолет шукають загадкового медика, який покинув постраждалого. Новак шукає сусіда по квартирі.
E20
Коли команда на межі, експерт з ефективності оцінює пожежну частину 51. Кідд і Северайд зближуються з матір'ю дитини, яку сподіваються усиновити.
E21
Під час поїздки Кідд зміцнює зв'язок з Наталі. Северайд розслідує займання автомобіля й виявляє несподівані докази. Вайолет отримує кар'єрну можливість після публікації в місцевій газеті.
E22
Северайд ризикує своєю роботою, щоб допомогти одному зі своїх. Кідд розбирається в складних стосунках Наталі з сестрою. Херрманн готується скласти іспит на начальника.
Пожежники Чикаго (2012)
Пожежники Чикаго
2012
Пожежники Чикаго
2012
Пожежники Чикаго
2012
