Команда пожежної частини в Чикаго щодня стикається з небезпекою, яка випробовує їхні зв’язки та витримку.
22 серії · 15 год 33 хв
E01
Северід і Стелла шукають Гранта, який самовільно залишив Chicago Med. Доусон ставить під сумнів свій кар'єрний шлях. Стосунки Кейсі з його політичним консультантом охолоджуються. Гнів Борреллі на Бодена через смерть брата виходить з-під контролю. Мауч і Бретт стають партнерами в новій справі.
E02
Кейсі та Доусон опиняються в центрі потенційного політичного безладу. Стеллі доводиться ухвалити важливе рішення щодо свого колишнього залицяльника. Загін реагує на автомобільну аварію. Северід заводить дружбу зі світською левицею. Бретт і Мауч відкладають свої письменницькі розбіжності заради спільної справи.
E03
Кейсі звертається по допомогу в особистій справі до Сьюзен Веллер. Багатий тусовщик хоче, щоб Севрайд вирушив із ним у подорож. Стелла намагається допомогти хворому безпритульному хлопчику. Отіс і Геррманн діляться своїми побоюваннями щодо браку відвідувачів у Molly's.
E04
Лейтенант Кейсі опиняється в скрутному становищі, коли навантажувач випадково пробиває резервуар із кислотою. Кейсі змушений вдатися до крайніх заходів, щоб допомогти батькові та доньці, які опинилися в небезпеці. Доусон і Бретт реагують на виклик до літньої жінки, яка має складного захисника інтересів людей похилого віку. Мауч і Бретт продовжують свій таємний проєкт. Отіс ділиться захопливою новиною, готуючись до незвичайної експедиції.
E05
Лейтенант Кейсі не може врятувати жінку, яка опиняється в пастці всередині свого палаючого сірого будинку, що змушує його та лейтенанта Севрайда зіткнутися через роль чоловіка в цій трагедії. Геррманн має місію — упіймати таємничого графіті-художника, який постійно обирає мішенню їхню пожежну частину, а Боден отримує несподіваного відвідувача. Тим часом Доусон і Бретт реагують на виклик до 16-річного хлопця, який отримав травму під час романтичної пропозиції на домашньому святі.
E06
Реагуючи на виклик на місці події, Доусон випадково збиває пішохода, який ступив перед швидкою, і тепер має мати справу з наслідками. Лейтенант Кейсі та лейтенант Севрайд не погоджуються один з одним і продовжують розслідувати справу про підпал, тоді як шеф Боден має вирішити, чи відвідувати важливий захід у Нью-Йорку. Тим часом, сподіваючись підготувати його до можливого підвищення, лейтенант Кейсі ставить Геррманна за кермо на одну зміну, щоб той на власні очі побачив, з чим мають справу його керівники.
E07
Це сімейне возз'єднання, коли мати й батько Доусон та Антоніо приїжджають до Чикаго на велику вечірку з нагоди річниці, але все швидко обертається зле. Коли на поверхню випливає глибока таємниця, пов'язана з його пасинком Джеймсом, шеф Боден вирішує взяти справу у свої руки. Тим часом Кейсі намагається врятувати маленького хлопчика під час моторошного виклику на склад, а Отіс і Кідд стають суперниками на гонці «Брудні сто».
E08
Лейтенант Кейсі та Доусон подають заяву на постійне усиновлення Луї, але швидко виявляють перешкоду. Пожежник, який став студентом-медиком, Джефф Кларк звертається до лейтенанта Севрайда з цікавою пропозицією. Сподіваючись оживити бізнес у барі, Отіс переконує скептично налаштованого Геррманна влаштувати вечірку на честь визначної 100-ї річниці Molly's, але не без ускладнень.
E09
Доусон і Кейсі займаються юридичними питаннями, сподіваючись залишитися законними опікунами Луї. Северід продовжує свої зусилля щодо процедури пересадки кісткового мозку, щоб допомогти Анні, але коли все йде не за планом, він повертається до старих звичок. Тим часом Бретт відкривається Доусон, і члени пожежної частини 51 стають конкурентними, на превеликий жаль начальника Бодена. Кросовер продовжується в «Chicago P.D.» S04E09 «Don't Bury This Case» (II).
E10
Северід погоджується на донорство кісткового мозку, але нещасний випадок на роботі все змінює. Кейсі та Доусон намагаються знайти гармонію вдома. Тим часом Отіс і Мауч вирішують зняти соціальну рекламу, яка заохочує людей приєднуватися до пожежної служби Чикаго, але стикаються з творчою кризою.
E11
Доусон важко стримувати емоції під час виїзду швидкої допомоги, пов'язаного з вагітною підліткою. Тим часом пожежну частину викликають на місце пожежі в будівлі, і Кейсі змушений прийняти миттєве рішення, коли двоє постраждалих потребують рятівної допомоги. Після цього Кейсі доводиться мати справу з наслідками. Тим часом Северід зближується з Анною, яка одужує.
E12
Команда перебуває в стані підвищеної готовності, коли попередній інцидент під час пожежного виклику залишає небезпечного чоловіка на свободі, який прагне помститися лейтенанту Кейсі та пожежній частині 51, що змушує CPD втрутитися. Денніс Мак, пожежник-приятель батька Северіда, приїжджає до міста, щоб супроводжувати загін, але може мати приховані мотиви. Тим часом стосунки Бретт і Антоніо зазнають труднощів, коли з'являється його колишня дружина Лора, а Кейсі має подарунок для Доусон.
E13
Коли вантажівку та загін викликають на місце небезпечної аварії, начальник Боден приймає миттєве рішення, яке скасовує начальника Андерсона, командира інциденту, чия частина першою відреагувала на виклик. Відчуваючи, що його авторитет підірвано, а репутацію пошкоджено, Андерсон використовує свою владу, щоб зробити життя Бодена нестерпним, і всі в частині 51 відчувають наслідки.
E14
Після того як начальник Андерсон виявив свою зневагу та владу над начальником Боденом, він перерозподіляє членів 51 до різних частин міста, посилаючись на необхідність покращення. Наслідки відчуває вся команда, яка змушена якнайкраще влаштуватися в нових умовах.
E15
Пожежну машину та загін викликають на допомогу в масштабній загальноміській операції, коли стара, погано обладнана фабрика, перетворена на житлово-робочий простір, швидко перетворюється на вогняний шторм, у пастці якого опиняються численні нічого не підозрюючі жертви. Відчайдушна ситуація швидко стає особистою, коли з'ясовується, що в одного з членів Чиказького відділу поліції на місці події перебуває родич. Кросовер продовжується в Chicago P.D. S04E016 Emotional Proximity (II) та Chicago Justice S01E01 Fake (III).
E16
Коли війна за територію загострюється, члени пожежної машини та загону опиняються в центрі подій як нічого не підозрюючі заручники, коли група озброєних членів банди ховається та бере під контроль Пожежну частину 51.
E17
Коли схожі автомобільні аварії виявляють, що хтось може націлюватися на невинних людей, рішуча Доусон бере справу у свої руки, щоб допомогти прискорити події. Северід робить усе можливе, щоб Анна почувалася бажаною гостею в новому для неї Чикаго. Геррманн, Кідд і Доусон вирішують включити Molly's як зупинку в цьогорічному паб-кроулі. Тим часом Кейсі виконує обов'язки олдермена, коли наполегливий виборець просить його допомогти вирішити проблему.
E18
Кейсі виявляє новий наркопритон на кварталі, де переховується жінка-наркоманка. Доусон і Бретт отримують нового стажера на зміну. Тим часом Северіда несподівано відвідує батько, а Геррманн має справу з сімейними проблемами, коли його син потрапляє в халепу в школі.
E19
Коли машина загону ламається в полі, Кейсі возз'єднується зі своїм старим другом і колегою Джейсоном Каннеллом із Загону 6. Доусон і Бретт відбувають перепідготовку. Северід намагається виправити ситуацію з Анною і знаходить підтримку з несподіваних джерел. Коли Конні повертається з сімейного заходу, команда робить ставки на те, як довго протримається її тимчасова заміна Марсі.
E20
Кейсі вдається до рішучих заходів, щоб допомогти своєму другові Каннеллу. Лейтенант Северід допомагає старій вдові змиритися з необхідністю відпустити минуле, але усвідомлює, що, можливо, саме він потребує допомоги. Отіс і Круз стикаються з несподіванками, коли знаходять нового сусіда по кімнаті. Доусон і Бретт виявляють винахідливість, щоб врятувати маленьку дівчинку.
E21
Круз опиняється в скрутному становищі, коли інцидент поза службою починає розкручуватися, що спонукає Мауча втрутитися й запропонувати допомогу, сподіваючись уникнути серйозних наслідків від CFD. Кейсі вступає в протистояння з великим політиком, щоб домогтися ухвалення свого законопроєкту для рятувальників. Лейтенант Северід ускладнює життя найновішому члену команди Джейсону Каннеллу, а до Досон несподівано приїздить її батько.
E22
Небезпечна пожежа на складі ставить під загрозу вантажівку та загін. Напруга зростає для Досон і Кейсі, коли батько Досон затримується з візитом у їхньому домі. Тим часом Кейсі продовжує боротьбу за свій законопроєкт для рятувальників, Мауч ухвалює серйозне рішення щодо свого майбутнього, а Геррманн докладає надзвичайних зусиль, щоб змусити маленького хлопчика усміхнутися.
Пожежники Чикаго (2012)
Пожежники Чикаго
2012
Пожежники Чикаго
2012
Пожежники Чикаго
2012
