Історії зі зйомок

В одному з епізодів 1-ї серії невелику роль зіграла Маргарет Етвуд, за однойменним романом (1985) якої знято серіал.

У романі-джерелі не було чорношкірих персонажів, тому що Гілеад (репресивний теократичний режим, який захопив владу в США на момент початку книги) класифікував усіх чорношкірих людей як «Дітей Хама». Це посилання на переконання деяких фундаменталістських християнських сект про те, що чорношкірі люди походять від сина Ноя Хама і тому підлягають «прокляттю», накладеному Ноєм на Хама. У романі чорношкірих людей насильно переселяють на Середній Захід. Продюсери серіалу свідомо відхилилися від цього аспекту книги, щоб мати можливість включити чорношкірих персонажів (і акторів) у кастинг.

У романі Командувач Фред і Серена Вотерфорд набагато старші, ніж вони зображені в серіалі. Вони описуються як зморшкуваті люди з сивим волоссям.

В оригінальному романі Маргарет Етвуд відоме лише нове ім'я головної героїні – Фредова. Її справжнє ім'я ніколи не згадується.

Перший серіал, випущений сервісом Hulu, який отримав «Еммі» в номінації «Найкращий драматичний серіал».

Режим, що захопив США в серіалі, як і в оригінальному романі, називається «Республіка Гілеад». Гілеад неодноразово згадується в Біблії і як географічне місце, і як образне або буквальне джерело бальзаму (лікувальної або цілющої речовини).

За словами акторок, головні убори, які їм доводилося носити, повністю закривали бічний зір. Побачити одна одну можна було, лише дивлячись прямо на людину, і орієнтуватися доводилося тільки на слух.

Маргарет Етвуд зізналася, що величезний вплив на неї справила антиутопія Джорджа Орвелла (1903-1950) «1984» (1949).

Елізабет Мосс – єдина з акторського складу, хто з'являється в кожній серії.

Джозеф Файнс відмовився зніматися в сцені, де в 2-му сезоні його герой ґвалтує Серену, заявивши, що ця сцена вибивається із загального строю оповіді. Шоуранерів його аргументи переконали, і сцену прибрали.