Самотня мати й донька-підліток долають життєві, любовні та родинні виклики в химерному містечку.
22 серії · 15 год 41 хв
E01
Люк відповідає на запитання Лорелай «Так». Новина розноситься по всьому місту, і незвичайна пропозиція викликає пересудів більше, ніж така відповідь. Річард зі своїм адвокатом роблять усе можливе, щоб пом'якшити вирок Рорі за випадок з яхтою, але суддя виявляється міцним горішком.
E02
Лорелай почувається самотньо і заводить собаку. Люк погоджується відремонтувати її дім замість того, щоб поратися зі старим. Нікого не спитавши, Ті-Джей докладає свою лепту до ремонту. Рорі відбуває строк на громадських роботах. З туги вона навідує Люка і дізнається від нього, що вони з Лорелай заручені. Рорі почувається покинутою всіма.
E03
Сукі пече весільний торт. Залишилося призначити день весілля. Логан повертається додому. Додому приїздить і Лейн зі своєю групою. Пес Лорелай, залишений на піклування Люка, об'їдається шоколадом.
E04
Лорелай і Рорі стають хрещеними матерями дітей Сукі. Так Сукі сподівається їх помирити.
E05
Рорі організовує театралізований захід, який має успіх, навіть попри втручання Періс. Неприємності починаються, коли Річард зустрічається з батьком Логана.
E06
Що в імені тобі моєму? Тейлор пропонує перейменувати міські вулиці в надії, що цей хід привабить туристів. Лорелай ця ідея до душі, поки вона не дізнається, за якою адресою після перейменування вулиць розташовуватиметься «Бабка».
E07
Гілмори будували плани на 21-й день народження Рорі ще з того часу, як вона пішки під стіл ходила. Гральні заклади Атлантик-Сіті, мартіні, все по-дорослому... Однак Рорі з Лорелай у сварці, нові плани щодо святкування складає Емілі, і Атлантик-Сіті в них місця немає.
E08
Кому під силу переконати Рорі, що кинути університет було великою помилкою? «Скажіть Джессу» і не прогадаєте. Він повертається в місто на гребені успіху, і йому є що сказати своїй колишній дівчині.
E09
Попри всі сварки й суперечності, мати й дочка Гілмор становлять одне ціле і не можуть одна без одної. Рорі і Лорелай миряться. У кафе Люка з'являється відвідувач з неймовірною ідеєю.
E10
Настає День подяки. У житті Ґілморів панує тиша та благодать. Гармонію порушує лише одне: Люк ніяк не може зізнатися Лорелай у тому, що в нього є дочка. Гурт Лейн дає концерт.
E11
Продається сукня. Лорелай подобається матеріал, їй пасує такий фасон, і сукня сидить на ній як улита. Це плюс. Є й мінус. Це Лейн — вона розлучилася із Заком і перебралася додому, а тепер нещасна й готова вимістити свою злість на першому-ліпшому.
E12
Вік живи — вік учись. Тейлору стає відомо, що зимовий карнавал пройде успішно навіть без його участі. Перис з'ясовує, що колеги з редакції її терпіти не можуть. Лорелай дізнається, що в Люка є дочка.
E13
Лорелай і Рорі йдуть на традиційну вечерю по п'ятницях, але сімейна зустріч обертається скандалом. Люк ближче знайомиться з Ейпріл.
E14
Батьки Лорелай вимагають, щоб на сімейній вечері з'явився Люк, і вона погоджується його привести, не спитавши самого Люка. Перис знімають з посади редактора газети, а на її місце обирають Рорі. Сказати, що Перис не в захваті — це не сказати нічого. Мішель відкривається Лорелай, а Рорі показує батькові Єль.
E15
Рорі та Лоґан запрошують Лорелай і Люка провести з ними День святого Валентина в Гантсберґерів, де є виноградник. Лорелай украй не подобається ставлення Люка до Лоґана. Лоґан свариться з батьком.
E16
Лорелай і Крістофер відвідують журналістський форум у Єлі. Незабутнє враження на учасників форуму справляє Рорі. Лорелай погоджується посидіти з маленькою дочкою Крістофера і виявляє, наскільки ця дитина розпещена. Рорі з Лоґаном ідуть на весілля його сестри. Спілкування з подружками нареченої розкриває Рорі очі на те, як Лоґан розважався, поки був із нею в сварці. Лейн ніяк не може прийти до тями після розриву із Заком. Зак з'являється і робить їй пропозицію.
E17
Рорі прощає Лоґана за його «пустощі», але вирішує, що їй треба побути одній, і їде до матері з Старз Голлоу. Лорелай вдає, що нічого не сталося, але Рорі бачить, як засмучена мати через майбутній від'їзд Люка. Той зібрався провести кілька днів з Ейпріл. Потай від Лорелай Рорі починає стежити за матір'ю Ейпріл. Зак нарешті набирається сміливості, щоб попросити й місіс Кім руки її дочки. Та погоджується, але ставить несподівану умову.
E18
Рорі та Логан знову разом. Засмучений тим, що Рорі лише каже, що пробачила його, Логан знову пускається з приятелями у всі тяжкі. Рорі приймає запрошення Джесса відвідати його у Філадельфії. Там вона натрапляє на Люка з донькою. Лорелай у шоці — її батьки подумують про те, щоб перебратися до Старз Голлоу.
E19
Лейн виходить заміж. Весілля по-корейськи та американське весілля.
E20
Люк вирішує організувати в кафе святкування дня народження Ейпріл. Лорелай пропонує допомогу й ображається, почувши у відповідь, що буде краще, якщо вони з донькою Люка познайомляться якось іншим разом. Святкування йде шкереберть, Люк викликає Лорелай, і знайомство все-таки відбувається. Черговий загул Логана закінчується лікарняним ліжком. Рорі вирушає до Логана в лікарню.
E21
Логана виписали з лікарні, але Рорі прописала йому постільний режим. Перис і Дойл допомагають їй стежити за тим, щоб Логан не перевтомлювався. Батько Логана згадує Рорі в інтерв'ю «Волл-стріт джорнел». Емілі просить Лорелай допомогти, оскільки вона всю прислугу звільнила, а сама поки оговтується після невдалої операції. Ліз повідомляє Люку про те, що чекає на дитину, і що її стосунки з Ті-Джеєм залишають бажати кращого.
E22
Вуличний музикант підписує контракт і виїжджає зі Старз Голлоу, а на його місце на вулиці знаходиться безліч претендентів. Логан виїжджає до Лондона. Роману Лорелай і Люка, схоже, настав кінець.
Дівчата Гілмор (2000)
Дівчата Гілмор
2000
Дівчата Гілмор
2000
Дівчата Гілмор
2000
