Сезон 6

Епізод 1

Збираючи отару

Травень 1945 року, і в будинку Скелдейл усе виглядає зовсім інакше, адже Джеймс бореться з диким і хаотичним Зіґфрідом. Коли Трістан повертається з війни й шокований змінами в браті, він і Джеймс вирішують діяти. Але незабаром на всіх чекає й хороша новина.

Старого пса новим трюкам не навчиш

Джеймс виснажений, розриваючись між Гестоном і Скелдейлом, а ще гірше те, що він часто опиняється не на тому боці Річарда Олдерсона, який незадоволений брудного підлогою. Тим часом місіс Голл і Герріот цікавляться, чим займався Зіґфрід, коли Джеймс знаходить його, як він блукає додому після нічної гулянки.

Капітан Фарнон?

У Дарроубі відбувається поминальна служба на честь загиблих на війні солдатів, і Трістан намагається приховати свої емоції. Він прагне піти випити зі Зіґфрідом, але опиняється в самому кінці його пріоритетів. Тим часом Джеймс каже місіс Пампфрі не втрачати надії в її пошуках пари для Трікі та планує вечір побачення, щоб провести час із Гелен.

Дженні Рен

Гелен у захваті, коли Дженні отримує захопливу новину, і береться готувати сестру до великого переїзду, але незабаром розуміє, що жодна з них до цього не готова. Місіс Голл просить відгул на день народження своєї онуки в Сандерленді, і Зіґфрід починає панікувати.

Виправлення

Джеймс хвилюється через фінанси практики, але його не слухають, коли він намагається обговорити це зі Зіґфрідом. Герріот вирішує взяти на себе роль ветеринара на собачому треку в Генсфілді, щоб заробити додаткові гроші. Тим часом Трістан відвідує місіс Ейнслі, у якої є агресивний папуга на ім'я Джордж.

Наші серця повні

Трістан і Шарлотта насолоджуються романтичним пікніком у маєтку Бовуар, але вони усвідомлюють, що його відпустка майже закінчилася, а отже, йому скоро доведеться повернутися на війну. Джеймс заїжджає до Гестон-Грейндж і знайомиться з новим наймитом Річарда, Бутчем Філдінгом. Річард зізнається, що зняв новий телефон з гачка, бо йому постійно надходять набридливі дзвінки.

Утіха й радість

Це Різдво 1945 року, перше мирне Різдво після війни. Оскільки Гелен почувається недобре, на Джеймса лягає відповідальність за різдвяну виставу в Дарроубі. Зіґфрід повертається на ферму місіс Стоукс, щоб побачити козу Гільду, яка знову наробила бешкету. Місіс Голл прагне взяти участь у змаганні з дартсу в «Дроверс» і здобути перший приз: свіжу індичку.